Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "talibán" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TALIBÁN EN ESPAGNOL

ta · li · bán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TALIBÁN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Talibán peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TALIBÁN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «talibán» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
talibán

Taliban

Talibán

Le mouvement taliban ou taliban est une faction politico-militaire fondamentaliste islamique de l'Afghanistan. Fondé par des vétérans de la guerre anticommuniste au milieu de la guerre entre les groupes de Moudjahidines, le mouvement taliban suit une doctrine extrémiste islamique de Hanafi, dont l'idée de la société repose sur des interprétations strictes de la vie d'un musulman, sans accommodement Aux autres interprétations qui permettent une sorte de «débauche», comme c'est habituel dans les sociétés démocratiques, et sous lesquelles il a gouverné son pays de 1996 jusqu'à sa renversement en 2001. Il s'est regroupé depuis 2004 et a relancé en tant que mouvement insurrectionnel fort qui régit Principalement dans les régions du Pashtunistan et les combats dans la guérilla contre les gouvernements d'Afghanistan, le Pakistan et la Force internationale d'assistance à la sécurité, dirigée par l'OTAN. La FIAS a les forces participantes de 39 pays, dont les 26 membres de l'OTAN. Los talibanes o el movimiento talibán es una facción político-militar fundamentalista islámica de Afganistán. Fundado por veteranos de la guerra anticomunista en medio de la guerra entre grupos muyahidines, el movimiento talibán sigue una doctrina extremista islámica del Hanafi, cuya idea de sociedad está basada en interpretaciones estrictas de lo que debe ser la vida de un musulmán, sin dar cabida a otras interpretaciones que posibiliten algún tipo de «libertinaje», como es habitual en las sociedades democráticas, y bajo la cual gobernó su país desde 1996 hasta que fue derrocado en 2001. Se ha reagrupado desde 2004 y revivió como un fuerte movimiento insurgente que rige principalmente en áreas del Pastunistán y lucha en guerra de guerrillas contra los gobiernos de Afganistán, de Pakistán y la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad dirigida por la OTAN. La ISAF tiene las fuerzas participantes de 39 países, entre ellos los 26 miembros de la OTAN.

définition de talibán dans le dictionnaire espagnol

La définition de Taliban dans le dictionnaire espagnol appartient à ou appartient à une milice intégriste musulmane. Une autre signification de Taliban dans le dictionnaire est également un membre de cette milice. La definición de talibán en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a cierta milicia integrista musulmana. Otro significado de talibán en el diccionario es también integrante de esta milicia.
Cliquez pour voir la définition originale de «talibán» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TALIBÁN


atarbán
a·tar·bán
charabán
cha·ra·bán
cordobán
cor·do·bán
gabán
ga·bán
guabán
gua·bán
libán
li·bán
patabán
pa·ta·bán
pillabán
pi·lla·bán
polibán
po·li·bán
tejabán
te·ja·bán

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TALIBÁN

talentoso
talentuda
talentudo
talepate
tálero
talero
talete
talgo
talguate
talguatoso
talicón
talidad
talín
talinera
talio
talión
talionar
talismán
taliste
talla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TALIBÁN

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
cuán
farfán
galán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

Synonymes et antonymes de talibán dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TALIBÁN»

talibán talibanes movimiento facción político militar fundamentalista islámica afganistán fundado veteranos guerra anticomunista medio entre grupos muyahidines sigue doctrina extremista hanafi cuya idea sociedad está basada interpretaciones estrictas perteneciente relativo cierta milicia integrista musulmana otro también integrante esta cosecha tempestades octubre durante asamblea general naciones unidas abdul rahim ghafoorzai viceministro asuntos exteriores acusa instigador abastecedor noviembre unicef suspende nbsp opio coca farc gramsci americanismo globalización historia orígenes estado afgano talibán jaralera aventuras marqués sotoancho análisis respaldo milicias dentro relaciones internacionales egipcio mohammed ayoob plante teor habla tercer mundo caracter sticas forma actuar sistema crónicas claves entender conflicto taliban presencia

Traducteur en ligne avec la traduction de talibán à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TALIBÁN

Découvrez la traduction de talibán dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de talibán dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «talibán» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

塔利班
1325 millions de locuteurs

espagnol

talibán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taliban
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तालिबान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طالبان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

талибы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Taliban
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তালেবান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Taliban
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taliban
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taliban
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タリバン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탈레반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taliban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Taliban
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலிபான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तालिबान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taliban
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

talebani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

talibowie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

таліби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

talibanii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ταλιμπάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Taliban
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

taliban
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Taliban
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de talibán

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TALIBÁN»

Le terme «talibán» est assez utilisé et occupe la place 16.515 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «talibán» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de talibán
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «talibán».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TALIBÁN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «talibán» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «talibán» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot talibán en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TALIBÁN»

Découvrez l'usage de talibán dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec talibán et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El movimiento talibán en Afganistán: cosecha de tempestades
4 de octubre: Durante la Asamblea General de Naciones Unidas, Abdul Rahim Ghafoorzai, viceministro de Asuntos Exteriores, acusa a Pakistán de ser el instigador y abastecedor de los talibán. □ 10 de noviembre: UNICEF suspende su ...
Michael Griffin, 2001
2
Análisis Del Respaldo Militar de Pakistán a Las Milicias Talibán
Dentro de las Relaciones Internacionales, el egipcio Mohammed Ayoob plante una teor a que habla del Tercer Mundo, sus caracter sticas y su forma de actuar dentro del Sistema Internacional.
Astrid Lorena Suárez Martínez, 2012
3
Los Taliban
La presencia de Osama Ben Laden y sus bases terroristas en Afganistán reveló con toda nitidez que los talibán constituían el movimiento islámico más radical y extremista de nuestros días.
Ahmed Rashid, 2002
4
Guia Del Mundo 2008/ Guide to the World 2008
En 1995, el surgimiento del grupo armado Talibán («estudiosos del Corán » en persa), en el sur de Afganistán, modificó el curso de la guerra. Estos guerrilleros, formados en Pakistán, tenían por objetivo crear un gobierno islámico unido en ...
Instituto Del Tercer Mundo (COR), 2008
5
Afganistán, la guerra del siglo XXI
Xavier Batalla. ELTALIBÁN RESPONDÓN (22 de noviembre 2001) Ayer, en la jomada 46.a, Kunduz, el último bastión talibán en el norte, anunció de forma confusa su rendición y la guerra se prolongó por otros medios: dos ruedas de prensa.
Xavier Batalla, 2006
6
El talibán
"The texts that follow were developed through many years from public, official and private documents, linked to S11 and the "Afghan issue". From the beginning I considered this a journalistic challenge.
Ezequiel Alemian, Guillermo Katchadjian, 2008
7
No puedes leer esto
En. los. días. del. Talibán. DURANTE LOS LARGOS PERÍODOS de violencia y guerra, cuando los que deten- tan la autoridad quieren poner bajo control su mundo en caos, a menudo comienzan por tratar de controlar la lectura. stamos a  ...
Val Ross, 2006
8
El puzzle afgano
VII. El. movimiento. talibán. La lucha que, por el control de Kabul, sostenían las facciones Jamiat-i-Islami de Rabani y Massud — ya instalada en el Gobierno desde los Acuerdos de Peshawar — , y la Hizb-i-Islami de Gulbudin Hikmatyar, era ...
Arturo Vinuesa, 2002
9
L'Epreuve d'espagnol au CRPE
Los. « talibán. » de. Medellín. Ya asesinaron a una quinceañera porque los desafió con su camiseta corta que dejaba ver el ombligo. A otra le echaron ácido por llevar un piercing. También violaron a una anciana que no respetó la ...
Nicolas Balutet, 2007
10
papeles
NURlA DEL VlSO Afganistán: ¿la paz aplazada? Este otoño se cumplen cinco años de la caída del régimen talibán, de la invasión internacional liderada por EEUU y del inicio de un "nuevo Afganistán". Lo que en una primera fase la ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TALIBÁN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme talibán est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Afganistán: Talibán toma distrito en Kunduz
El Talibán tomó un distrito el sábado en la nororiental provincia afgana de Kunduz, donde las milicias ocuparon brevemente la capital provincial el año pasado ... «20minutos.com, août 16»
2
Los talibán atacan un complejo de extranjeros en Kabul
Los talibán atacaron hoy un complejo hotelero y residencial de Kabul, donde se alojan extranjeros, tras hacer detonar una camioneta bomba y lanzar un ataque ... «Clarín.com, août 16»
3
Los talibán ejecutan a 12 viajeros y secuestran a otros 47 en ...
Los talibán han ejecutado a 12 viajeros, en su mayoría civiles capturados en el Sur de Afganistán, y han secuestrado este miércoles a otras 47 personas en el ... «El Mundo, juin 16»
4
Con nuevo jefe, los talibán salen a la caza de funcionarios en ...
Los insurgentes talibán ejecutaron hoy a por lo menos 16 pasajeros que viajaban en "tres o cuatro micros" en la provincia afgana de Kunduz y tomaron como ... «Clarín.com, mai 16»
5
El nuevo líder talibán es más cruel y está más cerrado a la paz
“Hace casi quince años que el consejo de líderes talibán le considera un poderoso estudioso espiritual y religioso y le respetan”, ha señalado el escritor y ... «El Español, mai 16»
6
Quién es el mulá Hibatullah, el nuevo líder y comandante del Talibán
El nuevo jefe del Talibán tomó las armas desde muy joven y pasó posteriormente a ocupar cargos clave en los tribunales judiciales del movimiento insurgente. «BBC Mundo, mai 16»
7
EEUU realiza ataque aéreo contra el líder talibán Akhtar Mansur
El Pentágono informó este sábado que aviones no tripulados o "drones" llevaron a cabo lo que parece ser un "exitoso" ataque contra el líder talibán Akhtar ... «Univisión, mai 16»
8
Google retira una app de propaganda talibán subida a Google Play
Los terroristas también hacen campaña utilizando las aplicaciones móviles. La semana pasada las guerrillas talibanes de Afganistán consiguieron 'colar' una ... «applicantes.com, avril 16»
9
El 'talibán español', detenido por captar menores en Ceuta para el ...
Aquella sentencia consideró probado que en 1998 el talibán español decidió profundizar en el estudio del islamismo en su vertiente fundamentalista ante los ... «El Mundo, févr 16»
10
Al menos 20 muertos en un ataque talibán contra un cuartel de la ...
La campaña talibán para aterrorizar a la población de Kabul sigue azotando a la capital del país con nuevos atentados terroristas. El portavoz de los talibán, ... «El Mundo, févr 16»

IMAGES SUR «TALIBÁN»

talibán

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Talibán [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/taliban>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z