Téléchargez l'application
educalingo
suministrar

Signification de "suministrar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUMINISTRAR

La palabra suministrar procede del latín subministrāre.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SUMINISTRAR EN ESPAGNOL

su · mi · nis · trar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUMINISTRAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Suministrar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE SUMINISTRAR EN ESPAGNOL

définition de suministrar dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'offre dans le dictionnaire est de fournir à quelqu'un ce dont il a besoin.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE SUMINISTRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo suministro
suministras / suministrás
él suministra
nos. suministramos
vos. suministráis / suministran
ellos suministran
Pretérito imperfecto
yo suministraba
suministrabas
él suministraba
nos. suministrábamos
vos. suministrabais / suministraban
ellos suministraban
Pret. perfecto simple
yo suministré
suministraste
él suministró
nos. suministramos
vos. suministrasteis / suministraron
ellos suministraron
Futuro simple
yo suministraré
suministrarás
él suministrará
nos. suministraremos
vos. suministraréis / suministrarán
ellos suministrarán
Condicional simple
yo suministraría
suministrarías
él suministraría
nos. suministraríamos
vos. suministraríais / suministrarían
ellos suministrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he suministrado
has suministrado
él ha suministrado
nos. hemos suministrado
vos. habéis suministrado
ellos han suministrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había suministrado
habías suministrado
él había suministrado
nos. habíamos suministrado
vos. habíais suministrado
ellos habían suministrado
Pretérito Anterior
yo hube suministrado
hubiste suministrado
él hubo suministrado
nos. hubimos suministrado
vos. hubisteis suministrado
ellos hubieron suministrado
Futuro perfecto
yo habré suministrado
habrás suministrado
él habrá suministrado
nos. habremos suministrado
vos. habréis suministrado
ellos habrán suministrado
Condicional Perfecto
yo habría suministrado
habrías suministrado
él habría suministrado
nos. habríamos suministrado
vos. habríais suministrado
ellos habrían suministrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo suministre
suministres
él suministre
nos. suministremos
vos. suministréis / suministren
ellos suministren
Pretérito imperfecto
yo suministrara o suministrase
suministraras o suministrases
él suministrara o suministrase
nos. suministráramos o suministrásemos
vos. suministrarais o suministraseis / suministraran o suministrasen
ellos suministraran o suministrasen
Futuro simple
yo suministrare
suministrares
él suministrare
nos. suministráremos
vos. suministrareis / suministraren
ellos suministraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube suministrado
hubiste suministrado
él hubo suministrado
nos. hubimos suministrado
vos. hubisteis suministrado
ellos hubieron suministrado
Futuro Perfecto
yo habré suministrado
habrás suministrado
él habrá suministrado
nos. habremos suministrado
vos. habréis suministrado
ellos habrán suministrado
Condicional perfecto
yo habría suministrado
habrías suministrado
él habría suministrado
nos. habríamos suministrado
vos. habríais suministrado
ellos habrían suministrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
suministra (tú) / suministrá (vos)
suministrad (vosotros) / suministren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
suministrar
Participio
suministrado
Gerundio
suministrando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUMINISTRAR

adiestrar · administrar · alastrar · amaestrar · amostrar · arrastrar · arrostrar · castrar · defenestrar · demonstrar · demostrar · encastrar · frustrar · ilustrar · lastrar · lustrar · ministrar · mostrar · registrar · secuestrar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUMINISTRAR

sumidad · sumidero · sumidor · sumidora · sumiller · sumillería · suministrable · suministración · suministrador · suministradora · suministro · sumir · sumisa · sumisamente · sumisión · sumiso · sumista · súmmum · sumo · sumonte

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUMINISTRAR

adestrar · alustrar · arriostrar · descabestrar · descostrar · desencabestrar · deslastrar · deslustrar · encabestrar · enchastrar · enclaustrar · enrostrar · exclaustrar · postrar · premostrar · prostrar · rastrar · riostrar · subministrar · zaparrastrar

Synonymes et antonymes de suministrar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUMINISTRAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «suministrar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUMINISTRAR»

suministrar · abastecer · aprovisionar · distribuir · dotar · entregar · equipar · proporcionar · proveer · repartir · surtir · alguien · algo · necesita · medios · utilizan · para · riego · aviation · terminology · terminología · aeronáutica · prestar · suministrar · traffic · control · service · facilitar · servicio · tránsito · aéreo · alerting · alerta · appropriate · separation · separación · adecuada · flight · information · artefactos · diseño · conceptual · almacenar · acción · energía · función · mecánica · complemento · directo · adjetivo · nbsp · monitor · salud ·

Traducteur en ligne avec la traduction de suministrar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUMINISTRAR

Découvrez la traduction de suministrar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de suministrar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suministrar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

供应
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

suministrar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

supply
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सप्लाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تزويد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

поставка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fornecimento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সরবরাহ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

alimentation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bekalan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Versorgung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サプライ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

공급
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sumber
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung cấp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வழங்கல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुरवठा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

besleme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fornitura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dostawa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поставка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aprovizionare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προμήθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toevoer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försörjning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsyning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suministrar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUMINISTRAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de suministrar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suministrar».

Exemples d'utilisation du mot suministrar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUMINISTRAR»

Découvrez l'usage de suministrar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suministrar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Prestar. Proporcionar. Suministrar. ~ air traffic control service. Facilitar servicio de control de tránsito aéreo. ~ alerting service. Facilitar servicio de alerta. ~ appropriate separation. Proporcionar separación adecuada. ~ flight information service.
Jorge García de la Cuesta, 2003
2
Artefactos: diseño conceptual
Almacenar (Acción) Almacenar Energía (Función) Almacenar Energía Mecánica (Verbo, Complemento Directo, Adjetivo) Suministrar (Acción) Suministrar Energía (Función) Suministrar Energía Mecánica (Verbo, Complemento Directo, ...
Alberto Rodríguez G., 2003
3
El monitor de la salud de las familias y de la salubridad de ...
En uso do nuestro indisputable derecho dijimos que, en nuestro sentir, el médico homeópata de Igualada había fallado á la ley preparando medicamentos; — que la ley no habla de suministrar, y que, por ende, nú veíamos tan clara la ...
4
Leyes de California: Aprobadas durante le... Sesión de la ...
CXLIX. — Ley para proveer á la manutención de los prisioneros en la cárcel del Condado de Bntte, y para suministrar abastos para la casa de inválidos de dicho condado. [Aprobada Febrero 28 de 1866.] El Pueblo del Estado de California, ...
California, 1866
5
Gestion de la Funcion Administrativa Del Servicio Gallego de ...
Suministrar información para la elaboración de las cuentas económicas de las Administraciones públicas, sociedades no financieras públicas e instituciones financieras públicas, de acuerdo con el Sistema Europeo de Cuentas Nacionales y ...
6
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Pero la situación cambia cuando estas transacciones se añaden a la negativa de suministrar a terceros o a restricciones relativas a estos suministros. De alguna manera, las transacciones entre RT, por una parte, SU y CSM, por otra parte, ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
7
Procedimientos tributarios
Cuando se trate de cuentas abiertas en establecimientos situados fuera del territorio español no existirá obligación de suministrar información sobre personas o entidades no residentes sin establecimiento permanente en territorio español. 2.
‎2007
8
Para?sos Fiscales 2005
(b) Suministrar información que no se pueda obtener de conformidad con la legislación o en el ejercicio de la práctica administrativa de éste o del otro Estado Contratante; o (c) Suministrar información que revele cualquier secreto comercial, ...
Herbert Bettinger Barrios
9
Cuerpo Auxilliar Administrativos de la Comunidad Autónoma de ...
Suministrar información para la determinación de los costes de los servicios públicos. 5. Proporcionar información para la elaboración de todo tipo de cuentas, estados y documentos que hayan de rendirse o remitirse al Tribunal de Cuentas y ...
10
DERECHO EUROPEO DE LOS CONTRATOS. Libros II y IV del Marco ...
Por otra parte, el Art. 2:204(4) Acquis prevé para el caso de incumplimiento por el profesional de suministrar la información en un suporte duradero las mismas consecuencias jurídicas que el incumplimiento de los deberes de información, ...
VAQUER, A./BOSCH, E./SANCHEZ, M. (cds.)

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUMINISTRAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suministrar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Detenido en Burgos por suministrar cocaína a pequeños traficantes ...
Agentes de la Policía de la Comisaría de Burgos han detenido a un individuo de 32 años, cuya identidad responde a las iniciales P.A.P.H, por un presunto ... «Lainformacion.com, sept 16»
2
Rusia confirma suministrar a Nigeria los helicópteros de ataque Mi-35
JOHANNESBURGO, SUDÁFRICA (Sputnik) — Rusia tiene previsto suministrar a Nigeria de aquí a 2018 un total de 12 helicópteros de ataque Mi-35M, ... «Sputnik Mundo, sept 16»
3
Caravana de la ONU espera en frontera turca suministrar ayuda a ...
Anteriormente, Jan Egeland, asesor del enviado especial para Siria, afirmó que las Naciones Unidas esperan suministrar ayuda humanitaria al este de Alepo el ... «Sputnik Mundo, sept 16»
4
Grecia, dispuesta a construir un gasoducto para suministrar gas ...
SALÓNICA (Sputnik) — Atenas está dispuesto a participar en la construcción de un gasoducto para suministrar gas ruso a Europa, pero su participación en el ... «Sputnik Mundo, sept 16»
5
Putin y Erdogan logran acuerdo para suministrar ayuda a Alepo
Moscú y Ankara han llegaron a un acuerdo este viernes para enviar suministros y ayuda humanitaria a la ciudad siria de Alepo. Según informa RT, el ... «Granma Internacional, août 16»
6
Absuelven a los acusados de suministrar 'burundanga' a una mujer...
La Audiencia de Granada absolvió ayer a los dos acusados de suministrar a una mujer escopolamina, una droga conocida también como burundanga, para ... «Diario de Sevilla, juil 16»
7
Roscosmos espera suministrar componentes para satélites a Irán
MOSCÚ (Sputnik) — La empresa rusa Roscosmos puede recibir encargos para suministrar componentes para los satélites iraníes, informó el ministro de ... «Sputnik Mundo, juil 16»
8
Rosteс: Rusia se niega a suministrar sistemas S-400 a China antes ...
MOSCÚ (Sputnik) — Rusia no suministrará sistemas S-400 a China antes del año 2018, informó el director general de la compañía Rosteс, Serguéi Chemezov ... «Sputnik Mundo, juin 16»
9
Rusia, bajo la amenaza de nuevas sanciones por suministrar S-300 ...
Las autoridades de EEUU podrían imponer nuevas sanciones antirrusas por los suministros de los sistemas antimisiles S-300 a Irán, según informó a los ... «Sputnik Mundo, juin 16»
10
Inventan una turbina eólica capaz de suministrar la energía de una ...
Dos hermanos indios han conseguido crear una turbina low cost, que con un coste de 670 euros, es capaz de tener una vida de 20 años y suministrar de ... «LA SEXTA NOTICIAS, mai 16»

IMAGES SUR «SUMINISTRAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suministrar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/suministrar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR