Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rija" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RIJA

La palabra rija tiene su procedencia en el árabe rīša; y también en el latín rixa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RIJA EN ESPAGNOL

ri · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIJA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rija est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIJA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rija» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rija

Rija

Rija est un terme médical qui désigne une certaine tumeur ou un gonflement qui se fait à l'angle de l'œil et de la racine du nez avec ou sans inflammation. En français et en latin, Aegilops vient du mot grec αιγιλπφ, ce qui signifie oeil de chèvre, parce que ces animaux sont exposés à ce mal. Si elle est négligée ou ne vient pas avec le temps de remédier à la fissure, elle s'ouvre et se dégénère en une fistule qui pénètre jusqu'à l'os, bien que pas toujours. S'il y a une inflammation, il y a une abondance de sang qui y est transportée et, sinon, il y a des humeurs corrompues dans cette partie. Rija es un término de Medicina que designa cierto tumor o hinchazón que se hace en el ángulo del ojo y raíz de la nariz con o sin inflamación. En francés y latín, Aegilops procede de la palabra griega αιγιλϖφ, que quiere decir ojo de cabra, porque estos animales están expuestos a este mal. Si se descuida o no se acude con tiempo a remediar la rija, se abre y degenera en fístula que penetra hasta el hueso, aunque no siempre. Si hay inflamación, se aprecia abundancia de sangre que carga allí y si no, se dan humores corruptos en aquella parte.

définition de rija dans le dictionnaire espagnol

La définition de rija dans le dictionnaire est une fistule qui est faite sous la déchirure, à travers laquelle coulent le pus, le mucus ou les larmes. En el diccionario castellano rija significa fístula que se hace debajo del lagrimal, por la cual fluye pus, moco o lágrimas.
Cliquez pour voir la définition originale de «rija» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RIJA


arija
ri·ja
botija
bo·ti·ja
clavija
cla·vi·ja
cobija
co·bi·ja
fija
fi·ja
hija
hi·ja
hornija
hor·ni·ja
lagartija
la·gar·ti·ja
lija
li·ja
manija
ma·ni·ja
mija
mi·ja
ouija
oui·ja
pija
pi·ja
prolija
pro·li·ja
rendija
ren·di·ja
sortija
sor·ti·ja
tija
ti·ja
torrija
to·rri·ja
valija
va·li·ja
vasija
va·si·ja

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RIJA

rigorosa
rigorosamente
rigoroso
rigua
rigüe
riguridad
rigurosa
rigurosamente
rigurosidad
riguroso
rijador
rijadora
rijioso
rijo
rijosa
rijosidad
rijoso
rila
rilar
rima

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RIJA

baratija
bija
cambija
canija
cija
cuija
desprolija
grija
ija
guija
hendija
jija
partija
platija
prefija
repartija
sabandija
vedija
verija
yacija

Synonymes et antonymes de rija dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RIJA»

rija rija término medicina designa cierto tumor hinchazón hace ángulo raíz nariz inflamación francés latín aegilops procede palabra griega αιγιλϖφ quiere decir debajo lagrimal cual fluye moco lágrimas caca retal tzij richin kanimajaval jesucrísto jari conojel chupan moloj rihil xenoj ríqián coyoval dicacaxaj xeyacatej xquelesaj chuchi tinamit xquicuaj ruvi juyu achok pavi paban quitinamit rije dequitorij xaax nbsp abril disponiendo provisionalmente akuchi petenäq röj kaqchikela riïki nawajo nawetamaj tzijonem xutzijoj chwe estela hernandez olojya tisik chaq rochoch xrll ramaj yewär rixjayil ralk bestia achiote anteproyecto para formación estudio tratamiento racional tarifado aprobado comisión mixta salario mínimo instituciones albeytería examen practicantes xjé quot ulura dice todo cómo cura formen aguardiente tumores importante intentar refolucion purados fuele quedar ulcera fi£

Traducteur en ligne avec la traduction de rija à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIJA

Découvrez la traduction de rija dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rija dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rija» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

治理
1325 millions de locuteurs

espagnol

rija
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rija
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحكم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

руководящий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

administrativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিয়ন্ত্রক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gouvernant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mentadbir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Regierungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

統治
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통치하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

governing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शासन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yöneten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

governo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prezesów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

керівний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guvernare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακυβέρνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beheerliggaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

styrande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

styrende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rija

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIJA»

Le terme «rija» est assez utilisé et occupe la place 26.095 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rija» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rija
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rija».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIJA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rija» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rija» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rija en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RIJA»

