Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trívium" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRÍVIUM EN ESPAGNOL

trí · vium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRÍVIUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trívium est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRÍVIUM EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trívium» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
trívium

Arts libéraux

Artes liberales

Les arts libéraux sont l'expression d'un concept médiéval, hérité de l'antiquité classique, qui se réfère aux arts cultivés par les hommes libres; Contrairement aux arts serviles des serfs ou des esclaves. La personnification en tant que figure féminine des sept arts libéraux est un thème iconographique largement utilisé dans l'art médiéval et moderne. Artes liberales es la expresión de un concepto medieval, heredado de la antigüedad clásica, que hace referencia a las artes cultivadas por hombres libres; por oposición a las artes serviles, propias de los siervos o esclavos. La personificación como figuras femeninas de las siete artes liberales es un tema iconográfico muy utilizado en el arte medieval y de la Edad Moderna.

définition de trívium dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais trívium signifie trivio. En el diccionario castellano trívium significa trivio.
Cliquez pour voir la définition originale de «trívium» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRÍVIUM


armónium
ar··nium
auditórium
au·di··rium
cámbium
cám·bium
critérium
cri··rium
in pártibus infidélium
in pár·ti·bus in·fi··lium
médium
·dium
pandemónium
pan·de··nium
pódium
·dium
presídium
pre··dium
quadrívium
qua·drí·vium
solárium
so··rium

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRÍVIUM

triunviral
triunvirato
triunviro
trivalente
trivial
trivialidad
trivialización
trivializar
trivialmente
trivio
triza
trizar
troca
trocable
trocada
trocadamente
trocadilla
trocado
trocador
trocadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRÍVIUM

ad líbitum
ad referéndum
álbum
begum
bum
cinefórum
dum dum
fórum
hum
maremágnum
memorándum
pum
quórum
referéndum
sanctórum
súmmum
tedeum
ultimátum
vademécum
zum

Synonymes et antonymes de trívium dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRÍVIUM»

trívium artes liberales expresión concepto medieval heredado antigüedad clásica hace referencia cultivadas hombres libres oposición serviles propias siervos esclavos personificación como figuras femeninas siete tema iconográfico utilizado arte edad moderna trivio auxiliar para moderno triviale dictum fácinus división camino tres punto concurren cruce antiguamente conjunto gramática retórica dialéctica trocánter trochanter ēris nbsp evoluci gica rese hist rica trívium sean primeros estudios después primaria corresponden ciencias oratoria cuales tienen objeto aprender idiomas latín fundamentalmente además rosa balanza exégesis lírica derecho escondida senda poética hermenéutica obra ejercicio escolar

Traducteur en ligne avec la traduction de trívium à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRÍVIUM

Découvrez la traduction de trívium dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trívium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trívium» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

三学科
1325 millions de locuteurs

espagnol

trívium
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trivium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रीवियम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفنون الثلاثة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тривиум
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trivium
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trivium
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Trivium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trivium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trivium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トリヴィアム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trivium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trivium
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூன்று தொகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trivium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trivium
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Trivium
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trivium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тривіум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trivium
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Trivium
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Trivium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trivium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trivium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trívium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRÍVIUM»

Le terme «trívium» est très peu utilisé et occupe la place 91.782 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trívium» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trívium
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trívium».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRÍVIUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trívium» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trívium» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trívium en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRÍVIUM»

