Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "súpero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SÚPERO

La palabra súpero procede del latín supĕrus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SÚPERO EN ESPAGNOL

 · pe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÚPERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Súpero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SÚPERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «súpero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
súpero

Ovaire (botanique)

Ovario (botánica)

En botanique, l'ovaire fait partie du gynécide, qui contient les œufs à fertiliser. L'ovaire est formé d'une ou plusieurs feuilles modifiées appelées carpelles représentant les macrosporophiles. À l'intérieur, il y a une ou plusieurs cavités, appelées "locules" qui contiennent les oeufs en attente d'être fertilisés et donc devenir une graine; L'ovaire est destiné à être transformé en fruit. Les œufs sont insérés dans l'ovaire dans une zone du placenta. Dans les ovules (représentant la macrosporangia), la macrospora (n) sera développée à partir de laquelle, par la mitose successive, se forme le gamétophyte féminin (sac embryonnaire). Au-dessus de l'ovaire sont positionnés les styles et les stigmates. Schéma des positions possibles de l'ovaire I super-ovaire, ovarien semi ovarien ou moyen, III ovaire inférieur. L'une des terminologies de description de l'ovaire se réfère au point d'insertion sur le réceptacle (où les autres parties florales (perianthus et androceus) se rejoignent et Sont attachés à la surface de l'ovaire. En botánica el ovario es una parte del gineceo, que contiene a los óvulos a fecundar. El ovario está formado de una o más hojas modificadas que reciben el nombre de carpelos que representan los macrosporófilos. Adentro hay una o más cavidades, llamadas, "lóculos" que contienen a los óvulos en espera de ser fecundados y así de transformarse en simiente; el ovario está destinado a trasformarse en fruto. Los óvulos se insertan dentro del ovario en una zona de la placenta. Dentro de los óvulos (que representan a los macrosporangios) se desarrollará la macrospora (n) de la cual por mitosis sucesivas se formará el gametófito femenino (saco embrionario). Por encima del ovario se posicionan los estilos y los estigmas. Esquema de las posibles posiciones del ovario I ovario súpero, II ovario semiínfero o medio, III ovario ínfero. a: androceo, g: gineceo, p: pétalos, s: sépalos, r: receptáculo Una de las terminologías de descripción del ovario se refieren al punto de inserción sobre el receptáculo (donde las otras partes florales (periantio y androceo) se unen y se fijan a la superficie del ovario.

définition de súpero dans le dictionnaire espagnol

La définition de supero dans le dictionnaire est le type d'ovaire végétal qui se développe au-dessus du calice, comme la tomate et d'autres solanacées. En el diccionario castellano súpero significa se dice del tipo de ovario vegetal que se desarrolla por encima del cáliz, como el tomate y otras solanáceas.
Cliquez pour voir la définition originale de «súpero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SÚPERO


áspero
ás·pe·ro
diáspero
diás·pe·ro
héspero
hés·pe·ro
impróspero
im·prós·pe·ro
junípero
ju··pe·ro
lépero
·pe·ro
míspero
mís·pe·ro
niéspero
niés·pe·ro
níspero
nís·pe·ro
próspero
prós·pe·ro
véspero
vés·pe·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SÚPERO

superligero
supermán
supermercado
superministra
superministro
superna
superno
supernova
supernumeraria
supernumerario
superpoblación
superpoblado
superpoblar
superponer
superponible
superposición
superpotencia
superproducción
superproparoxítona
superproparoxítono

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SÚPERO

apero
avispero
campero
capero
cepero
chapero
chispero
copero
desespero
empero
pampero
papero
pero
popero
rapero
recupero
ropero
tempero
trapero
tripero

Synonymes et antonymes de súpero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SÚPERO»

súpero botánica ovario parte gineceo contiene óvulos fecundar está formado más hojas modificadas reciben nombre carpelos representan macrosporófilos adentro cavidades llamadas lóculos contienen espera fecundados así transformarse simiente destinado trasformarse fruto dice tipo vegetal desarrolla cáliz como tomate solanáceas tres reinos naturaleza zoología cuerpo largo comprimido cabeza tamaño placas hocico filas labiales infero anteriores planas posteriores huecas cola larga delgada frénales gran placa delante nbsp flor otros órganos derivados josé jaramillo plitt clases ovarios plantas tienen diferentes según posición éste adopte respecto lugar nacen demás verticilos llama aquel nace flora ibérica vasculares península perianto reducido cerdas escamas unilocular rudimento seminal aquenio cariopsis flores ordinario agrupadas espiguilla frecuencia lineares guía árboles arbustos estambres