Découvrez l'usage de rija dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rija et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ri caca retal-tzij: richin ri kanimajaval Jesucrísto. Pa ...
28 Jari-tok conojel ri e co chupan ri jay richin moloj-rihil xenoj ríqián coyoval, dicacaxaj re; 29 Xeyacatej, xquelesaj-el chuchi ri tinamit, y xquicuaj ca pa ruvi ri juyu, achok-pavi paban-vi ri quitinamit rije, richin dequitorij-can rija. 30 Y rija, xAax ...
‎1816
2
Akuchi' öj Petenäq Wi Röj Kaqchikela'!
riÏKi Nawajo' nawetamaj chi rij jun tzijonem, re xutzijoj chwe ri nan Estela Tuy de Hernandez, rija' aj Tz'olojya'. Tisik'ij na wan ri xutzijoj ... Chaq'a', toq rija' nel el chi rochoch, ja xrll ramaj yewär kan ri rixjayil, ralk'wal; rija' nel el. Nb'e el chi pa ...
‎2007
3
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes de ...
XJé es Rija?" tumor , d ulura que Rija fe dice todo fe. hace en *l lagrimal. ,M. Cómo fe cura? Jp. Siempre que fe formen ef- en Aguardiente, ^os tumores es importante el intentar la refolucion , porque fú- purados fuele quedar ulcera fi£ tulofa , y ...
Francisco García Cabero, 1764
4
Pragmática-sancion en fuerza de ley, para que se guarden y ...
... mi muy amada Es-*- posa Dona María Cristina por Regenta y Gobernadora de toda la Monarquía, para que por sí sola la gobierne y rija hasta que el expresado mi Hijo ó Hija lleguen á la edad de diez y ocho anos cumplidos. = Duodécima.
España, 1833
5
Anuario de la Comisión de las Naciones Unidas para el ...
Ley aplicable a los derechos v obligaciones del cesionario y del deudor La ley por la que se rija el contrato originario determinará los efectos de las limitaciones contractuales sobre la cesión entre el cesionario y el deudor, las relaciones ...
‎2005
6
Activismo cultural maya
... 266 Mientras la motivación pragmática para el uso del. 8. pa rutinamit a su- pueblo xb'ey se-fue wi rija' él/ella 9. pa rutinamit a su-pueblo xb'ey se-fue partícula rija' él/ella 10. akuchi' A dónde xb'ey se-fue wi rija'? él/ella 11.
R. McKenna Brown, 1999
7
Fundamentos de sintaxis formal
Como consecuencia, no es posible que un elemento externo a SComp rija (sea mediante rección de núcleo o mediante rección por antecedente) una proyección máxima situada en el interior de SFlex. Retomemos ahora las configuraciones ...
Ignacio Bosque, Javier Gutiérrez-Rexach, 2009
8
Latinoamérica: cien años de filosofía
(S)ólo puedo adoptar una máxima para mis actos porque es capaz de universalidad si al mismo tiempo puedo querer que ella rija umversalmente." ( 146) Torretti señala que esta diferencia en la formulación del imperativo categórico implica ...
Carlos Rojas Osorio, 2002
9
Comision del las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil ...
Transferencia de los derechos de garantía 1) Toda garantía personal o real del pago de un crédito cedido quedará transferida al cesionario sin necesidad de un nuevo acto de cesión, a menos que. con arreglo a la ley por la que se rija la ...
10
Practica moderna de la inoculación: con varias observaciones ...
Padecia tambien ésta una rija en un ojo, por cuyo motivo se la dieron quatro baños de agua tibia. Ambos pasaron con felicidad todos los periodos de sus Viruelas con dolor de sobacos i fiebre, &c. mejorando de tal modo su constitucion que ...
Timoteo O'Scanlan, 1784

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rija est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DRŽAVNI REKORD Ivana Španović na Terazijama nadmašila ...
DRŽAVNI REKORD Ivana Španović na Terazijama nadmašila rezultat iz Rija! Tanjug | 11. 09. 2016 - 17:42h. | Komentara: 26. Naša najbolja atletičarka Ivana ... «Blic, sept 16»
2
Lev zvao srebrne iz Rija, penzionera Švajnija
Lev zvao srebrne iz Rija, penzionera Švajnija. Selektor Nemačke Joahim Lev pozvao je u nacionalni tim trojicu osvajača srebrne medalje sa Olimpijskih igara u ... «B92, août 16»
3
NAJGLEDANIJI IZVEŠTAJ IZ RIJA Dok reporter priča, ŠTA ONI TO ...
Den Voker, izveštač Bi-Bi-Si Sporta iz Rija, na društevnim mrežama trenutno je veća zvezda od samih olimpijaca. Ništa nije osvojio, nije dobio ekskluzivni ... «Blic, août 16»
4
Gradonačelnik Rija: Izbegavajte dugačke vožnje, smanjimo gužvu
Paes je putem društvenih mreža apelovao na građane Rija da od ponedeljka izbegavaju dugačke vožnje, naročito u javnom prevozu. Ponedeljak je prvi radni ... «Blic, août 16»
5
Canelada: “no se nota que rija la emergencia”
“No se nota que rija la emergencia desde hace 10 años y, evidentemente, el Gobierno tampoco lo sabía; porque pensaba adherirse a un decreto de la Nación ... «La Gaceta Tucumán, août 16»
6
Gobierno buscará cambiar Ganancias para que rija desde el 2017
El jefe de Gabinete, Marcos Peña, afirmó hoy que el Gobierno impulsará en el Congreso un cambio en las escalas del Impuesto a las Ganancias, para que el ... «Terra Argentina, juil 16»
7
Junts pel Sí, PP y Ciutadans rechazan que el ICF se rija por los ...
El Parlament ha rechazado este jueves que el Institut Català de Finances (ICF), el banco público catalán, se rija bajo los principios de la banca ética. Junts pel ... «eldiario.es, juil 16»
8
Organizatori Rija: Za loše uslove krivi nezadovoljni radnici
Organizatori Rija: Za loše uslove krivi nezadovoljni radnici. Organizatori OI u Riju izjavili su da bi curenje vode i gasa, blokirani toaleti i nestanci struje u ... «B92, juil 16»
9
Fiscal federal platense quiere que el tarifazo del gas no rija ni con ...
Pidió anular las resoluciones del Ministerio de Energía que fijaron límites del 400 y 500% al aumento. Entiende que padecen los mismos vicios que las ... «Letra P, juil 16»
10
Felps: Posle Rija treniraću sina
Felps: Posle Rija treniraću sina. Najtrofejniji olimpijac svih vremena, Majkl Felps je prvi američki plivač koji će peti put učestvovati na Olimpijskim igrama. «B92, juil 16»

IMAGES SUR «RIJA»

rija

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rija [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rija>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z