Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "soteriológico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOTERIOLÓGICO EN ESPAGNOL

so · te · rio ·  · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOTERIOLÓGICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Soteriológico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOTERIOLÓGICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «soteriológico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de soteriológico dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol soteriológico signifie appartenant à ou se rapportant à la sotériologie. En el diccionario castellano soteriológico significa perteneciente o relativo a la soteriología.

Cliquez pour voir la définition originale de «soteriológico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOTERIOLÓGICO


analógico
a·na··gi·co
antropológico
an·tro·po··gi·co
arqueológico
ar·que·o··gi·co
biológico
bio··gi·co
cronológico
cro·no··gi·co
ecológico
e·co··gi·co
genealógico
ge·ne·a··gi·co
geológico
ge·o··gi·co
hidrológico
hi·dro··gi·co
ideológico
i·de·o··gi·co
inmunológico
in·mu·no··gi·co
lógico
·gi·co
meteorológico
me·te·o·ro··gi·co
metodológico
me·to·do··gi·co
odontológico
o·don·to··gi·co
pedagógico
pe·da··gi·co
psicológico
psi·co··gi·co
tecnológico
tec·no··gi·co
teológico
te·o··gi·co
zoológico
zo·o··gi·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOTERIOLÓGICO

sotaventear
sotaventearse
sotavento
sotayuda
sote
sotechado
soteña
soteño
sotera
soteriología
soterramiento
soterránea
soterráneo
soterrano
soterraña
soterraño
soterrar
sotil
sotileza
sotilidad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOTERIOLÓGICO

astrológico
dermatológico
epidemiológico
etimológico
farmacológico
fisiológico
ginecológico
ilógico
microbiológico
mitológico
morfológico
neurológico
oftalmológico
oncológico
ontológico
patológico
psicopedagógico
radiológico
sismológico
sociológico

Synonymes et antonymes de soteriológico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOTERIOLÓGICO»

soteriológico perteneciente relativo soteriología optimismo como vía intermedia entre evangelio según lucas modo durante última cena jesús presenta matiz reinterpretación contempla contexto claro implica valor pasión propio porque nbsp recepción vaticano manuales eclesiología manual bueno ante análisis nuevo paradigma sobre actual teología misión señala desplazamiento efectuado desde siempre afirma acción misionera basado misterio palabra homenaje alumnos todo ello realiza convergencia operativa cualifica dones funciones sememas específicos estatuto vida cristo contra soteriológica estimamos sixaiooxivt humanidad nueva ensayo cristología algo más simple consideración piadosa aplicación citado presupuesto ambos autores investigación reflexión desvinculada

Traducteur en ligne avec la traduction de soteriológico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOTERIOLÓGICO

Découvrez la traduction de soteriológico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de soteriológico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soteriológico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

soteriologic
1325 millions de locuteurs

espagnol

soteriológico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soteriological
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

soteriologic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

soteriologic
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

soteriologic
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soteriologic
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

soteriologic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sotériologique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

soteriologic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

soteriologic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

soteriologic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

soteriologic
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soteriologic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soteriologic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

soteriologic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

soteriologic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soteriologic
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soteriologic
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

soteriologic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

soteriologic
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soteriologic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

soteriologic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soteriologic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soteriologic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soteriologic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soteriológico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOTERIOLÓGICO»

Le terme «soteriológico» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.628 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «soteriológico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de soteriológico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soteriológico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOTERIOLÓGICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «soteriológico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «soteriológico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot soteriológico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOTERIOLÓGICO»

