QUE SIGNIFIE ZACATEAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «zacatear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de zacatear dans le dictionnaire espagnol
La définition de zacatear dans le dictionnaire est de fouetter, de punir. En el diccionario castellano zacatear significa azotar, castigar.
Cliquez pour
voir la définition originale de «zacatear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ZACATEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zacateo
tú zacateas / zacateás
él zacatea
nos. zacateamos
vos. zacateáis / zacatean
ellos zacatean
Pretérito imperfecto
yo zacateaba
tú zacateabas
él zacateaba
nos. zacateábamos
vos. zacateabais / zacateaban
ellos zacateaban
Pret. perfecto simple
yo zacateé
tú zacateaste
él zacateó
nos. zacateamos
vos. zacateasteis / zacatearon
ellos zacatearon
Futuro simple
yo zacatearé
tú zacatearás
él zacateará
nos. zacatearemos
vos. zacatearéis / zacatearán
ellos zacatearán
Condicional simple
yo zacatearía
tú zacatearías
él zacatearía
nos. zacatearíamos
vos. zacatearíais / zacatearían
ellos zacatearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he zacateado
tú has zacateado
él ha zacateado
nos. hemos zacateado
vos. habéis zacateado
ellos han zacateado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había zacateado
tú habías zacateado
él había zacateado
nos. habíamos zacateado
vos. habíais zacateado
ellos habían zacateado
Pretérito Anterior
yo hube zacateado
tú hubiste zacateado
él hubo zacateado
nos. hubimos zacateado
vos. hubisteis zacateado
ellos hubieron zacateado
Futuro perfecto
yo habré zacateado
tú habrás zacateado
él habrá zacateado
nos. habremos zacateado
vos. habréis zacateado
ellos habrán zacateado
Condicional Perfecto
yo habría zacateado
tú habrías zacateado
él habría zacateado
nos. habríamos zacateado
vos. habríais zacateado
ellos habrían zacateado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zacatee
tú zacatees
él zacatee
nos. zacateemos
vos. zacateéis / zacateen
ellos zacateen
Pretérito imperfecto
yo zacateara o zacatease
tú zacatearas o zacateases
él zacateara o zacatease
nos. zacateáramos o zacateásemos
vos. zacatearais o zacateaseis / zacatearan o zacateasen
ellos zacatearan o zacateasen
Futuro simple
yo zacateare
tú zacateares
él zacateare
nos. zacateáremos
vos. zacateareis / zacatearen
ellos zacatearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube zacateado
tú hubiste zacateado
él hubo zacateado
nos. hubimos zacateado
vos. hubisteis zacateado
ellos hubieron zacateado
Futuro Perfecto
yo habré zacateado
tú habrás zacateado
él habrá zacateado
nos. habremos zacateado
vos. habréis zacateado
ellos habrán zacateado
Condicional perfecto
yo habría zacateado
tú habrías zacateado
él habría zacateado
nos. habríamos zacateado
vos. habríais zacateado
ellos habrían zacateado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
zacatea (tú) / zacateá (vos)
zacatead (vosotros) / zacateen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZACATEAR»
Découvrez l'usage de
zacatear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
zacatear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ensenada Desde la Memoria de Su Gente
Zacatear para las vacas en Santo Domingo Aurelia Marrón Deli5 Doña Aurelia
Marrón Deli nació en El Rosario, municipio de Ensenada, el 12 de noviembre de
1908. Hija de Eulalio Marrón Pellejero y de Zenaida Deli Meléndrez. Su abuela ...
José Alfredo Gómez Estrada, Mario Alberto Magaña, 1999
2
Semántica guatemalense:
ZACATEADA, f. = La acción de zacatear. Es vulgarismo. ZACATEADERA, f. = La
acción reiterada de zacatear. Es vulgarismo. ZACATEAR = Echar zacate a
caballos, muías, bueyes y demás animales de trabajo o que se tienen en
caballeriza, ...
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
To beat time to the mufle -with the handt and Joles of one's fhoes. zacatear. (Cetr.
~) Dar el conejo A golpes en la tierra con los pies.7ó □Jlamp as the rabbit on
perceiving the fportfman , or dog. . _ . zapatear. ( Manejo. ) Toparse y alcanzarse
...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Gotas de maíz: jerarquía de cargos y ritual agrícola en San ...
Tlai^uatecalo, "zacatear o cortar el rastrojo" 20. llhuit^intle Todo Santo, "Fiesta de
Todo Santo" 21. Pixcalo, "pizca" 22. Tlaqyalo, "desgrane" 23. llhuitl posadas uan
Navidad marzo o abril, en fecha movible marzo o abril 1 , 2 y 3 de mayo mayo ...
Eustaquio Celestino, 2004
5
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Zacatear, v. a. Percuotere a botte d: scarpe. | Strapazzare. | Bailar il zapateado. |
Ferirsi le gambe. | v. r. Besistere. Zapatera, s. f. Calzolaja. | Uliva guaáta.
Zapatería, ». f. Calzolería. Zapaterillo, s. m. Cattivo calzolajo. Zapatero, s. m.
Calzolajo.
6
Oaxaca: reparto de la tierra, alcances, limitaciones y ...
Hato de chivos comiéndose todo tipo de plantas, Mixteca, 1990. XII. Valles
Centrales, la carreta después de "zacatear", 1993 (Foto: Jorge Acevedo). XIII.
Valles Centrales, la carreta después de "zacatear" a principios del siglo. XTV.
Carreta en ...
Anselmo Arellanes Meixueiro, 1999
Zacatear: Acción de cortar el zacate o pasto. Cortarle las hojas a la milpa. En la
época de los arrieros, el zacate de milpa era muy vendido. chatino: si'iü kishi.
También se designa como el hecho de tener miedo a algo o a alguien. / Ejemplo:
...
Juan Triste Vásquez, 2006
8
Léxico indígena de flora y fauna: en tratados sobre las ...
de gramíneas', zacatonal 'campo abundante en zacatón', zacatal 'terreno de
abundante pasto', zacatear 'pastar los animales', etc. 46 Chian 'Semilla de una
especie de salvia. Remojada en agua, suelta gran cantidad de mucílago, que,
con ...
9
Arqueoastronomía y Etnoastronomía en Mesoamérica
El maíz se siembra en plenilunio, porque "va zacatear la roja" niki ngo
maratonasni "llena luna va zacatear"). El frijol se siembra junto con el maíz. El
tiempo de luna llena es también la fase indicada para plantar durazno y capulín
o para ...
Johanna Broda, Stanislaw Iwaniszewski, Lucrecia Maupomé, 1991
10
Chalcatzingo, persistencia y cambio de un pueblo campesino
Antes de entrar el jitomate varios chalcatzingas se iban a zacatear a pueblos
vecinos. Ahora tienen que contratar gente de fuera porque "la gente ya no se
alcanza". Los zacateros de fuera llegan en cuadrillas y se contratan a zacatear
por ...
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZACATEAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
zacatear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Entrevista a Eufrosina Cruz Mendoza: 'La política es para ayudar'
“Aprendiendo a hacer tortillas, a cortar leña, en el burro, a ir a zacatear, ir a limpiar milpas, levantándome a la misma hora que mi mamá, a las 3;00 de la ... «Vanguardia.com.mx, oct 15»
La cultura no tiene por qué ser aburrida
Palabras como zacatear, ojeis, abogánster, talonear, chacharear, valemadrista, entre otras. Destaca que en el Chilangonario luce la picardía y el ingenio del ... «Informador.com.mx, nov 12»
