Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sufija" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUFIJA

La palabra sufija procede del latín suffixus, participio pasivo de suffigĕre, fijar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUFIJA EN ESPAGNOL

su · fi · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUFIJA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sufija peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUFIJA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sufija» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sufija dans le dictionnaire espagnol

La définition de sufija dans le dictionnaire est l'affixe qui est ajourné et, en particulier, les pronoms qui rejoignent le verbe et forment un seul mot avec lui; p. par exemple, mourez, dites-moi. En el diccionario castellano sufija significa se dice del afijo que va pospuesto y, en particular, de los pronombres que se juntan al verbo y forman con él una sola palabra; p. ej., morirse, dímelo.

Cliquez pour voir la définition originale de «sufija» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUFIJA


afija
fi·ja
antefija
an·te·fi·ja
fija
fi·ja
prefija
pre·fi·ja
transfija
trans·fi·ja
trasfija
tras·fi·ja

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUFIJA

sufete
sufí
suficiencia
suficiente
suficientemente
sufijación
sufijal
sufijar
sufijo
sufismo
sufista
suflación
suflar
suf
sufocación
sufocador
sufocadora
sufocar
sufra
sufragana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUFIJA

arija
botija
clavija
cobija
hija
hornija
lagartija
lija
manija
mija
ouija
pija
prolija
rendija
rija
sortija
tija
torrija
valija
vasija

Synonymes et antonymes de sufija dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUFIJA»

sufija dice afijo pospuesto particular pronombres juntan forman sola palabra morirse dímelo nuevas aportaciones para estudio grupo nombre analogía grae cada más frecuentes compuestos cultos formados mediante agregación raíz prefija griega latina española cosmonave plurtempleo base petrolifero nbsp matematica discreta listado postorden etiquetas

Traducteur en ligne avec la traduction de sufija à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUFIJA

Découvrez la traduction de sufija dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sufija dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sufija» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

后缀
1325 millions de locuteurs

espagnol

sufija
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suffice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रत्यय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

suffixed
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суффикс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sufixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

suffixed
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suffixé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suffixed
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

suffixed
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

接尾辞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

접미사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suffixed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hậu tố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

suffixed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काहितरी योग्य व ओळखण्याजोगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suffixed
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suffisso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sufiksem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суфікс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sufixat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίθεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bijvoegsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

suffix
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suffiks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sufija

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUFIJA»

Le terme «sufija» est très peu utilisé et occupe la place 88.429 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sufija» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sufija
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sufija».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUFIJA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sufija» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sufija» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sufija en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUFIJA»

