Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gatear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GATEAR EN ESPAGNOL

ga · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GATEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gatear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE GATEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gatear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gatear dans le dictionnaire espagnol

La première définition de ramper dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est de grimper comme des chats, et surtout grimper sur un tronc ou un arbre en utilisant les bras et les jambes. Une autre signification de crawling dans le dictionnaire est de ramper. Ramper est également dit d'un chat: grattage. La primera definición de gatear en el diccionario de la real academia de la lengua española es trepar como los gatos, y especialmente subir por un tronco o astil valiéndose de los brazos y piernas. Otro significado de gatear en el diccionario es andar a gatas. Gatear es también dicho de un gato: arañar.

Cliquez pour voir la définition originale de «gatear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE GATEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gateo
gateas / gateás
él gatea
nos. gateamos
vos. gateáis / gatean
ellos gatean
Pretérito imperfecto
yo gateaba
gateabas
él gateaba
nos. gateábamos
vos. gateabais / gateaban
ellos gateaban
Pret. perfecto simple
yo gateé
gateaste
él gateó
nos. gateamos
vos. gateasteis / gatearon
ellos gatearon
Futuro simple
yo gatearé
gatearás
él gateará
nos. gatearemos
vos. gatearéis / gatearán
ellos gatearán
Condicional simple
yo gatearía
gatearías
él gatearía
nos. gatearíamos
vos. gatearíais / gatearían
ellos gatearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he gateado
has gateado
él ha gateado
nos. hemos gateado
vos. habéis gateado
ellos han gateado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había gateado
habías gateado
él había gateado
nos. habíamos gateado
vos. habíais gateado
ellos habían gateado
Pretérito Anterior
yo hube gateado
hubiste gateado
él hubo gateado
nos. hubimos gateado
vos. hubisteis gateado
ellos hubieron gateado
Futuro perfecto
yo habré gateado
habrás gateado
él habrá gateado
nos. habremos gateado
vos. habréis gateado
ellos habrán gateado
Condicional Perfecto
yo habría gateado
habrías gateado
él habría gateado
nos. habríamos gateado
vos. habríais gateado
ellos habrían gateado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gatee
gatees
él gatee
nos. gateemos
vos. gateéis / gateen
ellos gateen
Pretérito imperfecto
yo gateara o gatease
gatearas o gateases
él gateara o gatease
nos. gateáramos o gateásemos
vos. gatearais o gateaseis / gatearan o gateasen
ellos gatearan o gateasen
Futuro simple
yo gateare
gateares
él gateare
nos. gateáremos
vos. gateareis / gatearen
ellos gatearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube gateado
hubiste gateado
él hubo gateado
nos. hubimos gateado
vos. hubisteis gateado
ellos hubieron gateado
Futuro Perfecto
yo habré gateado
habrás gateado
él habrá gateado
nos. habremos gateado
vos. habréis gateado
ellos habrán gateado
Condicional perfecto
yo habría gateado
habrías gateado
él habría gateado
nos. habríamos gateado
vos. habríais gateado
ellos habrían gateado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
gatea (tú) / gateá (vos)
gatead (vosotros) / gateen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
gatear
Participio
gateado
Gerundio
gateando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GATEAR


baratear
ba·ra·te·ar
batear
ba·te·ar
calafatear
ca·la·fa·te·ar
candidatear
can·di·da·te·ar
catear
ca·te·ar
chatear
cha·te·ar
chivatear
chi·va·te·ar
formatear
for·ma·te·ar
garabatear
ga·ra·ba·te·ar
matear
ma·te·ar
olfatear
ol·fa·te·ar
patear
pa·te·ar
piratear
pi·ra·te·ar
platear
pla·te·ar
prorratear
pro·rra·te·ar
regatear
re·ga·te·ar
tataratear
ta·ta·ra·te·ar
zacatear
za·ca·te·ar
zapatear
za·pa·te·ar
zaragatear
za·ra·ga·te·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GATEAR

gata
gatada
gatallón
gatallona
gatas
gatatumba
gatazo
gateada
gateado
gateamiento
gatera
gatería
gatero
gatesca
gatesco
gatillazo
gatillero
gatillo
gato
gatomusa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GATEAR

acicatear
atear
bachatear
cicatear
datear
forcatear
garrapatear
guatear
hatear
hojalatear
jatear
latear
leñatear
pichicatear
ratear
repatear
serenatear
tanatear
tracatear
zanatear

