Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "matinal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MATINAL EN ESPAGNOL

ma · ti · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATINAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Matinal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MATINAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «matinal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
matinal

Matin

Mañana

Le matin est la première partie de la journée, qui commence à l'aube et se termine à midi. Il suit l'aube et précède l'après-midi. Une activité qui se déroule le matin est une activité matinale ou matinale. Les heures entre zéro heure et l'aube sont connues comme l'aube. Dans ce sens, le matin lui-même court entre le lever et le midi, où le temps de midi peut également se référer au moment où le Soleil est plus élevé, ce qui est habituellement après douze heures. La mañana es la primera parte del día, que comienza con el amanecer y termina a las doce del mediodía. Le sigue a la madrugada y antecede a la tarde. Una actividad que tiene lugar por la mañana es una actividad matutina o iniciada matutinalmente. Las horas que transcurren entre las cero horas y el amanecer se conocen como madrugada. En este sentido, la mañana propiamente dicha transcurre entre el amanecer y el mediodía, donde el mediodía puede referirse también a la hora en que el Sol está más alto, hora que suele ser posterior a las doce horas.

définition de matinal dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais matin signifie le matin ou par rapport à elle. En el diccionario castellano matinal significa de la mañana o relativo a ella.
Cliquez pour voir la définition originale de «matinal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MATINAL


abdominal
ab·do·mi·nal
aitinal
ai·ti·nal
cardinal
car·di·nal
cortinal
cor·ti·nal
criminal
cri·mi·nal
espinal
es·pi·nal
final
fi·nal
gastrointestinal
gas·troin·tes·ti·nal
intestinal
in·tes·ti·nal
longitudinal
lon·gi·tu·di·nal
marginal
mar·gi·nal
matutinal
ma·tu·ti·nal
medicinal
me·di·ci·nal
nominal
no·mi·nal
ordinal
or·di·nal
original
o·ri·gi·nal
semifinal
se·mi·fi·nal
terminal
ter·mi·nal
vaginal
va·gi·nal
vecinal
ve·ci·nal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MATINAL

maternizar
materno
matero
mates
matete
matico
matidez
matiega
matiego
matihuelo
matiné
matines
matino
matiz
matización
matizar
matizón
mato
matoco
matojo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MATINAL

actitudinal
altitudinal
anticlinal
doctrinal
encinal
endrinal
germinal
inguinal
minal
oficinal
orinal
pinal
pronominal
quirinal
sardinal
seminal
subliminal
urinal
virginal
virreinal

Synonymes et antonymes de matinal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MATINAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «matinal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de matinal

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MATINAL»

matinal matutino tempranero temprano jovenes bienvenidos adventista aseo chilevision adultos oracion mañana primera parte día comienza amanecer termina doce mediodía sigue madrugada antecede tarde actividad relativo ella velero ensayos cuaderno poesía para niños children will enjoy musical quality these verses they learn appreciate poetry word glossary included text copyright lectorum publications ediciones populares obras completas alma manual psicomagia consejos sanar vida pereza matinal dicho popular dice madre todos vicios reducirse consultante incapaz poderse levantar costándole

Traducteur en ligne avec la traduction de matinal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MATINAL

Découvrez la traduction de matinal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de matinal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «matinal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

上午
1325 millions de locuteurs

espagnol

matinal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Morning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुबह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صباح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manhã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সকাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Morgen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

morning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buổi sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सकाळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sabah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mattina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ранок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dimineață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oggend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

morgon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

morgen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de matinal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATINAL»

Le terme «matinal» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.427 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «matinal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de matinal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «matinal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MATINAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «matinal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «matinal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot matinal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MATINAL»

