Téléchargez l'application
educalingo
sílaba

Signification de "sílaba" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SÍLABA

La palabra sílaba procede del latín syllăba, la cual a su vez procede del griego συλλαβή.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SÍLABA EN ESPAGNOL

 · la · ba


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÍLABA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sílaba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SÍLABA EN ESPAGNOL

Syllabe

La syllabe est chacune des divisions phonologiques dans lesquelles un mot est divisé. C'est la deuxième plus petite division de la chaîne parlée ...

définition de sílaba dans le dictionnaire espagnol

La définition de syllabe dans le dictionnaire espagnol est sons sonores ou articulés qui constituent un seul noyau phonique entre deux dépressions successives de l'émission vocale. Un autre sens de la syllabe dans le dictionnaire est aussi chacun des deux ou trois noms de notes qui sont ajoutés aux sept premières lettres de l'alphabet pour désigner les différents modes musicaux.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SÍLABA

bisílaba · cuadrisílaba · cuatrisílaba · decasílaba · disílaba · dodecasílaba · endecasílaba · eneasílaba · heptasílaba · hexasílaba · imparisílaba · monosílaba · octosílaba · parisílaba · pentasílaba · polisílaba · septisílaba · térraba · tetrasílaba · trisílaba

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SÍLABA

siguampero · siguanaba · siguapa · siguemepollo · siguiente · siguiriya · sij · sijismo · sijú · sil · silabación · silabar · silabario · silabear · silabeo · silábica · silábico · silabizar · sílabo · silampa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SÍLABA

aba · ababa · alcazaba · aldaba · algaba · almadraba · ampalaba · baba · calaba · chilaba · cuaba · faba · guayaba · haba · jaba · manaba · paraba · raba · taba · traba

Synonymes et antonymes de sílaba dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SÍLABA»

sílaba · tónica · trabada · centro · margen · aguda · protónica · abierta · libre · larga · breve · sílaba · cada · divisiones · fonológicas · divide · palabra · segunda · menor · división · cadena · hablada · sonido · sonidos · articulados · constituyen · solo · núcleo · fónico · entre · depresiones · sucesivas · emisión · otro · también · tres · nombres · notas · añaden · siete · primeras · letras · alfabeto · para · designar · diferentes · modos · musicales · sagrada · resplandeciente · obscuridad · impenetrable · cual · surge · todo · aquí · nueva · meditación · póstuma · gran · alan · watts · cuya · obra · agiganta · ganando · millones · lectores · mundo · naturaleza · origen · transformaciones · fonología · generativa · contemporánea · lengua · española · capítulo · silabificación · introducción ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sílaba à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SÍLABA

Découvrez la traduction de sílaba dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de sílaba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sílaba» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

音节
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

sílaba
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

syllable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शब्दांश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقطع لفظي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

слог
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sílaba
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অক্ষর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

syllabe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

suku kata
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Silbe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

音節
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

음절
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

syllable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vần
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அசை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अक्षर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hece
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sillaba
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sylaba
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

склад
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

silabă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συλλαβή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lettergreep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stavelsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stavelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sílaba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÍLABA»

Tendances de recherche principales et usages générales de sílaba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sílaba».

Exemples d'utilisation du mot sílaba en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SÍLABA»