Synonymes et antonymes de gatear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GATEAR»

gatear educacion fisica ejercicios estimulacion para bebes primera lengua española trepar como gatos especialmente subir tronco astil valiéndose brazos piernas otro andar gatas gatear también dicho gato arañar educar niños niñas años necesita pedir siempre ayuda demás barrotes espacio puede explorar mundo cada más amplio control después seis meses arrastrarse sentarse entre nbsp primer bebe what expect first year esto ponerse hacer comparaciones otros ésta habilidad

Traducteur en ligne avec la traduction de gatear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GATEAR

Découvrez la traduction de gatear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gatear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gatear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

爬行
1325 millions de locuteurs

espagnol

gatear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crawl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زحف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ползать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rastejamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হামাগুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crawl
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merangkak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kriechen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クロール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyusup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yavaş ilerleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crawl
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kraul
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повзати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crawl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αργή πορεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crawl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krypa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crawl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gatear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GATEAR»

Le terme «gatear» est communément utilisé et occupe la place 27.703 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gatear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gatear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gatear».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GATEAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gatear» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gatear» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gatear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GATEAR»

Découvrez l'usage de gatear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gatear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Educar a niños y niñas de 0 a 6 años
No necesita pedir, siempre, ayuda a los demás. Sin barrotes, con espacio, puede explorar un mundo cada vez más amplio. EL CONTROL DEL ESPACIO DESPUÉS DE LOS SEIS MESES. ARRASTRARSE, SENTARSE Y GATEAR Entre los ...
Maite Vallet, 2007
2
El Primer Ano Del Bebe/What to Expect the First Year
En esto de gatear no hay que ponerse a hacer comparaciones con otros niños. No es ésta una habilidad que todos lleguen a dominar a una edad fija que nos sirva para evaluar su desarrollo general. Moverse sobre la barriga o arrastrarse ...
Arlene Eisenberg, Heidi Eisenberg Murkoff, Sandee Eisenberg Hathaway, 1991
3
Llego Mi Bebe
Los niños comienzan a gatear entre los 7 y los 9 meses de edad. En realidad, nadie puede enseñar a un bebé a gatear; el proceso de comenzar a gatear más bien se deriva de la frustración que experimenta el niño a medida que trata de ...
Maria Luisa Carranza, 2000
4
Las capacidades del niño: Guía de estimulación temprana de 0 ...
Antes de gatear Antes de comenzar a gatear, hay que acostumbrar al bebé. Uno de los primeros ejercicios que podemos realizar consiste en levantar al niño, desde la posición de tumbado boca abajo, cogiéndole por las manos. Lo haremos ...
Ricardo Regidor, 2003
5
Gimnasia: 1200 ejercicios
Gatear en posición de banco: a) Hacia adelante. b) Hacia atrás. 3. Gatear en decúbito abdominal. 4. Gatear en decúbito lateral. 5. Gatear en caída facial: a) Hacia el frente. b) Hacia atrás. 6. Gateo de espaldas: a) Hacia el frente. b) Hacia atrás ...
Bohumil Kos, Zdenek Teplý, Rudolf Volráb, 1985
6
Juegos con bebés
Antes de que el bebé sea capaz de gatear coordinadamente –bra- zo derecho hacia delante a la vez que la pierna izquierda avanza hasta colocarse bajo la barriga, etc.– ensaya por separado todos los movimientos necesarios. A fin de ...
Anne Pulkkinen, 2003
7
Educación física en preescolar
Este retroceso se explica también por el desarrollo de un equilibrio funcional. El niño debe controlar el equilibrio de su cuerpo en una posición antes de progresar a una nueva posición. Gatear como el "gato". Gatear por un plano inclinado, ...
Catalina González Rodríguez, 2001
8
Como Desarrollar Una Maxima Cap.cerebral
De todos ellos, y aunque parezca difícil de creer, uno de los más difíciles de realizar es el de gatear. Intente echarse boca abajo y avanzar apoyándose únicamente en las manos y en los pies. Muchos de nosotros nos perdimos la fase de ...
Miriam Ehrenberg, 2002
9
La salud del bebé y del niño
golpe. Sin embargo, pronto se sentará con confianza y ganará una nueva y excitante perspectiva del mundo. GATEAR El siguiente paso para la mayoría de los bebés es gatear. No obstante, algunos se lo saltan, pero la amplia mayoría habrá ...
Jane Collins, 2004
10
Cómo jugar y estimular a tu bebé, actividades para ...
gatear, un nuevo universo de experiencias se abre ante él, en buena medida porque ya puede desplazarse por sus propios medios hacia el o los lugares que desee y, con ello, tocar o asir lo que le venga en gana. Por supuesto, eso ...
Stein, Carolina