Traducteur en ligne avec la traduction de súpero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÚPERO

Découvrez la traduction de súpero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de súpero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «súpero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

súpero
1325 millions de locuteurs

espagnol

súpero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Super
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

súpero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

súpero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Supero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

súpero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

súpero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Superó
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

súpero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Superó
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

súpero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

súpero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

súpero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

súpero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

súpero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

súpero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Superó
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Supero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Supero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Supero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

súpero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

súpero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

supero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Superó
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de súpero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÚPERO»

Le terme «súpero» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.779 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «súpero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de súpero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «súpero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SÚPERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «súpero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «súpero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot súpero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SÚPERO»

Découvrez l'usage de súpero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec súpero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
Cuerpo largo, comprimido; cabeza de tamaño medio ; con dos placas el hocico; dos filas de súpero-labiales; las infero-labiales anteriores planas, las posteriores muy huecas; cola larga, delgada ; dos ó tres frénales ; una gran placa delante ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1854
2
La flor y otros órganos derivados
José Jaramillo Plitt. Clases de ovarios: las plantas tienen diferentes clases de ovarios, según la posición que éste adopte respecto al lugar donde nacen los demás verticilos, así: • ovario súpero: se llama así aquel ovario que nace por encima ...
José Jaramillo Plitt, 2006
3
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
93m]. 94m3]. Plantas sin perianto, o con el perianto reducido a cerdas o escamas; ovario súpero, unilocular, con l rudimento seminal; fruto en aquenio o en cariopsis; flores de ordinario agrupadas en espiguilla; hojas con frecuencia lineares .
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007
4
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
Flores con estambres que igualan o sobrepasan ligeramente al perianto; ovario súpero (oculto en el interior del perianto); hojas en roseta basal o sobre un tronco a veces bien desarrollado; tallos floridos generalmente mucho menos ...
Ginés A. López González, 2007
5
Claves de Flora Iberica: plantas vasculares de la Península ...
458) Ovario súpero; estigmas 5 .............. .. .......................... .. Geraniaceae p.p. Piezas del perianto 2 ó 4; estilo 1 LXIV. Urticaceae p.p. (pág. 283) Piezas del perianto 3; estilos 3 ........ .. CVIII. Euphorbiaceae p.p. (pág. 715) Flores sin perianto; ...
Santiago Castroviejo, Inés Álvarez Fernández, Real Jardín Botánico (Madrid), 2001
6
Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae
... spp. de Pitcairnia); hojas enteras a serruladas o raramente espinoso-serradas. 2. Hojas típicamente serruladas a serradas; ovario 1/2-3/4 infero o súpero; apéndice de la semilla entero, generalmente aplanado. (A. Subfam. Pitcairnioideae).
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994
7
Flora arvense asociada con el cultivo del arroz en el ...
28'. Inflorescencia diferente a capítulos, ovario supero. 29 CLAVE GENERAL 29. Fruto tricoco. EUPHORBIACEAE BOTANICAS DE 29'. Fruto capsular. 30 PLANTAS ARVENSES 30. Enredaderas, ovario súpero. CONVOLVULACEAE DEL ...
‎2006
8
Haloragaceae-Euphorbiaceae
10 Hojas enteras o subenteras ................................................................................ .. 11 Flores en umbela; ovario ínfero, con 2 carpelos ..................... .. Umbelliferae p.p. Flores solitarias, opuestas a las hojas; ovario súpero, con numerosos carpelos .
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico, 1997
9
Flora ibérica: Rubiaceae-Dipsacaceae
Plantas sin perianto, o con el perianto reducido a cerdas 0 escamas; ovario súpero, unilocular, con l rudimento seminal; fruto en aquenio o en cariopsis; flores de ordinario agrupadas en espiguilla; hojas con frecuencia lineares .
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007
10
Flora ibérica: Rosaceae
Plantas sin perianto, o con el perianto reducido a cerdas o escamas; ovario súpero, unilocular, con l rudimento seminal; fruto en aquenio o en cariopsis; flores de ordinario agrupadas en espiguilla; hojas con frecuencia lineares ............ ... .. 76 ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1998

IMAGES SUR «SÚPERO»

súpero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Súpero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/supero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z