Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "siguampero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SIGUAMPERO

La palabra siguampero procede del náhuatl cihuatl, mujer, y un segundo elemento de origen incierto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SIGUAMPERO EN ESPAGNOL

si · guam · pe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIGUAMPERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Siguampero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIGUAMPERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «siguampero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de siguampero dans le dictionnaire espagnol

La définition de siguampero dans le dictionnaire espagnol est la vigne ligneuse de l'Asclepiadáceas, relativement longue, qui pousse dans les zones jusqu'à 2000 m de hauteur. La graine du fruit est mangée rôtie au four. Une autre signification de siguampero dans le dictionnaire est aussi le résultat de cette plante. La definición de siguampero en el diccionario castellano es bejuco leñoso de las Asclepiadáceas, relativamente largo, que crece en zonas de hasta 2000 m de altura. La semilla del fruto se come asada al horno. Otro significado de siguampero en el diccionario es también fruto de esta planta.

Cliquez pour voir la définition originale de «siguampero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SIGUAMPERO


apero
pe·ro
atempero
a·tem·pe·ro
avispero
a·vis·pe·ro
campero
cam·pe·ro
capero
ca·pe·ro
cepero
ce·pe·ro
chinampero
chi·nam·pe·ro
copero
co·pe·ro
desespero
de·ses·pe·ro
empero
em·pe·ro
estampero
es·tam·pe·ro
pampero
pam·pe·ro
pero
pe·ro
rapero
ra·pe·ro
recupero
re·cu·pe·ro
ropero
ro·pe·ro
tempero
tem·pe·ro
trampero
tram·pe·ro
trapero
tra·pe·ro
trompero
trom·pe·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SIGUAMPERO

significación
significada
significado
significador
significadora
significante
significar
significativa
significativamente
significatividad
significativo
signo
sigua
siguabana
sigualepa
siguanaba
siguapa
siguemepollo
siguiente
siguiriya

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SIGUAMPERO

áspero
chapero
chiripero
chispero
falopero
guadapero
junípero
pero
níspero
papero
pipero
popero
próspero
pulpero
reperpero
sopero
pero
tripero
tropero
zompopero

Synonymes et antonymes de siguampero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SIGUAMPERO»

siguampero bejuco leñoso asclepiadáceas relativamente largo crece zonas hasta altura semilla fruto come asada horno otro también esta planta crónicas siglo veinte pelusa abierto provocaste andanzas viejo tunante traerle remedio provisto pues utensilios conjuros otras advertencias guerra mortal sentidos otra cosa tenés hacer sujetés bien talle echar todo tronco hacia adelante ganas logrés rozarle hombre toca sabroso algún día corto nbsp conclusiones recomendaciones mótate queta saisoco susto vicio yuquilla chilechilpete hoja pava quilete siguampero chayo pacaya paterno verdolaga mucuz juniapa pito madríado izote biodiversidad

Traducteur en ligne avec la traduction de siguampero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIGUAMPERO

Découvrez la traduction de siguampero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de siguampero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «siguampero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我siguampero
1325 millions de locuteurs

espagnol

siguampero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Follow but
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं siguampero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I siguampero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я siguampero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I siguampero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি siguampero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je siguampero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya siguampero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich siguampero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はsiguampero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 siguampero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku siguampero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi siguampero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் siguampero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी siguampero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben siguampero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I siguampero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I siguampero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я siguampero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I siguampero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα siguampero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek siguampero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag siguampero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg siguampero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de siguampero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIGUAMPERO»

Le terme «siguampero» est rarement utilisé et occupe la place 106.951 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
0
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «siguampero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de siguampero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «siguampero».

Exemples d'utilisation du mot siguampero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SIGUAMPERO»

Découvrez l'usage de siguampero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec siguampero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crónicas muy siglo veinte
... la pelusa del siguampero abierto. Vos provocaste el mal con tus andanzas de viejo tunante... vos vas a traerle también el remedio. Provisto, pues, de utensilios, conjuros y otras advertencias que le 68.
Alexis Machuca, 1999
2
La guerra mortal de los sentidos
Y la otra cosa que tenés que hacer, una vez que la sujetés bien del talle, es echar todo tu tronco hacia adelante, con ganas, hasta que logrés rozarle el siguampero. Hombre que toca siguampero se lo come sabroso algún día. Ni corto ni ...
Roberto Castillo, 2002
3
Conclusiones y Recomendaciones
... Mótate 1 Queta 1 Saisoco 1 Susto 1 Vicio Yuquilla Chilechilpete Hoja de pava Quilete 1 2 2 2 Siguampero Chayo Pacaya Paterno 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 3 3 3 Verdolaga Mucuz 1 1 3 1 4 Juniapa Pito 1 1 1 1 1 5 5 Madríado 1 1 1 1 1 1 9 Izote ...
4
La Biodiversidad
Lucio Pedroni. Hule Jobo Julia Mandarina chiquita Mostaza Mozote grande Narciso Nogal Quilete Reina Ruda Sangriento 1 Santa Marta Siempre viva Siguampero Tontolo Venadillo Verbena Negra Yami Zacate limon x x x x x x x x x x x x x x ...
Lucio Pedroni, 2002
5
Introducción a los huertos caseros tradicionales tropicales
... cocida Mucuz Inflorecencia se come cocida Pacaya Inflorecencia inmadura se come cocida Quela Hojas se comen cocidas Quilete Hojas se comen cocidas ( Cola blanca) Sai soco Inflorecencia se come cocida Siguampero Fruta se come ...
Rossana Lok, 1998
6
Lengua Española para Los Medios de Comunicación: Usos y ...
... quelite, quetzal, quinichoua, quintonil, quiote, quiscamote, sabacuante, sapayolo, sigualepa, siguampero, siguapate, sisimite, sonchiche, sonconeto-ta, sonto-ta, sonzapote, sotol, súchil, suyate, tacotal, tacuacín, talayote2, talchocote, talete, ...
Milagros Aleza Izquierdo, María Estornell Pons, 2006
7
Por las sendas del folklore
... las comidas preparadas con chichicui- lote [Ocotepeque}; bambú, capuca, palmito, caral, pacaya, motate, izote, pito, hongos o choros de las clases siguientes: de sol, matambreros y milperos; mataras, quiletes, verdolaga, siguampero, etc.
Rafael Manzanares A., 1960
8
Revista de la Academia Hondureña de Geografía e Historia
SIGUAMPERO. Fruto de un bejuco, nombrándose así por su semejanza al sexo femenino; de Cihuatt, mujer. SILE. Arbol de madera muy dura, empleada en posterías y horconaduras de casa. SISIMITE. Fantasma de las montañas, que roba ...
9
Bolétin de la Academia Hondureña de la Lengua
SIGUAMPERO. Fruto de un bejuco, nombrándose así por su semejanza al sexo femenino; de Cihuatl, mujer. SILE. Arbol de madera muy dura, empleada en posterías y horconaduras de casa. SISIMITE. Fantasma de las montañas, que roba ...
Academia Hondureña de la Lengua, 1979
10
Estado, sociedad y lenguaje: la política lingüística en Honduras
... cuentacacao, cuija, güe- güe 'viejo', jicama, juicogüico, junacate, matate, micaite, nacazcolo, nixtayol, ocozote, otomía, pacha 'grano de cacao arrugado', pate, pichacha, sapalote-zapalote, sapaneco, siguampero, tacotal, talpate- talepate, ...
Atanasio Herranz, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Siguampero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/siguampero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z