Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sutoria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUTORIA

La palabra sutoria procede del latín sutorĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUTORIA EN ESPAGNOL

su · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUTORIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sutoria est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUTORIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sutoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sutoria dans le dictionnaire espagnol

La définition de sutoria dans le dictionnaire espagnol est dite de l'art de fabriquer des chaussures. Une autre signification de sutoria dans le dictionnaire est aussi relative à ou relative à cet art. La definición de sutoria en el diccionario castellano es se dice del arte de hacer zapatos. Otro significado de sutoria en el diccionario es también perteneciente o relativo a este arte.

Cliquez pour voir la définition originale de «sutoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUTORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUTORIA

susurro
susurrón
susurrona
sutás
sute
sutil
sutileza
sutilidad
sutilizador
sutilizadora
sutilizar
sutilmente
sutorio
sutura
suturar
suversión
suya
suyate
suyo
suzón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUTORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Synonymes et antonymes de sutoria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUTORIA»

sutoria dice arte hacer zapatos otro también perteneciente relativo este historia vida virtudes venerable iuan sutoria capi tvlo viii comento tratar fundación fray primitmosyy fejaca ronlas licencias para orno obre afquas cftaua nucftra madre íantaterefa malagon fegun prie tirauan della fuerces nbsp ideas bocetos proyectos derecho autor fubini música natura turín pág manifiesto pratella incluido partitura piano obra musical futurista tiene

Traducteur en ligne avec la traduction de sutoria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUTORIA

Découvrez la traduction de sutoria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sutoria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sutoria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Sutoria
1325 millions de locuteurs

espagnol

sutoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sutoria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sutoria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sutoria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sutoria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sutoria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sutoria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sutoria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sutoria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sutoria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sutoria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sutoria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sutoria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sutoria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sutoria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sutoria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sutoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sutoria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sutoria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sutoria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sutoria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sutoria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sutoria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sutoria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sutoria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUTORIA»

Le terme «sutoria» est très peu utilisé et occupe la place 84.111 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sutoria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sutoria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sutoria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUTORIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sutoria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sutoria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sutoria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUTORIA»

Découvrez l'usage de sutoria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sutoria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de la vida y virtudes del venerable P. F. Iuan de ...
¿4. ,.: Sutoria. CAPI-TVLO. VIII. /? comento a tratar de la fundación de Fray les primitmosyy fejaca- ronlas licencias para C Orno {obre afquas cftaua nucftra Madre íantaTerefa en Malagon fegun la prie- fa con que tirauan della dos fuerces oca- ...
José de Jesús María ((O.C.D.)), 1628
2
Ideas, bocetos, proyectos y derecho de autor
36 FUBINI, La música: natura e sutoria, Turín, 2004, pág.8. 37 FUBINI, La música : natura e sutoria, Turín, 2004, pág.9. 38 El manifiesto de PRATELLA, incluido en la partitura para piano de la obra musical «Música futurista» tiene fecha de 11 ...
Jorge Ortega Doménech, Concepción Sáiz, Miguel Ángel Encabo, 2011
3
Historia critica de España, y de la cultura española: Obra ...
Sutoria Surtía. En Tarragona (i). SVTORIAE . SVRILAE SVTORIVS EPITYNCJANVS PATRÓN AE HONESTISSIME ET . OPTIMAE DE . SE . MERITAE Sutorio Epitynchano á su muy benemérita y honestísima Patrona Sutoria Surila. He dicho ...
Juan Francisco Masdeu, 1800
4
Historia critica de Espana y de la cultura española...
Sutoria Sur lia. En Tarragona ( 1 ). SVTORIAE . SVRILAE SVTORIVS v ; ' EPITYNCdANVS PATRONAE HONESTISSIMAE ET . OPTIME X>E . SE . MERITAE Sutorio Epitynchano á su muy benemérita y hó- nestíslma Patrona Sutoria Surila.
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1800
5
Nociones de historia natural
No es menos admirable el que forma el Syloia sutoria, pajarito del Oriente (fig. 19), el cual con el algodon que coge del algodonero é hila con su pico y palas, cose las hojas con que forma su morada librando á sus pequeñuelos de la vista de ...
Benito García de los Santos, 1860
6
Crónica del muy esclarido Principe y Rey Don Alonso el ...
... fu tutoría según que la tenia antej,y Zamora quedarse eh la sutoria de don luán hijo del infante don Iuan y que ninguno dellos tomaste villa de fa sutoria del otro , ni acogiesse nin gun mal hechor , y que fuesten todos vnosparaelCeruiciodel ...
Fernán Sánchez de Valladolid, Juan Núñez de Villaizán, 1595
7
El Vizconde de Bragelone, 6: (tercera y última parte de Los ...
Tomos La Geografía Universal, por Malte- Brun, Balbi y otros Atlas Geografico Universal , compuesto de 18 magníficos mapas iluminados tii$toria de Inglaterra , Etcocia i Irlanda, por J. A. Fleury. . . . Sutoria de Italia, por Julio Zeller. La Moral ...
Alexandre Dumas, 1859
8
Manuscritos sobre antigüedades de la Real Academia de la ...
Ya anteriormente había descubierto en el terraplén del baluarte de Cervantes al derribar la muralla del puerto la inscripción que Sutorio Epitincha.no había dedicado a su patraña Sutoria Servilla, según la memoria que remití á esa Academia ...
Juan Manuel Abascal, Juan Manuel Abascal Palazón, Rosario Cebrián, 2005
9
Historiadores primitivos de las Indias Occidentales
Andrés González de Barcia. teo Leguas de Guadachüi , en U Provincia «Je Pariacaca , toparon á F. Tho- mas de S. M.utin , Provfncial de Sanco de feguir el viaje , porque fe profirió, que fi Gonzalo Pigarro , i fu Gente no querían ir , él con los ...
Andrés González de Barcia, 1749
10
Discursos de la Purissima Concepcion predicados después del ...
No menos ddMdt. toría,dibux6Dioscnlahif bien San Chrylbuomo: P* »• l Sutoria de Sanfon^qu c fu ma- omaU etdnt infenfati , "V/I/- f "OV* drefeguía otro rumbo, fin pendentes tumtb to qui tfti- tn £**> padecer aífechancas, quan mabatur effe fater.
Manuel de Naxera ((S.I.)), 1663

