Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "suyate" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUYATE

La palabra suyate procede del náhuatl zoyatl, palma.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUYATE EN ESPAGNOL

su · ya · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUYATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Suyate est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUYATE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «suyate» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de suyate dans le dictionnaire espagnol

La définition de suyate dans le dictionnaire espagnol est Arbre de la Palmáceas, petit, de tronc épais qui supporte les grandes feuilles en forme d'éventail avec des épines sur le bord du pétiole et des fruits en grappes, rondes, blanches. La feuille est utilisée pour tisser des chapeaux, des nattes et surtout pour les toitures. Une autre signification de la vôtre dans le dictionnaire est également faite de la fibre de ce palmier. La definición de suyate en el diccionario castellano es árbol de las Palmáceas, pequeño, de tronco grueso que aguanta hojas grandes en forma de abanico con espinas en el borde del pecíolo y frutos en racimos, redondos, de color blanco. La hoja se utiliza para tejer sombreros, esteras y sobre todo para techar casas. Otro significado de suyate en el diccionario es también cordel hecho de la fibra de esta palmera.

Cliquez pour voir la définition originale de «suyate» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUYATE


alfayate
al·fa·ya·te
ayate
ya·te
chilpayate
chil·pa·ya·te
margayate
mar·ga·ya·te
mayate
ma·ya·te
yate
ya·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUYATE

susurro
susurrón
susurrona
sutás
sute
sutil
sutileza
sutilidad
sutilizador
sutilizadora
sutilizar
sutilmente
sutoria
sutorio
sutura
suturar
suversión
suya
suyo
suzón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUYATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
empate
escaparate
granate
guate
karate
mate
remate
rescate
tomate
zarate

Synonymes et antonymes de suyate dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUYATE»

suyate árbol palmáceas pequeño tronco grueso aguanta hojas grandes forma abanico espinas borde pecíolo frutos racimos redondos color blanco hoja utiliza para tejer sombreros esteras sobre todo techar casas otro también cordel hecho fibra esta palmera arquitectura grupos étnicos honduras materiales utilizan tradicionales combinaciones actuales

Traducteur en ligne avec la traduction de suyate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUYATE

Découvrez la traduction de suyate dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de suyate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suyate» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sūyate
1325 millions de locuteurs

espagnol

suyate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suyate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sūyate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sūyate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суйате
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sūyate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sūyate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sūyate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sūyate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sūyate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sūyate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sūyate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sūyate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sūyate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sūyate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sūyate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sūyate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sūyate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suyate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суйате
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sūyate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sūyate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sūyate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sūyate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sūyate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suyate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUYATE»

Le terme «suyate» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.671 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suyate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de suyate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suyate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUYATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «suyate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «suyate» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot suyate en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUYATE»

Découvrez l'usage de suyate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suyate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arquitectura de los grupos étnicos de Honduras
Materiales que utilizan en sus casas Materiales tradicionales Combinaciones actuales Techo Palma de pacuca o suyate Bejuco de suyate o piñón Envarillado de pino Teja de madera (pino) Teja de barro Clavo galvanizado Pita de plástico o ...
Iris Milady Salinas, 2002
2
Chikimulja' kocha arompa tuk'a uk'ab'a e chinamob' ye turwar
Suchiquer Aldea de Jocotán, 980 m.s.n.m. Latitud 14° 48' 26", longitud 89° 25' 41 ". Suspiro Caserío de aldea Tesoro, Camotán, 1,100 m.s.n.m. Latitud 14° 55' 05", longitud 89° 36' 45". Musijk'i = Suspiro Musijk = Repirar Suyate Vocablo pipil, ...
Ramiro Vanegas Vásquez, 1997
3
Estudio de suelos. Áreas semiáridas de la región del ...
ESCARPE DE SUYATE (A-2 12) Esta unidad se ubica al Noroeste de la aldea Suyate, a la orilla izquierda de la carretera que conduce a Chiquimula. Las pendientes predominantes, oscilan entre 20 y 25%, posee un relieve, medianamente a ...
Comisión Trinacional del plan Trifinio, Banco Centroamericano de Integración Económica, IICA
4
El Huerto Casero en Moroceli Y Silisgualagua
Tipificación Se pueden distinguir dos clases de huertos: los de Morocelí/ El Suyate y los de Silisgualagua/ Guínope. Los de Silisgualagua son más grande que los de Morocelí, tienen un promedio de 0.91 ha contra un promedio de 0.16 ha ...
5
Diccionario de guatemaltequismos
subirse 107 suyate subirse loe subirse la mostaza, enojarse; sbse. el apellido, exp. usada para indicar que se está muy enojado: Cuando oí la grosería que dijo , se me subió el apellido y le dije hasta de qué se iba a morir. súchiles m refresco  ...
Sergio Morales Pellecer, 2001
6
Mercurio histórico y político
Vida del- Suyate de Ripperda , ». vok .en 8. Vida del Principe Eugenio de Sabcrn ^ Vida. del Conde EmericoTeckeli, i.vsoI,; en 8. ; ';i:.' Hijioria. Critica de la Paftion de nvtfira . Seftor Jefu.Cbri/io, i. vol. cp.4,. 4nti-Tbeatro Critico. , . contra ...
7
Estudio de Base
Código de Nombre Localidad entrevista 1 Aurelia Zelaya Moroceli 2 José Concepción Morazán Moroceli 3 Elsa Ponce de Valerio Moroceli 4 Judith Rivera Moroceli 5 Elia Domingua Sevilla El Suyate 6 Rosa María Matamoros El Suyate...
8
Los minerales olvidados de Honduras
... al Sur terrenos de "Los Gramales"; al Este, quebrada "El Suyate" y al Oeste, terrenos y cerro "Don Pedro". Tegucigalpa, D.C., 22 de noviembre de 1961. Alberto Ore- llana R. Daniel Barreda Blanco, Serapio Hernández O. Tegucigalpa, D.C., ...
9
Resultados investigación...: Area social
De la historia que les relaté sobre la mujer que fue quemada en un horno, quiero decirles que todo esto fue cierto, tan cierto que, entre el mojón del Suyate y la Peña Picuda se le llama: Los Hornos Viejos, que es el lugar donde quemaron a  ...
Universidad de San Carlos de Guatemala. Dirección General de Investigación, 2004
10
Discursos euangelicos para las solemnidades principales de ...
34° en quíen recibir el sueâo , fìno que tambien ìba en petsona a visitar los eníermos , dandoles por si mismo el \ìzácQty Vn- cion ; pues como tan estorça- do, que ni en prcsencia de la muerte,ni enausencia suyate- me ? como no se ensaya ...
Jerónimo Pardo, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1650

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUYATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suyate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Construyen y mejoran casas en Montaña de la Flor
Los techos de suyate y hojas, al igual que las paredes de bahareque y pisos de tierra, quedaron en el pasado para 26 familias tolupanes. Gracias a Hábitat ... «ElHeraldo.hn, févr 14»

IMAGES SUR «SUYATE»

suyate

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suyate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/suyate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z