Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sil" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SIL

La palabra sil procede del latín sil.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SIL EN ESPAGNOL

sil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sil est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sil

Rio Sil

Río Sil

Le fleuve Sil est une rivière au nord-ouest de la péninsule ibérique, le principal affluent de la rivière Miño, qui traverse les provinces de León, d'Orense et de Lugo. Il est administré par la Confédération hydrographique Miño-Sil. El río Sil es un río del noroeste de la península Ibérica, el principal afluente del río Miño, que discurre por las provincias de León, Orense y Lugo. Es administrado por la Confederación Hidrográfica del Miño-Sil.

définition de sil dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais sil signifie ocre. En el diccionario castellano sil significa ocre.
Cliquez pour voir la définition originale de «sil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SIL


abril
bril
barril
ba·rril
brasil
bra·sil
carril
ca·rril
civil
ci·vil
e mail
e mail
edil
dil
estudiantil
es·tu·dian·til
ferrocarril
fe·rro·ca·rril
fil
fil
gil
gil
guayaquil
gua·ya·quil
infantil
in·fan·til
juvenil
ju·ve·nil
marfil
mar·fil
mercantil
mer·can·til
mil
mil
perfil
per·fil
textil
tex·til
trail
trail

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SIL

si
sílaba
silabación
silabar
silabario
silabear
silabeo
silábica
silábico
silabizar
sílabo
silampa
silanga
silba
silbada
silbador
silbadora
silbante
silbar
silbatina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SIL

ágil
albañil
automóvil
bursátil
cocktail
débil
difícil
fácil
frágil
gasoil
hábil
inútil
móvil
perejil
pilpil
portátil
sutil
táctil
tamil
útil

Synonymes et antonymes de sil dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SIL»

sil ginecologia uninorte colegio info norboral automotriz miro sistema información legislativa río noroeste península ibérica principal afluente miño discurre provincias león orense lugo ocre fala palacios vocabulariu cuentos monasterio esteban ribas conceyu parroquia nogalinas prau regase tien tamañu grandón cerca dalguna nogal novachu navachu nuviechu altu monte xunto territoriu matalavil obres completes labari gramàtiques curs volum segon pompeu fabra reprodueix sèrie textos caràcter clarament pedagògic silabari català destinat

Traducteur en ligne avec la traduction de sil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIL

Découvrez la traduction de sil dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sil» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

SIL
1325 millions de locuteurs

espagnol

sil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

силь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sil
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

SIL
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

SIL
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

SIL
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

силь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

SIL
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIL»

Le terme «sil» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.145 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sil» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sil en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SIL»