Découvrez l'usage de sufija dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sufija et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El grupo del nombre en la analogía de la GRAE, 1771-1917
Cada vez son más frecuentes los compuestos cultos, formados mediante la agregación de una raíz prefija griega o latina a una palabra española ( cosmonave, plurtempleo), de una raíz sufija griega o latina a una base española (petrolifero, ...
Alberto Hernando García-Cervigón, 2006
2
Matematica Discreta
El listado en postorden de las etiquetas de los nodos de un árbol que representa una expresión aritmética da lo que se conoce como representación postfija o sufija, en la cual un operador está colocado después de sus argumentos.
3
Lengua y cultura en la enseñanza del español a extranjeros: ...
... asimismo, el grupo de los denominados compuestos cultos (Guerrero Ramos, 1995: 33-35), formados mediante la agregación de una raíz prefija griega o latina a una palabra española (cosmonave, pluriempleo), de una raíz sufija griega o ...
Angela Celis, José Ramón Heredia, 1998
4
Desarrollo del sistema de casos del purépecha
Siglo XVI CUADRO 17 Cambios diacrónicos en la distribución formal de caso Siglo XX Patrón de marcación: Aparece una sola vez al final del SN y se sufija al núcleo del sintagma [(Mod) + (Mod) + Núcl] SN –CASO Marca de caso objetivo ...
Frida Guadalupe Villavicencio Zarza, 2006
5
Las Causas sociales de la desaparición y del mantenimiento ...
... lengua maká presenta un conjunto de sufijos de derivación muy productivos para la formación de nuevas palabras que designan objetos que no están en su cultura. Entre ellos mencionaré los siguientes: -wo' Se sufija a temas nominales.
Anita Herzfeld, Yolanda Lastra, 1999
6
Prefijos, sufijos y términos médicos
Forma sufija del gr. philía, afición, amistad. nosofilia (de noso-). Deseo morboso de contraer una enfermedad. -fito. Forma sufija del gr. phytón, planta. dermatófito (de dermato-). Hongo parásito de la piel. -fonía. Sufijo griego que indica ...
Mauro Guzmán Lemus, 2004
7
Gramatica pedagógica huitoto: huitoto (dialecto ...
Estudie con cuidado los siguientes grupos de ejemplos. A las palabras terminadas en "-a" en el singular se les sufija "-4a4" para el plural. "atava" gallina "atáva4a4" gallinas "amena" árbol "aména4a4" árboles "illa4ma" capitán " illá4ma4a4" ...
Flor María Rombaritjama, 1982
8
Las tradiciones de la nube en la Biblia y en el judaismo ...
De la forma debilitada °p con expansión sufija de la lamed ha nacido la forma ° pl45 y su variante m°pl, así como el correspondiente femenino °plh y su forma adjectivada m°plyh. La forma crpl sería posible explicarla a base de un original cpl ...
J. Luzarraga, 1973
9
Un idioma extinto de Sonora: el eudeve
Si el verbo eram, "pensar", se usa con el significado del español "querer" seguido de un infinitivo, es decir si la voluntad expresada se refiere a la actividad del que habla, el predicado subordinado es el radical verbal al que se sufija el ...
Andrés Lionnet, 1986
10
Gramática Tektiteka
el orden es inverso al igual que en (22 f.). Otro tipo de cláusulas adverbiales de tiempo se forman a través del sufijo - len. Si la cláusula adverbial incluye direccional, el morfema se sufija al direccional. Si no hay direccional se sufija a la base ...
José Reginaldo Pérez Vail, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUFIJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sufija est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Džihadista kaže da se kaje zbog rušenja mauzoleja
Optužnica tereti Mahdija da je "svesno predvodio napade" kojima je uništeno devet mauzoleja sufija u Timbuktuu i ulaz džamije Sidi jahia između 30. juna i 11. «Данас, août 16»
2
'KAJEM SE' Džihadist priznao krivnju za uništenje svjetske baštine i ...
Optužnica ga tereti da je "svjesno predvodio napade" kojima je uništeno devet mauzoleja sufija u Timbuktuu te ulaz džamije Sidi Yahia između 30. lipnja i 11. «Jutarnji, août 16»
3
U riječkome MMSU otvorena izložba »Sedmo nebo«
... fotografije i video umjetnost, a dio izložbene priče je i znanost o kružnim kretanjima nebeskih tijela, kao i vjerski obred derviša te pripadajuća filozofija sufija. «Novi List, juil 16»
4
Hercegovački biser Blagaj - centar vjerskog turizma u regiji
Derviški hram mistike, utočište duša koje traže mir, utočište sufija... sve su to epiteti kojima se pokušava dočarati magija tekije, mjesto u kojem se derviši ... «N1 Info, juin 16»
5
Ples derviša za Podgoričane
Učeni naziv za derviša je sufi ili sufija. Kroz molitvu i meditaciju sufiji teže da, što je moguće dublje, urone u Božansku ljubav. Po derviškom shvatanju cijeli ... «RTCG, juin 16»
6
"Ferdydurke" po arabsku
... formy arabskie bądź tłumaczenia następujących imion własnych: Józio/Dżuwi, Miętus/Kabbas, Hopek/Huba, Zosia/Sufija, Zdziś/Zigi, Młodziakowe/Al-Ghulami. «Culture.pl, avril 16»
7
Pogled u iskrivljeni moralni svijet Boko Harama
Boko Haram nije samo pokušavao nadilaziti autoritet emira i naredbe sufija, oni su ih aktivno odbacivali i okretali se protiv njih te čak i izvršili atentat na ... «Dnevnik.hr, févr 16»
8
Sarajevski pjevač Dino Merlin: Glupost je da je sve u punku a priori ...
Nema puta koji kreće niotkuda, tako da je vrlo vjerojatno netko nekad u toj mojoj lozi bio sufija, derviš, vrijedan da ostane i da traje u ovom prezimenu. Osobno ... «Večernji list, juil 15»
9
IS-Chef Abu Bakr al-Baghdadi bei Luftangriffen schwer verletzt
In der vergangenen Woche hatte der IS bei Ramadi Sufija und zwei weitere Dörfer eingenommen und Tausende Zivilisten in die Flucht getrieben. «T-Online, avril 15»
10
ŠTO ČITA MILANOVIĆ Odgovor na najteže hrvatsko pitanje premijer ...
Kakve bi pouke premijer mogao izvući iz nove i intrigantne knjige Atifa Miana i Amira Sufija 'Kuća dugova: Kako su oni (i vi) uzrokovali veliku recesiju te kako ... «Jutarnji, févr 15»

IMAGES SUR «SUFIJA»

sufija

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sufija [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sufija>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z