Découvrez l'usage de trívium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trívium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: triviale dictum vel fácinus. trivio: (división de un camino en tres, y punto en que concurren) trívium, ii n; v. cruce // (antiguamente, conjunto de las tres artes liberales: Gramática, Retórica y Dialéctica) trívium. trocánter: trochanter, ēris m ( ac ...
José Juan del Col, 2007
2
La Evoluci n de la L gica de 1910 a 1961: Rese a hist rica ...
El Trívium, o sean los primeros estudios después de la primaria, corresponden a tres ciencias, que son la gramática, dialéctica y oratoria, las cuales tienen por objeto aprender los idiomas español y el latín fundamentalmente, y además ...
Dr. Adalberto Garc a de Mendoza, 2013
3
La escondida senda: poética y hermenéutica en la obra ...
Traducir era un ejercicio escolar cotidiano e indispensable en la enseñanza universitaria, ya que era el medio a través del cual el estudiante adquiría dominio en las artes del trívium. Si bien la práctica de la traducción tenía como objeto ...
José Ramón Alcántara Mejía, 2002
4
Cuestiones Disputadas de Los Pecados
En ese siglo, con Abelardo, el estudio de 1a Ciencia Sagrada, que seguía a los estudios básicos del trívium y del quadrivium, se empezará a denominar « teología». Y en general el estudio sistemático de este saber se desarrollará en tres ...
Humberto Giannini, María Isabel Flisfisch
5
El poder de la fantasía: observaciones sobre la historia del ...
El trívium (gramática, lógica y retórica) se refiere a la palabra, a la comunicación. Si la poesía se integra en la retórica (que es el arte de crear mediante la palabra la historicidad del ser humano), se vuelven idénticas las tareas del poeta y del ...
Ernesto Grassi, 2003
6
Historia de España para jóvenes del siglo XXI
En el orden político, económico y social es tiempo de fueros, de privilegios, de nacimiento de una pequeña burguesía, de desarrollo del comercio y de los oficios, del mundo de la caballería, de juglares y trovadores y del estudio del trívium...
José Antonio Vaca de Osma, 2003
7
Nuevo Valbuena; ó, Diccionario latino-español formado sobre ...
Cap. Por las calles. THÍVÍUÍTIM. ado. Col. Purtres persona*. TRÍVIUM, ii. n. Cíe. El trivio, lugar en que cpn- citrren tres calles ó tres caminos. \\ Sitio público, freniientado. íliiledirlttm et trino. Uic. Palabras injuriosas del pueblo bajo, que se para y ...
Manuel de Valbuena, 1846
8
Ciudad y desarrollo sostenible
Madrid (España): Trívium. Meadows L., D., Meadows H., D. & Randers, J. (1972). Los límites del crecimiento. New York: Universe Books. Mella Márquez, J. M. ( 2003). El medio ambiente urbano en España. Madrid (España): Civitas. Mitchell  ...
Carlos Javier Velásquez, Carlos Javier Velásquez Muñoz, 2012
9
San Bruno, el primer cartujo
Cada catedral tenía su propia escuela, pero las materias que se impartían eran las mismas en todas ellas: por un lado, gramática, retórica y dialéctica (llamadas trívium); por otro, aritmética, geometría, astronomía y música (llamadas ...
Miguel Renuncio Roba, 2007
10
Tomás Marco
En Trívium, cada instrumentista escoge qué hacer incitado por la elección de los otros. Roulis-Tangage ofrece sucesivamente las dos opciones de la alternativa « clásica» de la música aleatoria: notas escritas que se ordenan al azar (forma ...
José Luis García del Busto, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRÍVIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trívium est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Poesía, poeta y política (I)
Los trovadores -en su mayoría de clase alta y formados en trívium (gramática, dialéctica y retórica) y quadrívium (aritmética, geometría, astronomía y música), ... «LaRepública.pe, mai 16»
2
El documento Syllabus, profecía cumplida.
El espacio vital católico de otros tiempos era un erial científico, donde sólo crecía la hierba del trívium y quadrivium). Sabroso documento éste del Syllabus, que ... «Periodista Digital, avril 16»
3
El Sistema de admisión universitario: incluyente, científico y humanista
En aquel entonces se asistía libremente a las escuelas o universidades a escuchar el trívium o el quadrivium sin condición alguna. El concepto de admisión ... «La Estrella de Panamá, mars 16»
4
Disonancias y consonancias en la Economía.
... a las Artes serviles o propias de los siervos o esclavos, la música ocupaba un puesto en el Quadrivium (matemáticas) y no en el Trívium (elocuencia):. «Cinco Días, févr 16»
5
Exhibe SNTE esculturas de acero en el Congreso Estatal
... “Educación en movimiento”, “Shadow play”, “Guía”, “Conocimiento”, “Intermitencia del viento”, “Educarte a través del arte”, “Trívium” y “Educarte para ser libre” ... «NTR Zacatecas .com, nov 15»
6
El saber científico, mitológico y religioso de hace seis siglos, en un ...
... por otra parte, Virgilio y Abraham como grandes figuras del saber y las ciencias importantes: gramática, dialéctica y retórica (el trívium), aritmética, geometría, ... «La Vanguardia, nov 15»
7
La UASD celebra 477 aniversario con un superávit de sueños y un ...
Los estudios de Artes incluían dos modalidades, a saber: el “trívium” que comprendía la Gramática, la Retórica y la Lógica y el “quadrivium”, que englobaba la ... «El Dia.com.do, oct 15»
8
Las Humanidades y la Modernidad
Y del trívium et cuadrivium, idealista y medieval, hayamos dado el salto cualitativo a una ciencia y una filosofía que, dejando de lado la contemplación del ... «ElEspectador.com, oct 15»
9
Raíces de la Educación
... lo que conocemos como "humanidades" para referirse a todo aquello que se articule con los estudios de las llamadas artes liberales (trívium y quadrivium). «El Nacional.com, juil 15»
10
Hürrem, Szulejmán ágyasa
... is megismerhetjük. A történet folytatása, a Hürrem, Szulejmán asszonya néhány héten belül kerül a boltok polcaira, szintén a Trívium Kiadó gondozásában. «Délmagyarország, mars 15»

IMAGES SUR «TRÍVIUM»

trívium

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trívium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trivium>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z