Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "siciliana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SICILIANA EN ESPAGNOL

si · ci · lia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SICILIANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Siciliana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SICILIANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «siciliana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
siciliana

Sicile

Sicilia

La Sicile est une région de l'île d'Italie, étant la septième plus grande île européenne par dimensions. C'est la principale île italienne et la plus grande de la Méditerranée. De plus, il existe plusieurs îles plus petites: les archipels des îles Éoliennes au nord-est, les îles Egéennes à l'ouest, les îles Pélagiennes au sud-ouest et les îles de Pantelleria au sud et Ustica au nord-ouest. C'est la plus grande région d'Italie et sa plus grande île. Il a sa propre capitale Palerme et est habitée par plus de cinq millions de personnes: cela en fait, malgré ses grandes dimensions, l'île la plus densément peuplée de la Méditerranée après Malte. C'est la seule région italienne qui a deux villes parmi les dix plus peuplées du pays: Palerme, cinquième et Catane, dixième. C'est l'un des centres touristiques les plus importants en Europe et, au 18ème siècle, c'est la dernière étape du Grand Tour, le voyage que les jeunes aristocrates européens, en grande partie britanniques, ont réalisé en Europe - beaucoup en Italie - pour perfectionner leur éducation Et la formation spirituelle. Sicilia es una región de la Italia insular, siendo la séptima mayor isla europea por dimensiones. Se trata de la principal isla italiana y la mayor del mar Mediterráneo. Pero además, se encuentran varias islas más pequeñas: los archipiélagos de las Islas Eolias a nordeste, las Islas Egadas al oeste, las Islas Pelagias al suroeste, y las islas de Pantelleria al sur y Ustica al noroeste. Es la región más extensa de Italia y su isla mayor. Tiene como capital Palermo y está habitada por más de cinco millones de personas: esto hace de ella, a pesar de sus grandes dimensiones, la isla más densamente poblada del Mediterráneo después de Malta. Es la única región italiana que tiene dos ciudades entre las diez más pobladas del país: Palermo, quinta, y Catania, décima. Es uno de los centros turísticos más importantes de Europa y en el siglo XVIII era la última etapa del Grand Tour, el viaje que los jóvenes aristócratas europeos, en buena parte británicos, llevaban a cabo en Europa - muchos en Italia - para perfeccionar su educación y formación espiritual.

définition de siciliana dans le dictionnaire espagnol

La première définition du sicilien dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la Sicile naturelle. Une autre signification de Sicilien dans le dictionnaire est détenu ou lié à cette île d'Italie. Siciliana est aussi un dialecte italien parlé en Sicile. La primera definición de siciliana en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Sicilia. Otro significado de siciliana en el diccionario es perteneciente o relativo a esta isla de Italia. Siciliana es también dialecto italiano hablado en Sicilia.
Cliquez pour voir la définition originale de «siciliana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SICILIANA


australiana
aus·tra·lia·na
contertuliana
con·ter·tu·lia·na
episcopaliana
e·pis·co·pa·lia·na
esteliana
es·te·lia·na
galiana
ga·lia·na
hegeliana
he·ge·lia·na
italiana
i·ta·lia·na
juliana
ju·lia·na
liana
lia·na
luliana
lu·lia·na
mendeliana
men·de·lia·na
moreliana
mo·re·lia·na
prisciliana
pris·ci·lia·na
rotuliana
ro·tu·lia·na
sabeliana
sa·be·lia·na
tertuliana
ter·tu·lia·na
tesaliana
te·sa·lia·na
vestfaliana
vest·fa·lia·na
westfaliana
west·fa·lia·na
zuliana
zu·lia·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SICILIANA

sic
sicalipsis
sicalíptico
sicambra
sicambro
sicamor
sicana
sicano
sicario
siciliano
sicionia
sicionio
siclo
sicoactivo
sicoanálisis
sicoanalítico
sicodélico
sicofanta
sicofante
sicofísica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SICILIANA

anciana
ariana
asturiana
bolivariana
boliviana
camuliana
colombiana
cotidiana
cristiana
diana
ecuatoriana
indiana
kuriliana
lesbiana
liviana
mariana
mediana
persiana
valenciana
vegetariana

Synonymes et antonymes de siciliana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SICILIANA»

siciliana musica salsa pizza dragon danza najdorf caponata sicilia región italia insular siendo séptima mayor isla europea dimensiones trata principal italiana mediterráneo pero además encuentran varias islas más pequeñas primera lengua española natural otro perteneciente relativo esta siciliana también dialecto hablado defensa mafia negocio protección privada sociedad invadida desconfianza donde democracia instituciones débiles inevitable organización tome manos obligación estado garantizar transacciones comerciales hacia cultura legalidad experiencia venganza emily lawton esperaba volver verlo nunca noche había pasado vito corsentino conseguido encontrarla herencia comentarios hechos señor alarcon marques pasión libres qué regresado senor consejos prácticos para jugar apertura libro ejemplo jugador así blancas contra puede tener mismo tiempo repertorio propio ataque yugoslavo dragón richter rauzer variante clásica nbsp seducción segundo

Traducteur en ligne avec la traduction de siciliana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SICILIANA

Découvrez la traduction de siciliana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de siciliana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «siciliana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

西西里
1325 millions de locuteurs

espagnol

siciliana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sicilian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिसिली का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصقلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сицилийский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

siciliano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিসিলিয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sicile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sicilian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sizilianer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シチリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시칠리아 섬의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sicilian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sicilia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிசிலியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिसिलियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sicilya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

siciliano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sycylijczyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сицилійський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sicilian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σικελός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Siciliaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sicilianska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

siciliansk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de siciliana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SICILIANA»

