Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tasquil" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TASQUIL

La palabra tasquil procede de tascar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TASQUIL EN ESPAGNOL

tas · quil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TASQUIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tasquil est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TASQUIL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tasquil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tasquil dans le dictionnaire espagnol

La définition de tasquil dans le dictionnaire est un fragment qui saute de la pierre quand elle est labourée. En el diccionario castellano tasquil significa fragmento que salta de la piedra al labrarla.

Cliquez pour voir la définition originale de «tasquil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TASQUIL


brosquil
bros·quil
caciquil
ca·ci·quil
cuatequil
cua·te·quil
esquil
es·quil
guayaquil
gua·ya·quil
güisquil
güis·quil
huisquil
huis·quil
mosquil
mos·quil
pachiquil
pa·chi·quil
quilquil
quil·quil
tipiquil
ti·pi·quil
tranquil
tran·quil

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TASQUIL

tascador
tascar
tasco
tasconio
tascucia
tascucio
tasele
tasi
tasia
tasio
tasmana
tasmano
tasquear
tasqueo
tasquera
tastana
tastar
tastaz
tasto
tasugo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TASQUIL

borguil
borreguil
bróquil
cajuil
canguil
cóguil
cuajinicuil
cujinicuil
doñaguil
doñeguil
gánguil
jaquinicuil
jiquinicuil
mondonguil
pajuil
quil
quijinicuil
tijuil
quil
zacahuil

Synonymes et antonymes de tasquil dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TASQUIL»

tasquil fragmento salta piedra labrarla encyclopedia metódica fábricas artes oficios metido xecie sigue maniobrando contrapeando esto metiendo primer golpe quatro cabeza medio puntas siguiente cabezas nbsp manual catalán tascar espadar escapsar laher dents tasco riscla tasquera trápola trapis sonda germ taberna tasquil

Traducteur en ligne avec la traduction de tasquil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TASQUIL

Découvrez la traduction de tasquil dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tasquil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tasquil» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tasquil
1325 millions de locuteurs

espagnol

tasquil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tasquil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tasquil
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tasquil
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tasquil
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tasquil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tasquil
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tasquil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tasquil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tasquil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tasquil
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tasquil
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tasquil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tasquil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tasquil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tasquil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tasquil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tasquil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tasquil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tasquil
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tasquil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tasquil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tasquil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tasquil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tasquil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tasquil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TASQUIL»

Le terme «tasquil» est très peu utilisé et occupe la place 77.394 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tasquil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tasquil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tasquil».

Exemples d'utilisation du mot tasquil en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TASQUIL»

Découvrez l'usage de tasquil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tasquil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
Una vez metido el tasquil y el xecie, sigue maniobrando contrapeando ; esto □ es , metiendo en el primer golpe quatro por cabeza , y los de en medio por puntas : al golpe siguiente por puntas , y en los de en medio por cabezas , que ...
‎1794
2
Diccionario manual castellano-catalán
Tascar, v. a. espadar III ó cá- nam.\\met. escapsar laher- ba ab las dents. (nam. Tasco, m. riscla de III ó cá- Tasquera, f. trápola, trapis- sonda. || Germ. taberna. Tasquil, m. esquerda que salta de la pedra quand se pica. Tástara, f. Ar. sagd gros.
Magí Ferrer i Pons, 1836
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
TASQUIL , s. m. Fragmento , pedazo pequeño que salta de la piedm al labrarla. TASTAZ, i. m. Polvo de crisoles viejos TASTO, s. m. El sabor* de algunas viandas por baberse pasado. TASUGO, s. m. Tejon. TATARABUELO, LA, s. m. y f Tercer ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Tros que salla de la pedra Tasquil. Esquerdar. Tallar. Hender. En sentit derom- prer. Ciscar. .Esquerdarse. Obrirse. Henderse, rajarse. Lo ques clivHIa. Esquebrajarse. Esqnerdat. Hendido, cascado. Esquerola. V. Escarola. Esqnerp. Zahareño ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
5
Razón y ser de los tipos estructurales
A golpes saltó el tasquil dejando su huella en el sillar herido y como en carne viva; pero, pronto vuelve el tiempo a devolverle la dermis de su pátina que lo avalora como aroma de vino añejo. Este material presenta, casi necesariamente,  ...
Eduardo Torroja Miret, 2007
6
Diccionario portatil español-inglés
V. Tatyue Tasquera, tj'. dispute Tasquil, tm. fragment of a stone Tastana, »f. the partition which divides the kernel of ж walnut Tastaz, tm. polishing powder made of old crucibles Tasto, int. bad taste of arty food Tasugo» em. V. Texan ...
Henry Neuman, 1840
7
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
ESQUERDA. hendedura . raja , resquebrajadura || trôs que salla de lapedra tuant se pica. tasquil. ESQUERDAR. hender, rajar II la fusta, quebrajar. ESQU ERP. arisco, zahareño, huraño, (zoco. ESQUERRÁ, zurdo, izquierdo, ESQUERRE.
‎1856
8
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Tasco. Riscle, caramuixa. Tasquera. Pendencia. Trapissonda, batussa. Tasquil. Esquerda. (tells Tastaz. Polvos de gresols Tasto. Regnst, íarum. Tatarabuelo. Bebesavi. Tataradeudo. Parent re- mot, reparent. Tataranieto. Rebesnet, besnetolf.
Santiago Angel Saura, 1862
9
Diccionario de la Lengua castellana
TASQUIL , s. m. Fragmento , pedazo pequeño que salta de la pied&t al labrarla. TASTAZ, s. m. Polvo de crisoles viejos TASTO, s. m. El soborde algunas viandas por baberse pasado. TASUGO, s. m. Tejon. TATARABUELO, LA, s. m. y / Tercer ...
‎1826
10
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Esquerda , f. obertura en un eos sólit que nol divideix del tot — hendedura , raja, resquebrajadura || clívilla || estella || la que la lo ayre á la fusta— venteadura || tros que salta de la pedra euant se pica — tasquil. Esquerdar , a. y r. fér esquer- ...
‎1847

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TASQUIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tasquil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Mathematik des Formschönen
... "Wiener Kinetistinnen" wie Erika Giovanna Klien oder Friedl Dicker-Brandeis eine Fortsetzungen im Lehrplan zu "Theorie der Form" von Herbert Tasquil nach ... «Wiener Zeitung, mars 16»
2
Crucigrama dominical
... J) atuendo K) fusiles L) ultraje M) egregio N) numisma O) tasquil P) estuche Q) orones R) vaqueta S) ecuyère T) joyante U) unípede V) Nápoles W) anómalos. «Diario El País, sept 13»
3
Bildhauerei und gelenkter Zufall: Hans Kupelwieser wird 65
... Versuchsanstalt in Wien, bevor er von 1976 bis 1982 an der Hochschule für angewandte Kunst bei Herbert Tasquil, Bazon Brock und Peter Weibel studierte. «Salzburger Nachrichten, avril 13»
4
HANS KUPELWIESER: REFLECTIONS
... und Versuchsanstalt in Wien (1970-1973) und die Universität für angewandte Kunst in Wien (1976-1982) bei Herbert Tasquil, Bazon Brock und Peter Weibel. «derStandard.at, sept 12»
5
“Tagesrandverbindungen” in der Landesbibliothek
1986 bis 1992 Studium der Gestaltungslehre bei Herbert Tasquil, Hochschule für angewandte Kunst, Wien. 1992 Sponsion und 1996 Promotion zum Dr. phil. «Vorarlberg Online - Das Nachrichten Portal, juin 12»

IMAGES SUR «TASQUIL»

tasquil

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tasquil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tasquil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z