Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espinal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESPINAL

La palabra espinal procede del latín spinālis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESPINAL EN ESPAGNOL

es · pi · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPINAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espinal peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESPINAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «espinal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
espinal

Ecorégion spinale terrestre

Ecorregión terrestre espinal

L'écorégion de la colonne vertébrale terrestre est une géorégion écologique située dans les plaines du centre-est de l'Amérique du Sud. Il est inclus parmi les prairies, les savanes et les bosquets tempérés des néotropes de l'écozone néotropicale. L'algarrobo blanc, un arbre caractéristique de cette écorégion. Le caroubier noir, un arbre caractéristique de cette écorégion. La ecorregión terrestre espinal es una georregión ecológica situada en las llanuras del centro-este de América del Sur. Se la incluye entre los pastizales, sabanas, y matorrales templados del neotrópico de la ecozona Neotropical. El algarrobo blanco, un árbol característico de esta ecorregión. El algarrobo negro, un árbol característico de esta ecorregión.

définition de espinal dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire: moyens spinaux appartenant à ou liés à la colonne vertébrale. En el diccionario castellano espinal significa perteneciente o relativo a la espina.
Cliquez pour voir la définition originale de «espinal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESPINAL


abdominal
ab·do·mi·nal
cardinal
car·di·nal
cerebroespinal
ce·re·bro·es·pi·nal
criminal
cri·mi·nal
final
fi·nal
intestinal
in·tes·ti·nal
longitudinal
lon·gi·tu·di·nal
marginal
mar·gi·nal
matinal
ma·ti·nal
medicinal
me·di·ci·nal
nominal
no·mi·nal
ordinal
or·di·nal
original
o·ri·gi·nal
orinal
o·ri·nal
pinal
pi·nal
semifinal
se·mi·fi·nal
subliminal
su·bli·mi·nal
terminal
ter·mi·nal
vaginal
va·gi·nal
vecinal
ve·ci·nal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESPINAL

espina
espinablo
espinaca
espinadura
espinapez
espinar
espinazo
espínea
espinel
espinela
espíneo
espinera
espinescente
espineta
espingarda
espingardada
espingardería
espingardero
espinilla
espinillera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESPINAL

actitudinal
altitudinal
anticlinal
doctrinal
encinal
endrinal
fachinal
gastrointestinal
germinal
inguinal
maquinal
minal
oficinal
pronominal
quirinal
sardinal
seminal
urinal
virginal
virreinal

Synonymes et antonymes de espinal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPINAL»

espinal médula tríceps ecorregión terrestre georregión ecológica situada llanuras centro este américa incluye entre pastizales sabanas matorrales templados neotrópico ecozona neotropical algarrobo blanco árbol perteneciente relativo espina respiración espinal pranayama viaje espacio interior yogani autor libros referencia sobre practicas eficaces mundo espiritual advanced yoga practices easy lessons ecstatic living libro texto facil usar secrets wilder novela valoración daño corporal pares craneales valentín juan anatomía fisiología pato hombre sistema nervioso está formado central pertenecen encéfalo nervios periféricos tanto sirve todo para integración nbsp biografía escritos selectos valentin vida ejemplar nació febrero caracas pertenecía familia

Traducteur en ligne avec la traduction de espinal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPINAL

Découvrez la traduction de espinal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de espinal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espinal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

espinal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spinal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रीढ़ की हड्डी में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спинномозговой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espinhal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেরূদণ্ডী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spinal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tulang belakang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spinal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脊柱の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

척골의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

balung mburi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முள்ளந்தண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाठीचा कणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belkemiği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spinale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rdzeniowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спинномозкової
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spinal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νωτιαίος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spinale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spinal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spinal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espinal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPINAL»

Le terme «espinal» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.751 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espinal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espinal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espinal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPINAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «espinal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «espinal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot espinal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPINAL»

