définition de suprasegmental dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire espagnol suprasegmental, il signifie l'élément qui affecte plus d'un phonème et ne peut pas être segmenté en unités plus petites, telles que l'accent, l'intonation ou le rythme. En el diccionario castellano suprasegmental significa se dice del elemento que afecta a más de un fonema y que no puede segmentarse en unidades menores, como el acento, la entonación o el ritmo.
Cliquez pour
voir la définition originale de «suprasegmental» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUPRASEGMENTAL»
suprasegmental
característica
prosódica
habla
afecta
segmento
más
largo
fonema
tales
como
acento
entonación
ritmo
duración
otros
término
implica
existencia
elementos
recaen
sobre
suprasegmentales
resultan
utilización
particular
recursos
aparato
fonatorio
dice
elemento
puede
segmentarse
unidades
menores
teoría
análisis
rasgo
fenómeno
lingüístico
suele
definirse
desde
perspectivas
veces
confunden
quot
nbsp
lingüística
general
aplicada
también
surge
alrededor
mismos
años
fonología
métrica
mediados
setenta
estudio
otro
aspecto
tono
tratamiento
separado
vocálico
preferentemente
fonética
tanto
enfoque
descriptivo
consideran
fenómenos
fónicos
niveles
segmentos
prosódico
nivel
centra
atención
discretas
etnografía
comunicación
contextos
diglósicos
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUPRASEGMENTAL»
Découvrez l'usage de
suprasegmental dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
suprasegmental et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teoría y análisis de la entonación
Rasgo o fenómeno suprasegmental El acento es un elemento lingüístico que
suele definirse, desde dos perspectivas que a veces se confunden, o como un "
rasgo" o como un "fenómeno" suprasegmental. Como "rasgo suprasegmental" (o
...
Francisco José Cantero Serena, Francisco José Cantero, 2002
2
Lingüística general y aplicada (3a ed.)
También surge alrededor de los mismos años que la fonología métrica,
mediados de los setenta, y con el estudio de otro aspecto suprasegmental, el
tono. El tratamiento por separado del tono como rasgo vocálico, preferentemente
, y del tono ...
Tanto la fonética como la fonología en su enfoque descriptivo consideran los
fenómenos fónicos a dos niveles: el de los segmentos y el suprasegmental o
prosódico. A nivel de los segmentos se centra la atención en las unidades
discretas ...
4
Etnografía de la comunicación en contextos diglósicos: ...
Capítulo. VIII. Estructuras. y. el. nivel. suprasegmental. 8.0. Generalidades Al
igual que cada nivel de la lengua (fonológico, morfológico, sintáctico, semántico
y pragmático), según sus estructuras, combinaciones y formas distribucionales
nos ...
5
Methodology and New Technologies in Languages for Specific ...
BEATRIZ NARBONA REINA Universidad Autónoma de Madrid RESUMEN Este
estudio pretende ofrecer una perspectiva innovadora sobre la enseñanza del
acento como rasgo de fonética suprasegmental y sus funciones pragmáticas.
Santiago Posteguillo Gómez, Inmaculada Fortanet, 2001
6
Diccionario Akal de Psicología
J.-P. Bronckart RASGO IDEAL > Modal RASGO SUPRASEGMENTAL. En
lingüística, se distingue, según la terminología de A. Martinety de la escuela
fonológica, los elementos fone- máticos y prosódicos*, o según la terminología
americana, ...
7
Estudios de Historia de la lengua española en América y España
Finalmente, en el siglo XX los trabajos de fonética de Gili Gaya y T. Navarro
Tomás, fundamentalmente, abrirán los caminos para la consideración del ámbito
suprasegmental como algo interno, inherente a la lengua, necesario para su ...
Milagros Aleza Izquierdo, Javier Estrems Rocher, Francisco M. Teruel Gutiérrez, 1999
8
Introducción a la lingüística
El cambio suprasegmental Igual que hemos visto que un cambio puede afectar a
vocales y a consonantes, también puede darse en fenómenos
suprasegmentales como el acento y la entonación. Un ejemplo de un cambio
suprasegmental es ...
Andrew Radford, Martin Atkinson, David Britain, 2010
9
La formación inicial del profesorado de enseñanza ...
Nivel suprasegmental Los problemas de pronunciación a que se debe enfrentar
el profesor de inglés no se limitan a los fonemas. La entonación, el ritmo y el
acento se interponen (incluso con más fuerza) entre los alumnos españoles y
una ...
Alicia Laspra Rodríguez, 1992
10
A History of the Spanish Language
2.3 Suprasegmental features The main feature of concern here is the accent, and
, in particular, its position and nature in Latin and Spanish. The accent serves as
one of the devices which aids word recognition, and in Spanish (but not in Latin)
...
Ralph Penny, Ralph John Penny, 2002
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPRASEGMENTAL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
suprasegmental est employé dans le contexte des actualités suivantes.
How we learned to talk to computers, and how they learned to ...
... to generate more natural-sounding speech prosody being the conveyance of meaning via intonation, pauses and other "suprasegmental" speech information. «TechRepublic, sept 16»
Re: Zuckerberg, Facebook and why Hausa is a “unique” language
Looking at Hausa's structure, a common suprasegmental feature it shares with many African (and other languages of the world) is tone. Certainly, lack of mastery ... «Daily Trust, sept 16»
The $400M payment as a suprasegmental aspect of a broad US-Iran ...
A recent payment of $400 million by the US government to the Islamic Republic of Iran has turned into a hot issue of debate especially in the US in recent days. «Trend News Agency, août 16»
Is there a right way to learn to read?
But there is a second part to phonological awareness known as “suprasegmental phonology”. It refers to the rhythmic components of spoken language that ... «The Conversation UK, mai 16»
自學無懈可擊的英文發音
學英文發音要從兩方面下手：一是「咬字」articulation，二是「旋律和節奏」rhythm and melody（西方的語音學家稱它們為segmental 和suprasegmental features，我嫌翹 ... «立場新聞, mai 16»
Los niños disléxicos no detectan bien las sílabas acentuadas al oír ...
... niños y las niñas con esta dificultad de aprendizaje presentan también un déficit en el procesamiento prosódico (también llamado fonología suprasegmental). «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, avril 15»
Talk from the hand: the role of gesture in verbal communication
We draw the conclusion that spontaneous gestures and speech form a single communication system where the suprasegmental aspects of spoken language ... «Scope, juin 14»
Better Living through Chemistry and the Holy Grail: Dual Icons in ...
... that a variety of receptors initiate afferent stimuli which affect all motor pathways either indirectly or indirectly through their action upon suprasegmental targets. «ChiroACCESS, déc 10»
Adan Kini Terbebas dari 'Dunia Sepi' Tuna Rungu
Alat ini bisa memberikan intonasi (biasanya lebih dikenal sebagai suprasegmental) sehingga pada bahasa China dan sekitarnya yang banyak menggunakan ... «Detikcom, mars 10»
El español entre 6.900 lenguas vivas
Las mayores diferencias entre las distintas variedades del español son de carácter suprasegmental, es decir, radican en cuestiones relacionadas con la ... «Asociación Revistas Culturales de España, avril 07»
