Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "taucar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TAUCAR

La palabra taucar procede de tauca.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TAUCAR EN ESPAGNOL

tau · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAUCAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Taucar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE TAUCAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «taucar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de taucar dans le dictionnaire espagnol

La définition de taucar dans le dictionnaire espagnol est empilée. Une autre signification de taucar dans le dictionnaire est également à l'origine. La definición de taucar en el diccionario castellano es apilar. Otro significado de taucar en el diccionario es también causar.

Cliquez pour voir la définition originale de «taucar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE TAUCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tauco
taucas / taucás
él tauca
nos. taucamos
vos. taucáis / taucan
ellos taucan
Pretérito imperfecto
yo taucaba
taucabas
él taucaba
nos. taucábamos
vos. taucabais / taucaban
ellos taucaban
Pret. perfecto simple
yo tauqué
taucaste
él taucó
nos. taucamos
vos. taucasteis / taucaron
ellos taucaron
Futuro simple
yo taucaré
taucarás
él taucará
nos. taucaremos
vos. taucaréis / taucarán
ellos taucarán
Condicional simple
yo taucaría
taucarías
él taucaría
nos. taucaríamos
vos. taucaríais / taucarían
ellos taucarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he taucado
has taucado
él ha taucado
nos. hemos taucado
vos. habéis taucado
ellos han taucado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había taucado
habías taucado
él había taucado
nos. habíamos taucado
vos. habíais taucado
ellos habían taucado
Pretérito Anterior
yo hube taucado
hubiste taucado
él hubo taucado
nos. hubimos taucado
vos. hubisteis taucado
ellos hubieron taucado
Futuro perfecto
yo habré taucado
habrás taucado
él habrá taucado
nos. habremos taucado
vos. habréis taucado
ellos habrán taucado
Condicional Perfecto
yo habría taucado
habrías taucado
él habría taucado
nos. habríamos taucado
vos. habríais taucado
ellos habrían taucado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tauque
tauques
él tauque
nos. tauquemos
vos. tauquéis / tauquen
ellos tauquen
Pretérito imperfecto
yo taucara o taucase
taucaras o taucases
él taucara o taucase
nos. taucáramos o taucásemos
vos. taucarais o taucaseis / taucaran o taucasen
ellos taucaran o taucasen
Futuro simple
yo taucare
taucares
él taucare
nos. taucáremos
vos. taucareis / taucaren
ellos taucaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube taucado
hubiste taucado
él hubo taucado
nos. hubimos taucado
vos. hubisteis taucado
ellos hubieron taucado
Futuro Perfecto
yo habré taucado
habrás taucado
él habrá taucado
nos. habremos taucado
vos. habréis taucado
ellos habrán taucado
Condicional perfecto
yo habría taucado
habrías taucado
él habría taucado
nos. habríamos taucado
vos. habríais taucado
ellos habrían taucado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tauca (tú) / taucá (vos)
taucad (vosotros) / tauquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
taucar
Participio
taucado
Gerundio
taucando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TAUCAR


acurrucar
a·cu·rru·car
ataucar
a·tau·car
besucar
be·su·car
caducar
ca·du·car
cucar
cu·car
desnucar
des·nu·car
desucar
de·su·car
educar
e·du·car
embabucar
em·ba·bu·car
embaucar
em·bau·car
estucar
es·tu·car
machucar
ma·chu·car
maleducar
ma·le·du·car
manducar
man·du·car
reeducar
re·e·du·car
retrucar
re·tru·car
rucar
ru·car
trucar
tru·car
zabucar
za·bu·car
zambucar
zam·bu·car

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TAUCAR

tau
tauca
taujel
taujía
taula
taumaturga
taumaturgia
taumatúrgica
taumatúrgico
taumaturgo
taunachi
taurete
táurico
taurina
taurino
taurios
tauro
taurófila
taurófilo
taurófobo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TAUCAR

acorrucar
apanucar
apitucar
aplicar
batucar
bazucar
buscar
car
carrucar
colocar
deseducar
despelucar
embejucar
emborucar
empatucar
enyucar
escrucar
espelucar
publicar
trabucar

Synonymes et antonymes de taucar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TAUCAR»

taucar apilar otro también causar armonia parnás numerosa poesias varias pogues pietat dhfi aqueixa cova perra plegar estas devesasr pretenia estimacio incada preso resrara mateix acusarlaj dare presidents nbsp vamos conjugar scuole superiori hablar amores frotar restregar talonear incitar talones caballos tapiscar cosechar maiz taquear andar sonando tacones obstruir tarjar tachar escrito tasajear cortar acuchillar tascar morder algo duro relacion historica viage america meridional hecho inca volvió haviendo defeanfado soldados algún tiempo hizo fegunda falida agregó señorío provincias taucar colla hatun cuyos naturales como fometieíten repugnancia minero glosario voces utilizadas atau cado

Traducteur en ligne avec la traduction de taucar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAUCAR

Découvrez la traduction de taucar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de taucar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taucar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

taucar
1325 millions de locuteurs

espagnol

taucar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taucar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

taucar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

taucar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

taucar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

taucar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

taucar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

taucar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

taucar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

taucar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

taucar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

taucar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

taucar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

taucar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

taucar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

taucar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taucar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

taucar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

taucar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

taucar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

taucar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

taucar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

taucar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

taucar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

taucar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taucar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAUCAR»

Le terme «taucar» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.155 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «taucar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de taucar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «taucar».

