QUE SIGNIFIE CATEAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «catear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de catear dans le dictionnaire espagnol
La première définition de la recherche dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est de rechercher, découvrir, espionner, traquer. Une autre signification de rechercher dans le dictionnaire est de chercher la maison de quelqu'un. Catear explore également des terres à la recherche de veines minières. La primera definición de catear en el diccionario de la real academia de la lengua española es buscar, descubrir, espiar, acechar. Otro significado de catear en el diccionario es allanar la casa de alguien. Catear es también explorar terrenos en busca de alguna veta minera.
Cliquez pour
voir la définition originale de «catear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CATEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cateo
tú cateas / cateás
él catea
nos. cateamos
vos. cateáis / catean
ellos catean
Pretérito imperfecto
yo cateaba
tú cateabas
él cateaba
nos. cateábamos
vos. cateabais / cateaban
ellos cateaban
Pret. perfecto simple
yo cateé
tú cateaste
él cateó
nos. cateamos
vos. cateasteis / catearon
ellos catearon
Futuro simple
yo catearé
tú catearás
él cateará
nos. catearemos
vos. catearéis / catearán
ellos catearán
Condicional simple
yo catearía
tú catearías
él catearía
nos. catearíamos
vos. catearíais / catearían
ellos catearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cateado
tú has cateado
él ha cateado
nos. hemos cateado
vos. habéis cateado
ellos han cateado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cateado
tú habías cateado
él había cateado
nos. habíamos cateado
vos. habíais cateado
ellos habían cateado
Pretérito Anterior
yo hube cateado
tú hubiste cateado
él hubo cateado
nos. hubimos cateado
vos. hubisteis cateado
ellos hubieron cateado
Futuro perfecto
yo habré cateado
tú habrás cateado
él habrá cateado
nos. habremos cateado
vos. habréis cateado
ellos habrán cateado
Condicional Perfecto
yo habría cateado
tú habrías cateado
él habría cateado
nos. habríamos cateado
vos. habríais cateado
ellos habrían cateado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo catee
tú catees
él catee
nos. cateemos
vos. cateéis / cateen
ellos cateen
Pretérito imperfecto
yo cateara o catease
tú catearas o cateases
él cateara o catease
nos. cateáramos o cateásemos
vos. catearais o cateaseis / catearan o cateasen
ellos catearan o cateasen
Futuro simple
yo cateare
tú cateares
él cateare
nos. cateáremos
vos. cateareis / catearen
ellos catearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cateado
tú hubiste cateado
él hubo cateado
nos. hubimos cateado
vos. hubisteis cateado
ellos hubieron cateado
Futuro Perfecto
yo habré cateado
tú habrás cateado
él habrá cateado
nos. habremos cateado
vos. habréis cateado
ellos habrán cateado
Condicional perfecto
yo habría cateado
tú habrías cateado
él habría cateado
nos. habríamos cateado
vos. habríais cateado
ellos habrían cateado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
catea (tú) / cateá (vos)
catead (vosotros) / cateen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CATEAR»
catear
cargar
suspender
aprobar
pasar
primera
lengua
española
buscar
descubrir
espiar
acechar
otro
allanar
casa
alguien
catear
también
explorar
terrenos
busca
alguna
veta
minera
aprender
enseñar
práctica
procesos
innovación
alumno
considerado
muchos
signo
inequívoco
dice
escuela
calidad
seria
verdad
esta
reflexión
personal
produce
momento
verdadero
auge
nbsp
américa
españa
siglo
homenaje
gonzalo
drae
recoge
catar
cata
probar
gustar
cosa
para
examinar
sabor
sazón
registrar
cateo
reconocer
propio
colombia
chile
perú
enciclopédico
gallego
según
catecismo
libro
dialogado
contiene
explicación
compendiada
doctrina
cristiana
obra
exdllca
sucintamente
ciencia
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CATEAR»
Découvrez l'usage de
catear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
catear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aprender a enseñar en la práctica: procesos de innovación y ...
Lo de catear a un alumno es considerado por muchos un signo inequívoco de lo
que se dice una «escuela de calidad», de una escuela seria de verdad. Esta
reflexión personal se produce en un momento de verdadero auge en el uso de ...
Javier Esteban Marrero Acosta, Ramon Grau Sánchez, M. Neus Baches Minoves, 2010
2
América y la España del siglo XVI: homenaje a Gonzalo ...
DRAE recoge catar (cata) 'probar, gustar alguna cosa para examinar su sabor o
sazón , 'ver, examinar, registrar', y catear (cateo) 'reconocer o explorar los
terrenos en bu^ca de alguna veta minera', propio de Colombia, Chile, Perú y ...
Francisco de Solano, Fermín del Pino, 1982
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CATEAR v. a. Catear, buscar, descubrir, según el dv. CATECISMO s. m.
Catecismo, libro dialogado que contiene la explicación compendiada de la
doctrina cristiana. || Obra que exDllca sucintamente alguna ciencia o arte, en
forma de ...