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUTORIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sutoria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diseñadora se gana un curso en Milán
A través de un convenio con el Instituto ARS SUTORIA en Milán, uno de los colegios más prestigiosos de diseño, la ganadora se podrá preparar durante tres ... «Periodico Correo, juil 16»
2
Take a Peek at Shoe Designer Sarah Flint's Desk
Following studies at Parsons and the Fashion Institute of Technology in New York, Creative DirectorFlint honed her technical skills at the prestigious Ars Sutoria ... «Haute Living, juin 16»
3
Frēda Salvador: These Stylish Shoes Really Are Made for Walking
... largest shoe making families in Central America and studied footwear construction and design from the highly acclaimed Ars Sutoria in Milan, Italy followed by ... «Forbes, avril 16»
4
Bumanguesa gana concurso nacional de diseño de calzado
... Marco Magallini; el representante de la Escuela de Diseño Ars Sutoria, Stefano Migliavacca y el representante de la Red Académica de Diseño, Carlos Luna. «Vanguardia Liberal, févr 16»
5
Sarah Flint Talks New Resort 2016 Collection And Her Dream ...
The Parsons/FIT grad moved to Italy after university to hone her craft at the Ars Sutoria School of Design in Milan and worked internships early on at DVF and ... «Fashion Times, janv 16»
6
Sarah Flint on Her First Resort Shoe Collection
I went to Parsons and FIT to study design, then studied at Ars Sutoria School in Italy to learn pattern-making and production. When I came back to New York, ... «Daily Front Row, janv 16»
7
Atrous Shoes: Minimalist-Chic Debut Collection From Detroit Duo
Lyneth pump in black, side view. Courtesy of brand. For that all-important aspect, Jacobs worked with a mentor at Milan's famed Ars Sutoria accessory university. «Footwear News, janv 16»
8
A freelance fashion designer took on a global footwear company ...
On July 8, the Kyrgyz designer forwarded the same portfolio that had earned him third place in the Ars Sutoria contest. The following day, Benami acknowledged ... «Quartz, oct 15»
9
The Journey of a Sarah Flint Shoe, From Sketch to Stiletto
A Massachusetts native with a lifelong dream of designing shoes, Ms. Flint studied at FIT, and then at Ars Sutoria, the famous Italian shoe design school. «Observer, oct 15»
10
Presentan tendencias para el sector calzado
... 2016-2017 se presentaron los resultados de los estudios realizados en el Laboratorio de Moda de Apimex junto con la escuela italiana Ars Sutoria de Milán. «El Financiero, sept 15»

IMAGES SUR «SUTORIA»

sutoria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sutoria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sutoria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z