Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tataratear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TATARATEAR EN ESPAGNOL

ta · ta · ra · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TATARATEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tataratear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE TATARATEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tataratear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tataratear dans le dictionnaire espagnol

La définition de tataratear dans le dictionnaire est une astuce: Tourner irrégulièrement ou sauter. En el diccionario castellano tataratear significa dicho de un trompo: Girar irregularmente o dando saltos.

Cliquez pour voir la définition originale de «tataratear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE TATARATEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tatarateo
tatarateas / tatarateás
él tataratea
nos. tatarateamos
vos. tatarateáis / tataratean
ellos tataratean
Pretérito imperfecto
yo tatarateaba
tatarateabas
él tatarateaba
nos. tatarateábamos
vos. tatarateabais / tatarateaban
ellos tatarateaban
Pret. perfecto simple
yo tatarateé
tatarateaste
él tatarateó
nos. tatarateamos
vos. tatarateasteis / tataratearon
ellos tataratearon
Futuro simple
yo tataratearé
tataratearás
él tatarateará
nos. tataratearemos
vos. tataratearéis / tataratearán
ellos tataratearán
Condicional simple
yo tataratearía
tataratearías
él tataratearía
nos. tataratearíamos
vos. tataratearíais / tataratearían
ellos tataratearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tatarateado
has tatarateado
él ha tatarateado
nos. hemos tatarateado
vos. habéis tatarateado
ellos han tatarateado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tatarateado
habías tatarateado
él había tatarateado
nos. habíamos tatarateado
vos. habíais tatarateado
ellos habían tatarateado
Pretérito Anterior
yo hube tatarateado
hubiste tatarateado
él hubo tatarateado
nos. hubimos tatarateado
vos. hubisteis tatarateado
ellos hubieron tatarateado
Futuro perfecto
yo habré tatarateado
habrás tatarateado
él habrá tatarateado
nos. habremos tatarateado
vos. habréis tatarateado
ellos habrán tatarateado
Condicional Perfecto
yo habría tatarateado
habrías tatarateado
él habría tatarateado
nos. habríamos tatarateado
vos. habríais tatarateado
ellos habrían tatarateado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tataratee
tataratees
él tataratee
nos. tatarateemos
vos. tatarateéis / tatarateen
ellos tatarateen
Pretérito imperfecto
yo tatarateara o tataratease
tataratearas o tatarateases
él tatarateara o tataratease
nos. tatarateáramos o tatarateásemos
vos. tataratearais o tatarateaseis / tataratearan o tatarateasen
ellos tataratearan o tatarateasen
Futuro simple
yo tatarateare
tatarateares
él tatarateare
nos. tatarateáremos
vos. tatarateareis / tataratearen
ellos tataratearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tatarateado
hubiste tatarateado
él hubo tatarateado
nos. hubimos tatarateado
vos. hubisteis tatarateado
ellos hubieron tatarateado
Futuro Perfecto
yo habré tatarateado
habrás tatarateado
él habrá tatarateado
nos. habremos tatarateado
vos. habréis tatarateado
ellos habrán tatarateado
Condicional perfecto
yo habría tatarateado
habrías tatarateado
él habría tatarateado
nos. habríamos tatarateado
vos. habríais tatarateado
ellos habrían tatarateado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tataratea (tú) / tatarateá (vos)
tataratead (vosotros) / tatarateen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tataratear
Participio
tatarateado
Gerundio
tatarateando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TATARATEAR


baratear
ba·ra·te·ar
batear
ba·te·ar
calafatear
ca·la·fa·te·ar
candidatear
can·di·da·te·ar
catear
ca·te·ar
chatear
cha·te·ar
chivatear
chi·va·te·ar
formatear
for·ma·te·ar
garabatear
ga·ra·ba·te·ar
gatear
ga·te·ar
matear
ma·te·ar
olfatear
ol·fa·te·ar
patear
pa·te·ar
piratear
pi·ra·te·ar
platear
pla·te·ar
prorratear
pro·rra·te·ar
regatear
re·ga·te·ar
zacatear
za·ca·te·ar
zapatear
za·pa·te·ar
zaragatear
za·ra·ga·te·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TATARATEAR

tata
tatabro
tatagua
tatami
tata
tatarabuela
tatarabuelo
tataradeuda
tataradeudo
tataranieta
tataranieto
tatarata
tatarate
tataré
tatarear
tataretas
tatareto
tatas
tatay
tate

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TATARATEAR

acicatear
atear
bachatear
cicatear
datear
forcatear
garrapatear
guatear
hatear
hojalatear
jatear
latear
leñatear
pichicatear
ratear
repatear
serenatear
tanatear
tracatear
zanatear

