Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "telegrafía" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TELEGRAFÍA

La palabra telegrafía procede de tele- y -grafía.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TELEGRAFÍA EN ESPAGNOL

te · le · gra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TELEGRAFÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Telegrafía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TELEGRAFÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «telegrafía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
telegrafía

Télégraphie

Telegrafía

La télégraphie (du télé grec (τηλε) = loin et graphos (γραψειν) = écriture) est la transmission longue distance des messages écrits sans le transport physique des lettres, à l'origine sur les câbles. La télégraphie radio ou la télégraphie sans fil transmet des messages à l'aide de la radio; Voir Guglielmo Marconi. La télégraphie comprend des formes récentes de transmission de données telles que les réseaux de fax, d'email et d'ordinateurs en général. Les messages télégraphiques ont d'abord été envoyés par des opérateurs de télégraphes qui utilisaient le code Morse et étaient connus sous le nom de télégrammes, de marcongrammes ou de câblogrammes. Par la suite, les télégrammes seraient envoyés par des réseaux télex similaires au réseau téléphonique, composés de télétypes. Un télégramme est donc un message texte court qui est envoyé rapidement par codage. Il a été utilisé pour transmettre des informations importantes en quelques mots et rapidement par rapport à une lettre. Avant que les services téléphoniques interurbains ne soient viables physiquement et économiquement, les services de télégramme étaient très populaires. Telegrafía (del Griego tele (τηλε) = lejos y graphos (γραψειν) = escritura) es la transmisión a larga distancia de mensajes escritos sin el transporte físico de cartas, originalmente sobre cables. La radiotelegrafía o la telegrafía sin cables transmite mensajes usando la radio; Véase Guglielmo Marconi. La telegrafía incluye formas recientes de transmisión de datos tales como fax, correo electrónico y redes de ordenadores en general. Los mensajes de telegrafía eran enviados inicialmente por operadores de telégrafo que usaban código Morse, y eran conocidos como telegramas, marconigramas o cablegramas. Más adelante, los telegramas serían enviados a través de redes de Télex similares a la red de teléfono, compuesta por teletipos. Un telegrama es, así, un mensaje de texto breve que se envía rápidamente mediante una codificación. Se utilizó para transmitir información importante con pocas palabras y de forma rápida con respecto a una carta. Antes de que los servicios telefónicos interurbanos fueran física y económicamente viables, los servicios del telegramas eran muy populares.

définition de telegrafía dans le dictionnaire espagnol

La définition de la télégraphie dans le dictionnaire espagnol est l'art de construire, d'installer et de gérer les télégraphes. Un autre sens de la télégraphie dans le dictionnaire est aussi un service public de communications télégraphiques. La definición de telegrafía en el diccionario castellano es arte de construir, instalar y manejar los telégrafos. Otro significado de telegrafía en el diccionario es también servicio público de comunicaciones telegráficas.
Cliquez pour voir la définition originale de «telegrafía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TELEGRAFÍA


bibliografía
bi·blio·gra··a
biografía
bio·gra··a
cartografía
car·to·gra··a
cinematografía
ci·ne·ma·to·gra··a
coreografía
co·re·o·gra··a
demografía
de·mo·gra··a
discografía
dis·co·gra··a
ecografía
e·co·gra··a
escenografía
es·ce·no·gra··a
filmografía
fil·mo·gra··a
fotografía
fo·to·gra··a
geografía
ge·o·gra··a
infografía
in·fo·gra··a
monografía
mo·no·gra··a
ortografía
or·to·gra··a
pornografía
por·no·gra··a
radiografía
ra·dio·gra··a
serigrafía
se·ri·gra··a
tipografía
ti·po·gra··a
topografía
to·po·gra··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TELEGRAFÍA

telefónico
telefonillo
telefonista
teléfono
telefonómetro
telefoto
telefotografía
telega
telegenia
telegénico
telegrafiar
telegráfica
telegráficamente
telegráfico
telegrafista
telégrafo
telegrama
teleguiado
teleimpresor
teleindicador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TELEGRAFÍA

aerografía
autobiografía
caligrafía
criptografía
cromatografía
ecocardiografía
electrocardiografía
electroencefalografía
etnografía
grafía
hidrografía
historiografía
iconografía
litografía
mamografía
mecanografía
oceanografía
orografía
reprografía
tomografía