Découvrez l'usage de sil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conceyu de Palacios del Sil. Parroquia de Palacios del Sil
N'El Val. le del Sil. Nogalinas, Las: Prau que pue regase ya tien un tamañu grandón. Cerca del prau hai dalguna nogal. N'El Val.le del Sil. Novachu, El: V. £/ Navachu. Nuviechu, El: Un altu del monte, yá xunto al territoriu de Matalavil.la.
Roberto González-Quevedo, 2003
2
Obres completes: Sil·labari ; Gramàtiques de 1918 (curs ...
El volum segon de les Obres completes de Pompeu Fabra reprodueix una sèrie de textos de caràcter clarament pedagògic: el Silabari català (1904), destinat a l'escola primària; la Gramàtica Catalana.
Pompeu Fabra, Jordi Mir, Joan Solà, 2005
3
Missarum liber quartus:
Semitonía Semitonía Semitonía Compás Original Añadida Compás Original Añadida Compás Original Añadid, Kyrie 38,1 do# 76,4 dojl 6,4 do« 38,3 dot 77 doj| 9,4 doH 39,3 fajl 78,3 sil, 10,2 fajl 41,1 sil, 79,1 sil, 10,3 fajj 41,3 sil» 79,3 sil,  ...
Francisco Guerrero, José María Llorens, Karl H. Müller-Lancé, 1996
4
Boletín bibliográfico español: por Don Dionisio Hidalgo
Costumbres de Bosnia lxvui Cotarelo— José. — Defensas en causas militares 8S3 Courtiek.— Consejos piadosos 186 Covarbubus— José de.— Prospecto de la nueva Enciclopedia Sil Cóxe— Guillermo.— España bajo el reinado de la casa ...
5
Prontuario homeopatico ó tabla alfabética de las ...
U. Ulceras (en general). — Sulph. ars. puls. asa. sil. lach. merc. lyc. hep. nitr. ac. thui. — artríticas. — Bry snlph. lyc. chin. bell. staph. calc. rhus. graph. — atónicas. — Ars. snlph. sil. lach. calc. phosph. аc. carb.-vg. puls. lyc. graph. — blancas.
‎1856
6
Lenguas, genes y culturas en la prehistoria de Europa y Asia ...
2) Un -sil- hipotético: Topónimo Segmento compartido Morfemas resultantes Prefijos Sufijos Absilia -sil- ab- -io Apsilia -sil- ap- -io Ansilena -sil- an- -eno Asilia -sil- a- -io Balsilipa / Basilipa -sil- bal- / ba- -ipo Brusiliana -sil- bru- -iano Cansilena ...
‎2011
7
El Criterio médico
Sulph. ars. pnls. asa. sil. lacb. merc. lyc. hep. nitr. ac. thai. — artríticas. — Bry sulph. lyc. chin. bell. staph. cale. rhus- graph. — atónicas.— Ars. sulph. sil. lach. cale. phosph. ac. carb.-vg. puls. lyc. graph. — blancas.— Merc. sil. lach. salph. ars.
8
El crímen de los dioses: de las crónicas de Rio+Aro de ...
Silencio empezó a llorar, pero Sil-Ndur le cogió la mano y echó a correr hacia el exterior diciendo: —Si no está dentro de su armadura puede estar en cualquier lugar. Vámonos antes de que vuelva a sorprendernos con algún sucio truco.
Joana Pol, 2005
9
Diccionario de la pronunciacion crítica de la lengua inglesa ...
^SÍLbYHOW, sil-lè-hoâ, * SIGNÍFICANCE,9?g-nif-fe-kán9,». SIGNIFICA NC Y, sig -nif-fè-kân té, ». SIGNIFICANT, sig-nif-fé-kant, a. SIONIFICANTLY.sig-nif-fè-kânt- lé, ad. SIGNIFICATION, sig-nè-fè-lia shun, ». « SIGNÎFICATIVE,slg-nïf-fé-kâ-tiv, ...
William Casey, 1849
10
Nuevo manual de Medicina Homeopática
Anac mez. puls. quemazón. Am-c. evon. grai. kreos. led. mgn-m. mere natr-s. sil. sulf. rubicundez. Oleand. spong. que sangra. Mere. sulf. PICOR por la larde en la cama. Carb-a. carb-veg. coloc. cyc. kal ch. mere, n-vom. sass. puls. ihui. zinc.
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Endesa planea cerrar la térmica de Compostilla, en Cubillos del Sil ...
El alcalde de Cubillos del Sil calificó la jornada de "día catastrófico" y advirtió de la "repercusión muy negativa para el municipio" que tendrá el cierre de la ... «ileon.com - Información de León, sept 16»
2
Desalojan también Fresnedelo y Argayo del Sil por el incendio de ...
Otras dos localidades bercianas, Fresnedelo, del municipio de Peranzanes, y Argayo del Sil, de Páramo del Sil, fueron desalojadas esta tarde a consecuencia ... «El Bierzo Digital, sept 16»
3
Fallece un anciano de la residencia de Flores del Sil afectado por ...
Un anciano de 95 años de edad, usuario de la residencia mixta de la tercera edad de Flores del Sil, falleció el pasado viernes después de que su estado se ... «Diario de León, sept 16»
4
Muere un motorista al chocar contra un poste en Ribas de Sil
Un motorista murió este domingo por la tarde en un accidente de tráfico ocurrido a la salida del puente sobre el río Sil que une las localidades de Quiroga y San ... «La Voz de Galicia, août 16»
5
Arranca el campamento de Aspaym que reúne en Cubillos del Sil a ...
Más de 100 niños con y sin discapacidad de entre seis y 17 años procedentes de diferentes puntos de España comenzaron este martes la XIX edición del ... «ileon.com - Información de León, août 16»
6
Continúa activo el fuego Palacios del Sil (León), en el que trabajan ...
El incendio que desde la mañana del sábado afecta a la localidad leonesa de Palacios del Sil continúa activo en estas últimas horas del domingo, según datos ... «Lainformacion.com, juil 16»
7
Cinco brigadistas sufren quemaduras al ser acorralados por el ...
Cinco trabajadores de los servicios forestales resultaron heridos ayer en el municipio lucense de Ribas de Sil mientras participaban en las tareas de control de ... «La Voz de Galicia, juil 16»
8
El SIL 2016 arranca su edición más internacional y atrae el foco ...
El Salón Internacional de la Logística y la Manutención (SIL) ha arrancado este martes su edición más internacional, la decimoctava, en una inauguración ... «La Vanguardia, juin 16»
9
El SIL 2016 presenta su edición más internacional con una clara ...
El Salón Internacional de la Logística y de la Manutención (SIL) volverá a ser el centro mundial del sector logístico entre el 7 y el 9 de junio de 2016, cuando ... «La Vanguardia, juin 16»
10
Muere un joven monfortino aplastado por un árbol en Ribas de Sil
Un joven monfortino, con iniciales D.T.S. y de 34 años, perdió este jueves la vida en un trágico accidente en el monte de A Fraga, en el término municipal de ... «El Progreso, mai 16»

IMAGES SUR «SIL»

sil

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sil>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z