Exemples d'utilisation du mot taucar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TAUCAR»

Découvrez l'usage de taucar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taucar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La armonia del Parnás: mes numerosa en las poesias varias ...
O ! si pogues ma pietat Dhfi.lx. de aqueixa cova^ Perra. Plegar eiv estas Devesasr .«> ta que taucar pretenia1 En vn Hoc de estimacio* T.incada>e« vna preso Resrara vu-y , de ma^ mia» lo mateix lie* de acusarlaj* lo, la dare al Presidents lo ...
Vicente García, 1700
2
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... hablar; hablar de amores; frotar, restregar talonear, incitar con los talones ( caballos) tapiscar, cosechar el maiz taquear, andar sonando los tacones; obstruir tarjar, tachar lo escrito tasajear, cortar, acuchillar tascar, morder algo duro taucar.
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
3
Relacion historica del viage a la America Meridional hecho ...
30 El Inca fe volvió al Cu^co , y haviendo defeanfado él , y fus Soldados algún tiempo , hizo fegunda falida , en que agregó a fu Señorío las Provincias de Taucar-colla , y Hatun-colla; a cuyos Naturales, como fe le fometieíTen fin repugnancia ...
Jorge Juan, Antonio de Ulloa, 1748
4
Diccionario minero: glosario de voces utilizadas por los ...
También “atau- cado”, “ataucar”, “taucado” y “taucar” (Bolivia). Atecas: Los hombres que sacaban las aguas de las labores profundas y las vaciaban en las botas (bolsas de cuero de buey), en las cuales era luego extraida de las minas.
Ricardo N. Alonso, 1995
5
Responsabilidad: Problemática Moderna
Nada Taucar (ver fs. 41/42) la misma informa que la accionada se encontraba en deplorable estado de higiene, tanto en su persona como en sus ropas. Relativamente ubicada temporo-espacialmente, pero sin la posibilidad de establecer ...
‎1996
6
Relacion historica del viage à la America meridionàl hecho ...
CO^ECIUIEKTOS DEL 0<BlSVAÍ>O del Cuzco. I. Cu^co. yUl.Canas^y Canches 3ó Tinta; II. Quifpicanchi. IX. Aymaraes. III. Amancay. X. Chumbi-Vilcas. IV. Taucar tambo. XI. Lampa. V. Calcaylares. XII. Carabaya. VI. Chilques 3y Ma/giies . XIII.
Jorge Juan y Santacilia, 1748
7
La diátesis verbal en el castellano del siglo XV
Nos referimos a verbos como acabar, abrir, cerrar (o taucar), o derretir. De hecho , en la mayoría de los casos, si bien en un primer momento puede originarse una doble interpretación, el contexto nos ayuda a optar por un solo sentido.
Paloma Arroyo Vega, 2001
8
Methodo y orden de curar las enfermedades de los niños
Luego pues que entendieres que le quieren salir los dicntes3> dello viercs stnaies , haras si assiser puede paííe cen sola lakche que marna, o íì de cemer íc íe dicre , fea cc/a que no le aya de tauCar trribájo a: mascar. Podiafe'cs dar al» guna ...
Jerónimo Soriano, Angel Tavano ((Zaragoza)), 1600
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. superpoblar .................... 187 superponer ..................... 489 supersaturar ............... 62 reg. supervalorar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Relación histórica del viage a la América meridional, hecho ...
Taucar-Colla. 365 1. El Corregimiento de la í\*^en quanto a Jurisdiccion , fe eftiende poco y y por partes no tiene mas Poblaciones , que la de la Ciudad : á la parte del Oriente , como a 1 4. leguas de diftancia , y en la mifma Cordillera hay un ...
Jorge Juan y Santacilia, 1748

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAUCAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme taucar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Happy St. Patrick's Day!
... who will also be travelling to Poland, on Pilgrimage – Sylvia Sheridan, Jeanette Herman, Christine Taucar, Eva Schmich, Oscar Garzon and Denise Bertoldi. «Bradford Times, mars 16»
2
L'album dei ricordi di Forlì-Parma: 3 vittorie in Romagna, tutte per 1 ...
... (0-1) grazie ad un gol di Taucar, l'ultima l'11 marzo 1978 con un gol di Scarpa al 64′. Curiosità vuole che tutte e tre le vittorie crociate siano avvenute sempre ... «Sport Parma, févr 16»
3
BUON COMPLEANNO Alvaro d'Armiento, Iva Zanicchi, Riccardo ...
... ex calciatore; Raimondo Taucar, ex calciatore Parma; Marco Leto, regista, sceneggiatore; Lyla Rocco, attrice; Filippo Fiandrotti, politico; Claudio Guglielmoni, ... «Roma Daily News, janv 16»
4
Feirer ti år med trondheimsdesign
Designere: Damene bak Sukker feirer tiårsjubileum i år. Denne helga feires det på Bakklandet. Foran, fra venstre: Eva Taucar og Siw Katrin Berg. Bak, fra ... «Adresseavisen, juin 15»
5
Applications for leave to appeal dismissed- 14 May 2015
The Court of Appeal for Ontario dismissed the Applicant's appeal. 36268 Haruyo Taucar v. Human Rights Tribunal of Ontario, et al. (Charter of rights — Right to ... «Lexology, mai 15»

IMAGES SUR «TAUCAR»

taucar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taucar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/taucar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z