Découvrez l'usage de sílaba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sílaba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Om: la sílaba sagrada
Y en vez de una luz resplandeciente, una obscuridad impenetrable de la cual surge todo. OM. He aquí una nueva meditación póstuma del gran Alan Watts, cuya obra se agiganta y va ganando millones de lectores en todo el mundo.
Alan Watts, 1994
2
Fonología generativa contemporánea de la lengua española
CAPÍTULO. V. La. Silabificación. en. Español. 5. Introducción. a. la. sílaba. Fonológicamente los segmentos (consonantes y vocales) se agrupan en sílabas. La sílaba se puede definir como un conjunto de segmentos agrupados en torno a un ...
Rafael Núñez, Alfonso Morales-Front, Pilar Prieto i Vives, 1999
3
El interrogatorio penal bajo una pragmática oral. El ...
gramática tradicional, y de los tipos de sílaba, conceptos básicos que articulan las posibles combinaciones vocálicas y consonánticas posibles del español. Ello , permite, también, poder entender mejor las alteraciones que se producen en la  ...
Víctor Orielson León Parada, Corporación Latinoamericana de Ciencias Jurídicas y Forenses ILAC,, 2007
4
Gramática latina
Cantidad de una sílaba es el tiempo en que una sílaba se pronuncia. Según esto , las sílabas pueden ser: breves, largas y comunes. Sílaba breve es la que se pronuncia en un tiempo. Sílaba larga es la que se pronuncia o consta de dos ...
Luis Penagos, 1993
5
Analisis filosófico de la escritura y lengua hebrea
S Ljad, sílaba mista con tres tiempos: h y V uno, pátaj otro, y "\ otro hacen los tres. 13 JSTi, sílaba pura con tres tiempos ano del 3 y dos del qui- rech largo — el 1 es quiescente, y el dáguesch del 3 lene. I#D Misch, sílaba mista con tres ...
Antonio M. García Blanco, 1846
6
Sonido y sentido: teoría y práctica de la pronunciación del ...
Tampoco dirá *[kas.a] porque aunque [kas] puede ser una sílaba española, por un principio que veremos luego en detalle, una sílaba española no puede empezar con vocal si la sílaba anterior termina en consonante. La sílaba como unidad ...
Jorge M. Guitart, 2004
7
Haciendo Linguistica: Homenaje a Paola Bentivoglio
Unpie trocaico es un pie bisilábico con prominencia en la sílaba inicial, mientras que un pie yámbico es un pie bisilábico con prominencia en la sílaba final. Hemos determinado que el kari'ña es una lengua yámbica con las siguientes ...
Mercedes Sedano, Adriana Bolívar, Martha Shiro, 2006
8
Ortografía Cantada UNA CANCIÓN Y UN VÍDEO PARA CADA REGLA
Tema. base: Sílabas. y. acentuación. Para poder acentuar con corrección hay que saber y dominar los siguientes conceptos: Sílaba.- Cada uno de los golpes de voz con que pronunciamos cada palabra: yo (1) ca-sa (2) cán-ta-ro (3) ca- ma - ...
Pedro Álamo Vaquera
9
Estudios de fonética experimental
El primer acento tonal es H*. es decir. no hay diferencias en el entorno fonético. el tono en la sílaba acentuada y en la sílaba inacentuada precedente y siguiente están bajo el nivel perceptivo. son de valores similares (29 acentos tonales).
10
Cultura general : ámbito lingüístico y social
Palabras agudas, llanas y esdrújulas Las palabras que tienen más de una sílaba (polisílabas) pueden ser: • Agudas, si la sílaba tónica (fuerte) es la última ( averiguar, ascensión). • Llanas, si la sílaba tónica (fuerte) es la penúltima (Víctor,  ...
Andrea Pastor, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÍLABA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sílaba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La sílaba desierta
la silaba desierta : a veces hoy, cuando pasa el camión de la basura & se llevan las heces de todos los relojes de la cuadra: segundos que huelen a tomillo & a ... «Pulso de San Luis, août 16»
2
Fundéu BBVA: "sorpaso", "sobrepaso", "superación"..., mejor que ...
Madrid, 27 jun (EFE).- La adaptación "sorpaso" (con una sola ese en la sílaba final) así como las formas españolas "sobrepaso", "adelantamiento" y ... «La Vanguardia, juin 16»
3
El portón de 'Juego de Tronos' no está solo: pifias del doblaje en el ...
... la española coincida o, en la latinoamericana, el fonema aspirado de la jota concuerde con el de la hache inglesa y la última sílaba esté en la frase original. «Hipertextual, mai 16»
4
Sílabas tónicas y sílabas átonas
La sílaba tónica es aquella en la que recae el mayor grado de intensidad y sonoridad. Por ello presenta la mayor nitidez articulatoria. En los siguientes ... «Unión de Periodistas de Cuba, mai 16»
5
El Grupo Sílaba mantiene un crecimiento económico de 13%
Fernando Tristán, vicepresidente de Grupo Sílaba (GS), reveló que la empresa va viento en popa, con un crecimiento económico de 13% en comparación con ... «Metro Libre, avril 16»
6
Dislexia: letras, sílabas y palabras sin significado
Sigue deteniéndose en cada sílaba. No-pue-de-le-er-co-mo-cual-quier-ni-ño-de-su-cla-se. Empezó teniendo dificultades para hablar, se le resistía la ... «El Mundo, mars 16»
7
La última sílaba de una campeo-NA
A nivel mundial, medallas de plata y bronce en Pozna en 2001; oro, plata y bronce en Sevilla en 2002; tres platas y un bronce en Gainesville en 2003; oro, plata ... «MARCA.com, févr 16»
8
Silabario publica guía práctica para visitantes durante la estancia ...
Morelia, Michoacán.- Silabario, tu ciudad sílaba por sílaba, publica a partir de este viernes 12 de febrero una edición especial con motivo de la estancia del ... «Cambio de Michoacán, févr 16»
9
Las memorias del doctor acento
Pero si parece una partitura musical, lleno de acentos nunca antes vistos que se suceden sílaba tras sílaba. Y nosotros que nos quejamos por tener que poner ... «El Mundo, sept 15»
10
Porfirio Díaz: una sílaba
Esa sílaba, que brilló en sus labios hasta su muerte en el exilio, en París, esclarece a su modo el sistema político que construyó el general: sus raíces en el ... «Milenio.com, juil 15»

IMAGES SUR «SÍLABA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sílaba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/silaba>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR