Signification de "sumo" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUMO

La palabra sumo tiene su procedencia en el latín summus; y también en el japonés sūmo.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SUMO EN ESPAGNOL

su · mo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUMO

Sumo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUMO EN ESPAGNOL

Juice

Sumo

Sumo (相撲 (en japonais), sumō?) Ou la lutte contre le sumo est une sorte de lutte libre où deux combattants opposés ou rikishi sont confrontés dans une zone circulaire. Il est d'origine japonaise et maintient une grande partie de l'ancienne tradition shintoïdale. Malgré le grand nombre de rituels pré et post-Sinto, les règles elles-mêmes sont peu nombreuses: ▪ Le premier combattant à toucher le sol avec une partie quelconque de son corps, sauf que ses pieds sont éliminés. ▪ Le premier combattant à entrer en contact avec l'extérieur du cercle de combat (soit avec ses pieds ou toute autre partie de son corps) est éliminé. ▪ Un combattant utilisant une technique illégale ou un kinjite, comme des coups, des étranglements ou des dislocations articulaires, et d'autres; Est éliminé. ▪ Si un lutteur perd mawashi (le seul vêtement porté lors d'un match de sumo), il est éliminé. Les matches de Sumo durent généralement quelques secondes car l'un des lutteurs est généralement poussé immédiatement à l'extérieur du cercle. Chaque rencontre est précédée d'un rituel cérémonial élaboré.

El sumo (相撲 (en japonés), sumō?) o lucha sumo es un tipo de lucha libre donde dos luchadores contrincantes o rikishi se enfrentan en un área circular. Es de origen japonés y mantiene gran parte de la tradición sintoísta antigua. A pesar de la gran cantidad de rituales sintoistas previos y posteriores a los combates, las reglas en sí son pocas y no son complejas: ▪ El primer luchador en tocar el suelo con alguna parte de su cuerpo a excepción de sus pies queda eliminado. ▪ El primer luchador en hacer contacto con el exterior del círculo de lucha (ya sea con sus pies o cualquier otra parte de su cuerpo) queda eliminado. ▪ Un luchador que utiliza una técnica ilegal o kinjite, como golpes, estrangulaciones, o luxaciones articulares, y otras; queda eliminado. ▪ Si un luchador pierde el mawashi (única vestimenta utilizada durante un combate de sumo), queda eliminado. Los encuentros de sumo suelen durar pocos segundos ya que uno de los luchadores suele ser empujado inmediatamente fuera del círculo. Cada encuentro es precedido por un ritual ceremonial elaborado.

définition de sumo dans le dictionnaire espagnol

La définition de sumo dans le dictionnaire espagnol est Suprême, très haut ou n'a aucun supérieur. Une autre signification de sumo dans le dictionnaire est également très grande, énorme. Cela ajoute de la folie.

La definición de sumo en el diccionario castellano es supremo, altísimo o que no tiene superior. Otro significado de sumo en el diccionario es también muy grande, enorme. Suma necedad.

SYNONYMES DE «SUMO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «sumo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de sumo

altísimo · excesivo · incomparable · máximo · superior · superlativo

ANTONYMES DE «SUMO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «sumo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en espagnol de sumo

inferior · mínimo

TRADUCTION DE SUMO

Découvrez la traduction de sumo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de sumo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sumo» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 相扑
• espagnol: sumo
• Traducteur Français - anglais: sumo
• Traducteur Français - hindi: सूमो
• Traducteur Français - arabe: السومو
• Traducteur Français - russe: сумо
• Traducteur Français - portugais: sumo
• Traducteur Français - bengali: সুমো
• Traducteur Français - français: sumo
• Traducteur Français - malaisien: sumo
• Traducteur Français - allemand: Sumo
• Traducteur Français - japonais: 相撲
• Traducteur Français - coréen: 스모
• Traducteur Français - javanais: sumo
• Traducteur Français - vietnamien: sumo
• Traducteur Français - tamoul: சுமோ
• Traducteur Français - marathi: सुमो
• Traducteur Français - turc: sumo
• Traducteur Français - italien: sumo
• Traducteur Français - polonais: sumo
• Traducteur Français - ukrainien: сумо
• Traducteur Français - roumain: sumo
• Traducteur Français - grec: σούμο
• Traducteur Français - afrikaans: sumo
• Traducteur Français - suédois: sumo
• Traducteur Français - norvégien: sumo

4 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «SUMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot sumo.

1

Octavio Paz

Ningún pueblo cree en su gobierno. A lo sumo, los pueblos están resignados.

2

Groucho Marx

Si las mujeres se vistieran para los hombres, las tiendas no venderían demasiado. A lo sumo un par de anteojos de sol cada tanto tiempo.

3

Cicerón

No es otra cosa la amistad que un sumo consentimiento en las cosas divinas y humanas con amor y benevolencia.

4

Karl Marx

Nadie combate la libertad; a lo sumo combate la libertad de los demás. La libertad ha existido siempre, pero unas veces como privilegio de algunos, otras veces como derecho de todos.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUMO»

Découvrez l'usage de sumo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sumo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sumo por Pettinato

Antes de ser una estrella de la tevé y de la radio, Roberto Pettinato no solo fue un periodista de rock brillante, sino que cumplió el sueño recurrente de su gremio: formar parte de la banda más excitante posible.

Roberto Pettinato,, 2012

Viaje a Chile del canónigo Don Juan Maria Mastai-Ferreti oi ...

Nos an sido entregadas vuestras letras escritas con íntimos sentimientos de piedad i de obseqio, con las cuales qisisteis en grande manera congratularnos por nuestra elevacion al sumo pontificado de la iglesia, no por nuestros méritos, sino ...

Domingo Faustino Sarmiento, 1848

La Pasión de Jesús según san Juan

15-16) Una vez aclarado el punto más conflictivo de la escena ante el sumo sacerdote, podemos estudiar otros dos elementos del relato que han provocado también discusión entre los estudiosos: nos referimos al enigmático «otro discípulo- ...

César Augusto Franco Martínez, 2005

Origen español del sumo pontifice Pio Septimo y de su casa ...

DEL SUMO PONTIFICE PIO SÉPTIMO, Y DE SU CASA CLAROMONTE DE CESENA. DESCUBIERTO Y PROBADO POR DON JUAN FRANCISCO DE MASDEU. r J? M'. MADRID EN LA IMPRENTA DE SANCHA, AÑO m: m.nccc.v. -u . ' .

Juan Francisco Masdeu, 1805

Comentario Biblico Conciso Holman: Un Comentario Claro y de ...

20:25 Hijo de Ahimelec que escapó de las matanzas en Nob. Abiú Ver Nadab y Abiú Ahimelec 1 Sam. 21-22 Conducía una comunidad en Nob; muerto por Saúl por hacerse amigo de David. Amarías 2 Crón. 19:11 Sumo sacerdote durante el  ...

David S. Dockery, 2005

Rudimentos de lógica matemática

Sabemos que rp— >qn , el que el ser verdad que p implique al serlo que q, significa que el hecho de que p es a lo sumo tan real o verdadero como el hecho de que q (o, dicho de otro modo: que el hecho de que q es por lo menos tan real  ...

Lorenzo Peña, 1991

La Justificación Del «Sumo Bien» en Kant

El prop sito de este trabajo es argumentar a favor de una comprensi n sistem tica del Sumo Bien en Kant, la necesidad de la justificaci n o deducci n de su legitimaci n filos fica, y sustentar que la funci n e importancia de dicho concepto ...

Ernesto Aguilar, 2011

Flos Sanctorum o Libro de las vidas de los santos: en la ...

Fàerôn à París à ¿АГ quêtât de tofo al I Obifpoyy Abad de San Victor, y à otros varo- nés fabios,v ptu Jentcs,que auian fido tîtèigos I de la primera vifton,V сбп fus carta* ds teco- тепс!лсгсп fara cl Sumo Pont, fíceos partieron à Roma, ч cumplir ...

Pedro de Ribadeneyra, Francisco García ((S.I.)), Lorenzo de Ibarra ((Madrid)), 1675

Diccionario Ilustrado de la Biblia

La palabra de Dios compele a la decisión (4:12s.). B. Cristo ha sido constituido sumo sacerdote del santuario celestial (4: 14— 10:31). 1. Jesús el gran sumo sacerdote se compadece de los que necesitan gracia y misericordia (4:14-16). 2.

Grupo Nelson, 2001

El Tabernaculo de Israel

Si estamos en lo cierto, el bonete sacerdotal estaba hecho para ajustarse a la cabeza, y encontraremos una cierta confirmación a ello cuando consideremos el tocado del sumo sacerdote. Ilustración 32. — Gorro oriental Así, trataremos ...

James Strong, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sumo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Mexicanos competiran en torneo de robot-sumo en Tokio

Coacalco, Méx., 12 Sep (Notimex).- Universitarios mexicanos competirán en el torneo de robótica FSI-All Japan Robot-Sumo Tournament, que se llevará a cabo ... «Bajo Palabra, sept 16»

Muere Chiyonofuji, tercer máximo campeón de la historia del sumo

El exluchador de sumo japonés Chiyonofuji, tercer máximo campeón de la historia de este deporte, falleció este domingo a los 61 años de edad víctima de un ... «MARCA.com, août 16»

El sumo lucha por su honor

Tras varios años de escándalos por amaño de combates y palizas de muerte en los entrenamientos, el sumo lucha por recuperar su honor como el deporte más ... «ABC.es, juil 16»

"Sumo es el lugar donde fui feliz"

Desde aquel Roberto Pettinato de barba partida, mameluco naranja y la sensación de que tocar en Montevideo con Sumo en los ochenta era como viajar a ... «Diario El País, mai 16»

YouTube: Luchador de sumo es atrapado en trampa para ...

Para demostrar su eficacia, no tuvieron mejor idea que retar a un científico, un deportista y un sumo a pasar la prueba. Los hechos quedaron registrados en un ... «LaRepública.pe, mai 16»

Dead Island 2, Sumo Digital es su nuevo desarrollador

Tras el relevo de Yager como desarrolladora principal, Deep Silver ha encontrado nuevo estudio para finiquitar Dead Island 2. Sumo Digital es el estudio que a ... «IGN España, mars 16»

El sumo vuelve a contar con un campeón japonés tras 10 años de ...

Diez años han tenido que pasar para que el sumo haya visto a un luchador japonés alzar de nuevo la Copa del Emperador, desde que el Ozeki Tochiazuma lo ... «Japonismo, janv 16»

Publican viejo recital inédito de Sumo, con Sokol en batería

Se trata de un show que la mítica banda de Luca Prodan dio en Zero Bar, en 1983. Fue en los inicios de la banda, cuando el posterior cantante de Las Pelotas ... «DiarioPopular.com.ar, janv 16»

Pettinato y su vuelta a la música de Sumo: "No voy a hacer un ...

Los nuevos planes del músico y conductor.El saxofonista de Sumo tiene nueva banda, en la que recreará música del grupo que compartía con Luca Prodan. «Clarín.com, nov 15»

Divertida carrera de 50 metros lisos de tres luchadores de sumo

Curioso vídeo llegado desde Japón, capaz de levantar una sonrisa a cualquiera. Se trata de tres luchadores de sumo enfrascados en una carrera de 50 metros ... «ABC.es, oct 15»