Synonymes et antonymes de tataratear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TATARATEAR»

tataratear hacer alguien dicho trompo girar irregularmente dando saltos boletín española vueltas cuarto valle inclán gerifaltes tareaba compases sueltos canción francesa tataratear hablar orden bailar aducen dict nicar castellón mesa provine nbsp venezuela corazón lengua madrid mateu cromo explicación cortar carne tasajos comentario atasajar tasajo tajada cualquier gente quiere saber vida atreve probar estrategias para cueste surge algo asì como tambièn simplemente puede final

Traducteur en ligne avec la traduction de tataratear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TATARATEAR

Découvrez la traduction de tataratear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tataratear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tataratear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tataratear
1325 millions de locuteurs

espagnol

tataratear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tataratear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tataratear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tataratear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tataratear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tataratear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tataratear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tataratear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tataratear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tataratear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tataratear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tataratear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tataratear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tataratear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tataratear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tataratear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tataratear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tataratear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tataratear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tataratear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tataratear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tataratear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tataratear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tataratear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tataratear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tataratear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TATARATEAR»

Le terme «tataratear» est communément utilisé et occupe la place 52.524 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tataratear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tataratear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tataratear».

Exemples d'utilisation du mot tataratear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TATARATEAR»

Découvrez l'usage de tataratear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tataratear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletín de la Real Academia Española
vueltas por el cuarto»; Valle Inclán, Gerifaltes, 1909, 176: «7a- tareaba compases sueltos de una canción francesa.» Tataratear por 'hablar sin orden' y ' bailar mal el trompo' lo aducen Valle, Dict. Nicar., Castellón, 'id.', Mesa, Dk. Provine ...
2
Venezuela en el corazón: P-Z
TATARATEAR Española. Diccionario de la Lengua Española. 10. v. 22 ed. v. 10. Madrid, Mateu Cromo, 2002. p. 1454). Explicación: Cortar la carne en tasajos. Comentario: / atasajar es: hacer tasajos la carne; y tasajo, tajada de cualquier ...
Juan Correa, 2009
3
LO QUE LA GENTE QUIERE SABER DE LA VIDA GAY (y no se atreve ...
... probar mil estrategias para que nos cueste si surge algo... asì como tambièn simplemente nos puede hacer “tataratear” para que al final te salga con el socorrido “no me interesa”. Las mujeres es el aspecto sentimental son iguales todas, ...
alex de valente
4
El Calvario Del Pobre Gabriel
Esa mujer era una hamaca de nervios acompañada con la música de sus dientes que no dejaban de tataratear. José Gabriel por su parte, fue auxiliad0 por Ricardo (un amigo que siempre le dio consejos pero que no lo quiso escuchar) ...
Sergio Mayorga, 2012
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. tastasiar....................... 62 reg. tataratear .................... 62 reg. tatarear ............. ........... 62 reg. tatemar....................... 62 reg. tatolear.......................62 reg. tatuar......... .......................188 taucar......................469 [11] tauquear...................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
Hombres de maíz
(Pv. ) Golpe que se da generalmente en la cabeza, apoyando la uña de uno de los dedos sobre la yema del pulgar de la misma mano y haciéndolo resbalar violentamente. (G.) Tatarateo. De tataratear: trastrabillar. Dícese particularmente del ...
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
7
Spanish Dictionary
... tatarabuelos, great- great-grandparents. tataranieto, -a nm, f (hombre) great- great-grandsoh; (mujer) great-great-granddaughter: tataranietos, great- great - grande h i Idren . tataratear vi CAm Ven to struggle. tate I nm arg hashish. II Ínter j  ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
8
Lenguaje popular en Jalisco
Padre. tataratear v. n. Tentalear trastabillando. tatarateo m. Acción de tataratear. tatema f. Acción y efecto de tatemar. // Conjunto de cosas tatemadas. // fig. Pachocha. tatemado, da adj. Cocido al horno, etc. // fig. Tratándose de personas, estar ...
Alberto M. Brambila Pelayo, 1957
9
Vicios del lenguaje y provincialismos de Guatemala: estudio ...
En quechua al padre dicen tata. Tataratear. Es corrupción de tartalear, que escomo debe decirse, que no tataratear, palabra que si bien es onomatopéyica, no se halla en el Diccionario, pues es un provincialismo guatemalteco. Targea.
Antonio Batres Jáuregui, 1892
10
Diccionario español-turco
... ta] er. dis. torunun torunu. tataratear [tataratear] gcz. Orta Ame. ve Venez. bir isi zorlukla yapmak, yaparken zorlanmak, çok ugrasmak. “же! [tate] ünl. 1. durl, dikkatl ...
Carmen Uriarte, Sonsoles Taltavull Cañete, Bilge Cerah Sunal, 2011

IMAGES SUR «TATARATEAR»

tataratear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tataratear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tataratear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z