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GATEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gatear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caminar: todo un proceso
Que el bebé tenga esta capacidad es crucial para que más adelante desarrolle otras habilidades como sentarse, gatear y caminar. Todo este proceso se irá ... «ABC del bebé, juin 16»
2
El por qué es importante que tu hijo aprenda a gatear
Por más prisa que tengas, cuida que tu bebé tenga suficiente tiempo para gatear y desarrollar una coordinación motriz efectiva que le permita continuar ... «familias, avril 16»
3
La bebé que hizo gatear a Obama en el Despacho Oval de la Casa ...
(EE UU , 16 de agosto. Noticias24) – La hija de la actual directora de comunicaciones de la Casa Blanca, Jennifer Psaki, hizo “gatear” al presidente de los ... «Noticias24, avril 16»
4
Universitario: Hernán Rengifo anotó e hizo gatear a Mario Villasanti
De la selva su gol. El “Charapa” Hernán Rengifo fue otro de los protagonistas del triunfo de Universitario al anotar el tercer tanto de la goleada y su segundo gol ... «Líbero, févr 16»
5
Arjen Robben cumple 32 años: recuerda cuando hizo gatear a Iker ...
Arjen Robben, futbolista holandés del Bayern Munich, cumple hoy 32 años y aquí recordamos el golazo que marcó en la goleada 5-1 de Holanda a España, ... «América Televisión, janv 16»
6
¿Gatea tu hijo en un entorno seguro?
Alrededor de los ocho meses, la mayoría de los bebés aprenden a gatear y a los padres nos parece un momento casi mágico, porque le niño por fin empieza a ... «Bebés y más, nov 15»
7
"Me obligan a desnudarme y a gatear", Tintori denuncia abusos en ...
"Me hacen quitar toda la ropa y gatear. Ha pasado varias veces y cada vez que pasa al salir de Ramo Verde hablo con mis abogados, describo la situación, con ... «La Prensa de Honduras, oct 15»
8
Mirá cómo juega Wanda Nara con su hija Francesca
En uno de los últimos materiales audiovisuales que la vedette subió a su cuenta de Instagram se puede ver cómo le enseña a su pequeña Frani a gatear. «LA NACION, oct 15»
9
Obliga a sus empleados a gatear por no alcanzar los objetivos
Esta compañía de la ciudad de Zhengzou, de la cual se desconoce el nombre, ha obligado a sus trabajadores a gatear por un parque como castigo por no ... «Las Provincias, oct 15»
10
La empresa china que castiga a sus empleados con gatear si no ...
Una empresa china obligó a todos sus empleados a arrastrarse en público por el suelo después de no cumplir con el objetivo de ventas planteado desde la ... «Qué.es, oct 15»

IMAGES SUR «GATEAR»

gatear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gatear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gatear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z