Découvrez l'usage de matinal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec matinal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuaderno matinal: poesía para niños
Children will enjoy the musical quality of these verses as they learn to appreciate the art of poetry. A 48-word glossary is included. Text copyright 2004 Lectorum Publications, Inc.
Jose Luis Diaz-Granados, 2003
2
Manual de Psicomagia: Consejos para sanar tu vida
PEREZA MATINAL Hay un dicho popular que dice: «La pereza es la madre de todos los vicios». Dicho que puede reducirse a: «La pereza, es la madre». Si el consultante es incapaz de poderse levantar temprano por la mañana, costándole  ...
Alejandro Jodorowsky, 2009
3
ENTRENAMIENTO PARA CORREDORES DE FONDO Y MEDIO FONDO
Dia Campeonato de la MCAAa 1.500 m/3.000 ni Campeonato de Europa Junior 1 Carrera de 11 km 2 Competición de 800 m 3 Matinal carrera de 8 km; tarde 30 x 100 ni' (pendiente de 10°) 4 Carrera de 10 km 5 7x800 6 Carrera de 16 km 7 ...
David E. Martin, Peter N. Coe, 2007
4
Orar los salmos en cristiano
Salmo 35: Erael tercer salmo matinal del jueves. Ha pasado a ser el salmo matinal del miércoles de la primera semana. Es una buena reflexión sapiencial para orientar la jomada: propone seguir, no la conducta altiva del orgulloso, sino la de ...
Raguer, H., Farnés, P., 1990
5
Educación, integración o exclusión de la diversidad cultural?
... ESO, PGS, EE Comedor, A. Matinal 4,15 23 553 3,59 25 695 4,36 28 642 Centro G Concertado INF, PR, ESO, BA, Comedor, A. Matinal 0 0 390 0 0 395 0 0 384 Centro H Concertado INF, PR, ESO, BA, PGS, FP, EE Comedor, A. Matinal 0, 85 ...
F. Javier García Castaño, Antolín Granados Martínez, 1997
6
Caricias de satén
Compendio de negocios mercantiles inglesesy de oficios útiles, 1818 El Espectáculo Matinal relató el viernes todos los detalles del incidente acaecido en el baile de lady Bartham, circunstancia que lo convirtió en la noticia más sonada de la ...
Loretta Chase, 2013
7
Signos y figuraciones de una época: antología de ensayos ...
Termina el ensayo (intitulado "El alma matinal") con una referencia y transcripción de Lucien Romier, escritor que, según Mariátegui, "probablemente no renunciará a la noche" porque "pertenece a una burguesía, clarividente en su ruina, que ...
Mario Miranda Pacheco, 2004
8
El ingreso en la Comunidad de Pescadores de El Palmar y la ...
Este ingreso se produce, al igual que otros, como refleja el acta en que consta que se dio lectura de la sesión matinal a la Junta de Capítulos vespertina, sin votación alguna. Además, únicamente, y no en todos los casos, aparece la ...
Francisca Ramón Fernández, 2001
9
Renacer a través del ayuno
Ingestión Cuarto día de ayuno A primera hora infusión matinal Mañana beber agua entre horas Mediodía papilla de zanahorias Tarde infusión de frutas o hierbas Noche zumo de fruta o zumo de verdura o papilla de verdura Quinto día de ...
Hellmut Lützner, 2005
10
Espir@l 2
... ae cuairo c Retomemos la situación planteada en la sección Explorando, al inicio de la unidad. Al estreno de la película Buscando a Memo asistieron 3420 personas a la función matinal, 2143 a vespertina y 3106 a la función nocturna.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATINAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme matinal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Educación amplía los servicios de comedor y aula matinal
La Junta informó ayer de que garantiza los servicios de aula matinal y comedor escolar al alumnado cuyos padres o representantes legales realicen una ... «Diario de Sevilla, sept 16»
2
Así fue el debut del renovado matinal de TVN
Este lunes fue el debut de Muy buenos días, nombre con el que TVN marcó una nueva etapa en la franja matinal tras deshacerse de la emblemática marca ... «LaTercera, août 16»
3
Mario Velasco tampoco será parte del nuevo matinal de TVN
Dentro de este contexto, este lunes debutará por la señal estatal "Muy Buenos Días", el espacio matinal que tras 24 años, dejará en el pasado al histórico ... «Cooperativa.cl, août 16»
4
Adiós al Buenos Días a Todos: habla el hombre que renueva por ...
“El matinal de TVN era un fierro caliente y yo me encontraba en un lugar muy interesante profesionalmente”, explica Torres, “Este es un programa histórico, ... «LaTercera, août 16»
5
Sacan del aire al matinal de TVN por primera vez en 24 años
Por primera vez dentro de los últimos 24 años, el programa matinal de TVN saldrá de pantalla, claro que por dos semanas, a raíz de la transmisión -exclusiva ... «Terra Chile, août 16»
6
Los Alcántara alcanzan hasta la televisión matinal
Los Alcántara alcanzan hasta la televisión matinal. 'Cuéntame cómo pasó' inicia dentro de un mes el rodaje de sus nuevos capítulos para TVE aunque la ... «Diario de Cádiz, août 16»
7
Isabel Durán se despide de «Más claro agua», el matinal de 13TV
Tras cuatro temporadas y 800 programas, Isabel Durán, presentadora de «Más claro agua», se despide del matinal de 13 TV. «Gracias al equipo y a los ... «La Guía TV, juil 16»
8
Canal Sur aparca la producción del matinal
Canal Sur aparca la producción del matinal. La intención del comité de antena por ahora es, por motivos presupuestarios, aplazarlo hasta enero. «Diario de Sevilla, juil 16»
9
Cristian García, dominador absoluto en la jornada matinal
El aragonés, que ya mandó en la jornada de ayer, volvió a demostrar en la jornada matinal porque es el actual líder del Campeonato de España. Iván Ares es ... «La Región, juin 16»
10
La polémica salida de Karen Doggenweiler del matinal
En las pocas declaraciones que ella ha dado a medios escritos sobre el caso se ve tranquila con la decisión de dejar el matinal. De forma exclusiva, la ... «Chilevision, juin 16»

IMAGES SUR «MATINAL»

matinal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Matinal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/matinal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z