Découvrez l'usage de espinal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espinal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Respiración Espinal Pranayama - Viaje Al Espacio Interior
Yogani es el autor de dos libros de referencia sobre las practicas mas eficaces del mundo espiritual: Advanced Yoga Practices - Easy Lessons for Ecstatic Living, un libro de texto facil de usar, y The Secrets of Wilder, una novela ...
Yogani, 2012
2
Anatomía, fisiología y pato fisiología del hombre
Sistema nervioso El sistema nervioso está formado por el sistema nervioso central, al que pertenecen el encéfalo y la médula espinal, y por los nervios periféricos. En tanto que el sistema nervioso central sirve, sobre todo, para la integración ...
Gerhard Thews, Ernst Mutschler, 1983
3
Escritos selectos
VALENTIN ESPINAL (1803-1866) UNA VIDA EJEMPLAR Valentín Espinal nació el 14 de febrero de 1803, en Caracas, pertenecía a familia modesta. Según noticias de sus actuales descendientes, el padre, Manuel Espinal, era brigadier del ...
Pedro Grases, Arturo Uslar Pietri, 1989
4
Anatomía de Last: regional y aplicada
La médula espinal es un cilindro, un tanto aplanado de adelante atrás, cuyo extremo inferior se ahúsa formando un cono. Ventralmente posee un surco profundo en la línea media, la^z- sura media anterior, y dorsalmente, un surco mediano ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
5
Lucho Espinal, testigo de nuestra América
Sin pretenderlo siquiera, contagian su modo de ser. Lucho Espinal es una de estas personas. Por sus orígenes familiares y por su larga formación, la vida de Luis Espinal estuvo dirtigida desde un principio por una vivencia cristiana continua, ...
‎1982
6
Neuroanatomía clínica
Médula espinal. A. Vista posterior que muestra las intumescencias cervical y lumbar. B. Tres segmentos de la médula espinal que muestran las cubiertas de duramadre, aracnoides y piamadre. Grupo medial para la inervación de los ...
Richard S. Snell, 2007
7
Neurofisiología aplicada al deporte
Integración de los reflejos I. INTRODUCCIÓN En el capítulo precedente (capítulo 8), se ha expuesto como la organización propia de la médula espinal interviene en el control del movimiento, incluso de movimientos rítmicos tan importantes ...
Francisco Javier Calderón Montero, Julio César Legido Arce, 2002
8
Anatomía con orientación clínica
Debido a que la médula espinal no se extiende dentro de la cisterna lumbar (la parte inferior del espacio subaracnoideo) es un lugar ideal para extraer una muestra del LCR o inyectar agentes anestésicos. Vascularización de la médula ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
9
Atlas color de citología e histología
La médula espinal está atravesada en toda su longitud por una columna de sustancia gris que se halla completamente rodeada por la sustancia blanca. Se distingue un surco medio anterior profundo y un surco medio posterior, mucho más ...
Wolfgang Kühnel, 2005
10
Anatomía Normal de la Médula Espinal Humana Y Algunas ...
La primera radicular posterior está constituida por el arranque de la arteria espinal posterior en la forma que la describen los autores clásicos: pero es probable que, como dice Charpy, el mencionado origen sólo represente la rama  ...
López

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPINAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espinal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Puerto Rico confía en Culson y Espinal para obtener medallas en ...
El Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur) confía en que el especialista en 400 metros vallas Javier Culson y el luchador Jaime Espinal repitan como ... «holaciudad.com, juil 16»
2
Espinal sustituye al lesionado López en la selección olímpica de ...
Marcelo Espinal ocupará la plaza del centrocampista Kevin López, que se perderá los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro a causa de una lesión en el tobillo, ... «W Radio, juil 16»
3
Esta es la declaración de Erick Espinal sobre el asesinato de su ...
América Noticias accedió en exclusiva a la declaración que Erick Espinal, el joven universitario que asesinó a su expareja, dio a la Policía Nacional tras ... «América Televisión, juil 16»
4
Erik Espinal: “Le propuse un beso, pero se negó y empecé a perder ...
Confesión de un feminicida. Luego de jugar play station, Erik Espinal subió a Marielena Chumbimune a su carro. Ella le dijo que estaba enamorada de un ... «LaRepública.pe, juil 16»
5
Espinal: “Estoy ansioso por llevar la bandera”
Jaime Espinal es uno de los veteranos de la delegación puertorriqueña y su imagen representativa, ya que será el abanderado de Puerto Rico. Dos semanas ... «Diario Metro de Puerto Rico, juil 16»
6
Al menos 19 heridos al accidente autobús de Transporte Espinal en ...
Santo Domingo.- Al menos 19 personas resultaron heridas este jueves al accidentarse un autobús de Transporte Espinal en el kilómetro 56 de la autopista ... «El Dia.com.do, juil 16»
7
Jugador de Dota 2 confesó haber asesinado a su enamorada ...
El estudiante universitario Erick Espinal Hernández contó a la Policía cómo asesinó a María Elena del Carmen Chumbimune. «LaRepública.pe, juil 16»
8
Investigadores españoles crean el primer exoesqueleto para niños ...
Estas entidades, con la ayuda de los equipos médicos, la Fundación para la Atrofia Muscular Espinal en España y las familias que han colaborado en pruebas ... «EL PAÍS, juin 16»
9
Muere Idaira, la niña con Atrofia Muscular Espinal, tras cuatro años ...
La Atrofia Muscular Espinal (AME) se manifiesta por una pérdida progresiva de la fuerza muscular. El tío de la Idaira, Miguel Ángel Osuna, ha asegurado que le ... «ABC.es, mai 16»
10
Jaime Espinal ya enfila a Río 2016
jaime espinal (horizontal-x3) La presea en lucha que ganó Jaime Espinal fue apenas la segunda de plata a nivel olímpico en la historia de Puerto Rico. (Ramón ... «El Nuevo Dia.com, mars 16»

IMAGES SUR «ESPINAL»

espinal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espinal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/espinal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z