Eladio Rodríguez González, 1961
4
La Academia y los americanismos de La Tía Julia y el escribidor
Verdevoye dice que cateo es 'acción o efecto de CATEAR/ Prospection' y catear '
reconocer o explorar terrenos en busca de yacimientos mineros'°". Haensch y
Werner ofrecen cateo 'acción de reconocer o explorar un terreno en busca de ...
Ana Isabel Navarro Carrasco, 2000
5
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
tfce-Rcct. y Catear• de Escritura y Retorica Ecles. : Dr. D. Ptdro Burillo. . . de
Tcolog. : Dr. D. Luis Aguaron. . . tdem: Dr. D. Vicente Barca. . . de Filosof. : Dr. D.
Gabriel Ljgnbs. • . . tdem : D. Director Pos. de Teokg. y iUro. de Historia y Genera/
.
6
Construir bien en español: la forma de las palabras
En algunos países se emplean catar de y catear a, con el sentido de 'llegar a': En
esto cato de ver un camino trillaíto (Venezuela). No obstante, catear también
tiene el significado de 'intentar, probar', y puede emplearse como auxiliar de ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
7
Boletín del Ministerio de agricultura
Nadie podrá catear yacimientos petrolíferos o de gases naturales ni tampoco
efectuar perforaciones a mayor profundidad de doscientos (200) metros sin
permiso especial de la autoridad minera. El concesionario de un permiso de
cateo para ...
Argentina. Ministerio de Agricultura, 1916
8
Estudios dedicados al profesor Miguel Ropero
CATE (CATEAR) 1 . Golpe, bofetada. 2. Nota de suspenso en los exámenes.
1925 And Golpe, bofetada. 1936 Id. Dar cate fig. y fam. Catear, suspender en los
exámenes. 1939 Id. 1947 Id. 1956 Id. 1970 Golpe, bofetada.//2. Nota de
suspenso.
Pedro Carbonero Cano, Juana Santana Marrero, 2007
9
Organización institucional de Salta, 1821-1855
Sólo unos pocos saltenos acaudalados, como Evaristo Uriburu y su compañía,
tenían el privilegio de catear y elaborar minas por el término de treinta años %.
La Junta de Representantes pronto comenzó a elaborar un proyecto de
convenio ...
Marta de la Cuesta Figueroa, 1999
10
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 1 catear si para alguna diligencia de justicia fuere
necesario catear las casas de los aforados, deberan ocurrir a su inmediato gefe
para que las allane (297,4 12v). FORMAS DOCUMENTADAS: catear (1).
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CATEAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
catear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Juez ordena catear casas de Cristina Fernández de Kirchner
Buenos Aires.- La situación judicial de la expresidenta de Argentina, Cristina Fernández, se volvió hoy más compleja luego que un juez ordenó que se le ... «El Arsenal, diario administrado y hecho por periodistas,, juin 16»
Encuentran túnel al catear edificio en CDMX
Encuentran túnel al catear edificio en CDMX. Denuncias ciudadanas donde operaba una supuesta red de narcomenudistas ligada al cartel de la Unión Tepito. «Pulso de Colima, juin 16»
Podrían catear oficina del gobernador por delitos electorales
Partidos políticos sospechan de una conexión entre oficina del gobernador Francisco Vega de Lamadrid y en donde se guardaron más de 132 mil votos en el ... «Zeta, juin 16»
Envían a policías a catear domicilios de priístas en Puebla
Anoche, elementos de la Policía Estatal y Ministerial catearon tres domicilios de priístas en la capital poblana y el municipio de Ciudad Serdán. Uno de los ... «e-consulta, juin 16»
Policías intentan catear bodega en Serdán tras denuncia anónima
Policías estatales y ministeriales realizaron un cateo a una bodega ubicada en el municipio de Chalchicomula de Sesma (Ciudad Serdán), tras una denuncia ... «Municipios Puebla, juin 16»
Exigirá PRI catear viviendas donde presumen existencia de ...
El representante del Partido Revolucionario Institucional (PRI) ante el Instituto Nacional Electoral, el diputado federal priísta, Jorge Carlos Ramírez Marín, ... «entrelineas, juin 16»
Llegan federales de CdMx para catear predios en Conkal y Chablekal
Elementos federales catearon las propiedades como parte de la carpeta de investigación en contra de una red de actividades ilícitas. (Milenio Novedades). «Sipse.com, mai 16»
Piden catear casa de candidato en Hidalgo, tras exhibir a su hijo ...
“No es posible que a su hijo se le permita el posar con dichas armas, ahora que fue evidenciado es necesario que se realice un cateo para saber el número de ... «La Razon, mai 16»
La nueva Ley militar permitirá a soldados catear domicilios de ...
El cateo en domicilios no es la única solicitud que el MP hará a jueces. También sucederá con exhumaciones de cadáveres, toma de muestras de fluido ... «SinEmbargo, avril 16»
Denuncian a Jueza por catear ilegalmente casa en demanda de ...
Xalapa, Ver.- La jueza cuarto de primera instancia especializada en materia de familia del distrito judicial de Córdoba, María Concepción Andrade López fue ... «XEU, avril 16»