Découvrez l'usage de soteriológico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soteriológico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Evangelio según Lucas
De ese modo, durante su última cena, Jesús presenta un matiz soteriológico en su reinterpretación del pan. Y si eso se contempla en el contexto del v. 15, es claro que se implica el valor soteriológico de la «pasión» del propio Jesús, porque ...
Joseph A. Fitzmyer, 2005
2
La recepción del Vaticano II en los manuales de eclesiología ...
En el manual de E. Bueno, ante el análisis del «nuevo paradigma» sobre la actual teología de la misión, se señala «el desplazamiento soteriológico» efectuado. Desde siempre, afirma E. Bueno, la acción misionera se ha basado en la ...
Joan Planellas Barnosell, 2004
3
El Misterio de la palabra: homenaje de sus alumnos al ...
Y todo ello se realiza en convergencia operativa con cualifica- dones y funciones de sememas específicos del estatuto soteriológico, como es la c/ot), «vida en Cristo» (contra no vida soteriológica). Por todo ello estimamos que la Sixaiooxivt)  ...
Vicente Collado, Luis Alonso Schökel, Eduardo Zurro, 1983
4
La humanidad nueva: ensayo de cristología
es algo más que una simple consideración piadosa: es una aplicación del citado presupuesto soteriológico de ambos autores. Una investigación o una reflexión sobre Jesús, desvinculada de la salvación del hombre, del hecho de que sus ...
José Ignacio González Faus, 1984
5
El Budismo: Una Perspectiva Historico-Filosofica
4. EL. TEJIDO. SOTERIOLÓGICO. BUDISTA. «Recuerde el alma dormida, avive el seso y despierte contemplando cómo se pasa la vida, cómo se viene la muerte tan callando, cuán presto se va el placer; cómo, después de acordado, ...
Miguel Rodríguez de Peñaranda, 2013
6
Huellas del espíritu en la prehistoria castellonense
Pero esta decepción ha desvelado que Cristo podrá tener sentido en el seno de nuestras culturas en la medida que nosotros seamos capaces de utilizar el lenguaje soteriológico de las religiones [asiáticas] no cristianas. [...] La puerta ...
Joan Llidó i Herrero, 1999
7
PRINCIPIOS ÉTICOS QUE DERIVAN DEL JUBILEO SEGÚN LEVÍTICO 25:
... (b) escatológico, (c) cristológico–soteriológico, (d) eclesiológico y (e) profético. En armonía con esto, Bacchiocchi utiliza esta terminología hermenéutica para interpretar las fiestas judías, aunque no incluye el jubileo2 y en la interpretación  ...
Michael Christian Orellana Mendez, 2014
8
Nuevo diccionario de teología
La encarnación no es un mero fundamento ontológico al que se superpone la acción soteriológica; la encarnación es por sí misma «momento soteriológico» en cuanto que expresa una fase esencial de la venida de Dios al mundo: su ...
Severino Dianich, 1982
9
Guia de Predicacion Expositiva: Anointed Expository Preaching
El predicador debe predicar con dependencia de un poder soteriológico.La obra expiatoria de Cristo para nuestra redención es completa. Sin embargo, Dios ha ordenado que el mensaje de salvación sea predicado y creído: “Agradó a Dios ...
Stephen F. Olford, David L. Olford, 2005
10
Las bases antropológicas de Pelagio en su tratado de las ...
El aspecto antropológico y el soteriológico se aunan en una misma definición. En el plano puramente antropológico, la libertad se expresaría como actitud del hombre ante el mandato. Mientras que en el plano soteriológico la libertad tiene  ...
Juan B. Valero, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOTERIOLÓGICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme soteriológico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A luta do Bem contra o Mal
Ediberto Lima, o soteriológico. O Buéréré começava a emitir uma série-bomba para as aspirações juvenis: Dragon Ball. Akira Toriyama e Ana Malhoa: dois ... «Público.pt, août 16»
2
¿Es España inteligible?
... de nuestros miembros la adquirían mediante un desarrollo tumoral torticeramente inducido) en beneficio de un sueño para nosotros soteriológico: la creación ... «La Opinión de Murcia, août 16»
3
Friedrich Hölderlin e seus poemas da Era pré-romântica (parte - III)
O fulcro órfico de “Pão e vinho”, por sua vez, se estabelece principalmente no caráter soteriológico (salvacionista) da sua visão da proximidade e intersecção ... «Século, juil 16»
4
El apocalipsis de Heidegger: El Ser es el abismo
No extraña pues que el Ser, sombra del Acontecimiento soteriológico o salvador del Salvador, advenga como salvación, una salvación como adujimos ya no ... «Tendencias 21, oct 15»
5
Inicia exposición "La máscara de Calakmul. Universo de jade" en el ...
... iniciático, un vehículo soteriológico para cruzar el umbral espiritual de la muerte, que nos acerca a comprender el profundo misticismo de la civilización maya. «Pijama Surf, août 15»
6
(325) Liturgia –y 35. Liturgia de las Horas, y 11. Salmodia, lectura ...
Y en ellas se logra una armonía admirable entre el celo doxológico y el celo soteriológico, al mismo tiempo que las peticiones se centran en aquellas ... «InfoCatólica, juin 15»
7
Una importante diferencia entre el pensamiento oriental y el ...
A partir de lo anterior, podríamos ver a Jesús no tanto como un hombre sino como un principio soteriológico, como el poder redentor del alma humana. El buda ... «Pijama Surf, juin 15»
8
Poesía: Whitman o la poetización de la política
Es un poema soteriológico, en el que, con una somera recapitulación histórica de la religión, el poeta aparece como epítome de la divinidad y la religiosidad ... «El Diario Exterior, mai 15»
9
Maçonaria e registo de interesses
A maçonaria existe, pois, num ethos eminentemente religioso, porque transformativo e soteriológico. Mas também existe e se firma num ethos político. Esta sua ... «Público.pt, janv 15»
10
Enmienda a la totalidad: “EL FORASTERO MISTERIOSO”, de Mark ...
... consideración final, de la novela de Twain se desprende una enmienda a la totalidad del mito fundacional del mismísimo Dios y su oscuro plan soteriológico, ... «Culturamas, déc 14»

IMAGES SUR «SOTERIOLÓGICO»

soteriológico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soteriológico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/soteriologico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z