Le terme «siciliana» est assez utilisé et occupe la place 23.282 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «siciliana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de siciliana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «siciliana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SICILIANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «siciliana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «siciliana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot siciliana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SICILIANA»

Découvrez l'usage de siciliana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec siciliana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La mafia siciliana: el negocio de la protección privada
En una sociedad invadida por la desconfianza, donde la democracia y las instituciones son débiles, es inevitable que una organización como la mafia tome en sus manos una obligación del Estado: garantizar las transacciones comerciales a ...
Diego Gambetta, 2007
2
Venganza siciliana
Emily Lawton no esperaba volver a verlo nunca más después de la única noche que había pasado con él, pero Vito Corsentino había conseguido encontrarla.
Kate Walker, 2010
3
Pasión siciliana/Libres del pasado
Pasión siciliana. ¿Por qué había regresado?
Lucy Monroe, 2010
4
CONSEJOS PRÁCTICOS PARA JUGAR LA APERTURA (Libro+CD)
Por ejemplo, un jugador así, con blancas, contra la Defensa Siciliana, puede tener al mismo tiempo como repertorio propio: el Ataque Yugoslavo contra la Dragón, el Richter-Rauzer contra la Variante Clásica, 6 f4 contra la Najdorf, el Ataque ...
Edmar Mednis, 2005
5
Seducción siciliana
Segundo de la serie.
Penny Jordan, 2009
6
Deshonra siciliana
Ella guardaba un impactante secreto .
Penny Jordan, 2012
7
CÓMO REALIZAR BUENAS JUGADAS EN LA APERTURA -Libro+CD-
INTRODUCCIÓN De todas las posibles respuestas negras a 1 e4, la más popular, con mucho, en el ajedrez de alta competición es 1 ... c5. es decir: la Defensa Siciliana. Su popularidad se basa tanto en los factores en que se fundamenta ...
Edmar Mednis, 2005
8
ESTRUCTURA DE PEONES EN AJEDREZ, LA (Libro+CD ROM)
Apenas es hoy un secreto para nadie que la Apertura Inglesa y su hermana, la Defensa Siciliana, son enormemente populares, tanto entre los maestros como entre los aficionados. En 1993, por ejemplo, en el Interzonal de Biel que ...
Andrew Soltis, 2006
9
101 miniaturas brillantes
Selección de partidas modernas y brillantes de 25 jugadas o menos
John Nunn, 2004
10
Mi Exaltada Siciliana
Un buen día, como feliz consecuencia de un casi accidente de coche, María conoce a.
Isabel Prescolí, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SICILIANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme siciliana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una siciliana en coma durante cuatro años se despierta y empieza ...
Una siciliana en coma durante cuatro años se despierta y empieza a cantar canciones de Julio Iglesias. Los médicos consideran que es un caso rarísimo, pero ... «ABC.es, sept 16»
2
Muere Bernardo Provenzano, el jefe de jefes de la mafia siciliana
Bernardo Provenzano, considerado el capo de la mafia siciliana “Cosa Nostra” y en arresto desde 2006, falleció este miércoles a los 83 años en Milán (norte de ... «La Vanguardia, juil 16»
3
Caponata siciliana de berenjenas: un 'chute' vitamínico a base de ...
A veces basta solo un pequeño toque para cambiar por completo el sabor de un plato. Esto es lo que sucede con la caponata de berenjena, un plato típico de ... «Vanitatis, juin 16»
4
Pablo Alvarez y su encontronazo con la mafia siciliana cuando ...
El ahora también ex jugador de Rosario Central relató la fuerte amenaza que recibió pocas semanas antes de dejar el Catania, club con el que terminó en ... «Minutouno.com, juin 16»
5
Desmantelan dos clanes de la mafia siciliana
Roma, Italia.- Dos clanes de Cosa Nostra, la mafia siciliana, fueron hoy desmantelados con el arresto de 62 personas en Palermo, Sicilia, informó el cuerpo de ... «Periódico Zócalo, mars 16»
6
En operativo contra la mafia siciliana arrestan a 109 personas
Un operativo contra Cosa Nostra, la mafia siciliana, llevó hoy al arresto de 109 personas en Italia y otros países, informó el cuerpo de carabineros. En una nota ... «López Dóriga Digital, févr 16»
7
La vida secreta de los Catturandi, los policías que cazan a los ...
La mafia ha formado parte de la vida siciliana por generaciones, al igual que la lucha de la policía por arrestar a sus líderes. El escuadrón de élite que intenta ... «BBC Mundo, janv 16»
8
Javier Tebas compara a la FIFA con "la mafia siciliana"
Javier Tebas, presidente de la Liga de Fútbol Profesional (LFP), reclamó este martes, durante su intervención en el simposio deportivo Camp Beckenbauer en ... «20minutos.es, oct 15»
9
“Te separé la ricota”: el código secreto de la mafia siciliana
Todos los arrestados tienen lazos con el jefe prófugo de la temble mafia siciliana.La policía dijo que el “capo” mafioso Matteo Messina Denaro, que está ... «Clarín.com, août 15»
10
Autoridades europeas dan duro golpe a la mafia siciliana "Cosa ...
No son solo colaboradores, sino que son exponentes de primer orden de la mafia siciliana y además hacían de mensajeros", afirmó el fiscal de Palermo ... «ElEspectador.com, août 15»

IMAGES SUR «SICILIANA»

siciliana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Siciliana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/siciliana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z