Synonymes et antonymes de telegrafía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TELEGRAFÍA»

telegrafía telegrafía griego tele τηλε lejos graphos γραψειν escritura transmisión larga distancia mensajes escritos transporte físico cartas originalmente sobre cables radiotelegrafía transmite usando radio véase guglielmo marconi incluye formas arte construir instalar manejar telégrafos otro también servicio público comunicaciones telegráficas manual eléctrica informe ciencias military informatica telecomunicaciones teléfonos linea colectiva compartida party telephones telefoto telephoto cable wirephoto telefotografía telephotograph photography telefotómetro telephotometer telegénico telegenic telegraph nbsp sistemas modernos rápidos derivados telefonía hilos principios tratado humana curso elemental pack especial desde hasta

Traducteur en ligne avec la traduction de telegrafía à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TELEGRAFÍA

Découvrez la traduction de telegrafía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de telegrafía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «telegrafía» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

电报
1325 millions de locuteurs

espagnol

telegrafía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

telegraphy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेलीग्राफी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإبراق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

телеграфия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

telegrafia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টেলিগ্রাফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

télégraphie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

telegraf
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Telegraphie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

電信
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

telefraf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điện báo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தந்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विजेच्या साहाय्याने संदेश पाठवण्याची कला व शास्त्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

telgrafçılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

telegrafia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

telegrafia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

телеграфія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

telegrafie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τηλεγραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

telegrafie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

telegrafi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

telegrafi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de telegrafía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TELEGRAFÍA»

Le terme «telegrafía» est communément utilisé et occupe la place 32.971 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «telegrafía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de telegrafía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «telegrafía».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TELEGRAFÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «telegrafía» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «telegrafía» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot telegrafía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TELEGRAFÍA»

Découvrez l'usage de telegrafía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec telegrafía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... teléfonos de linea colectiva (/compartida | party line telephones telefoto | telephoto telefoto por cable | wirephoto telefotografía | telephotograph, tele- photography telefotómetro | telephotometer telegénico | telegenic telegrafía | telegraph, ...
Mario León, 2004
2
Radio: pack especial
LA. TELEGRAFÍA. DESDE. 1844. HASTA. LA. ACTUALIDAD. LA TELEGRAFÍA SIN HILOS DESDE 1888 HASTA LA ACTUALIDAD Figura. detaRMHO Las comunicaciones modernas comienzan con el telégrafo de Samuel Morse, que consta ...
Juan Juliá Enrich, 2004
3
Telemedicina
Hubo dos fases diferenciadas. En la primera, se empleaban las comunicaciones analógicas (telegrafía, teléfono y radio); en la segunda, la fase actual, se emplean las comunicaciones digitales. No hay una distinción clara entre las dos fases, ...
Olga Ferrer Roca, 2001
4
Qué es la radioafición
Clase de emisión Designación Doble banda lateral, un solo canal con información cuantificada o digital, sin utilizar una subportadora moduladora: Telegrafía (para recepción acústica) Al A Telegrafía (para recepción automática) A1B Facsímil ...
Arturo Andreu Andreu, 1994
5
Conmemoración de la expedición científica de ...
Que en nada se refería su citada memoria a la telegrafía sin hilos, ni a los trabajos que después se le ordenó practicase» (Cervera, 1903-1905). Lo que contradice la memoria del 20 de septiembre y la solicitud de patente adjunta.
José A. Rodríguez Esteban, 2008
6
Ensayo de bibliografía marítima española
Rúst. Telegrafía. Telefonía. Radio. TOSCA, Bonifacio 4337 Telégrafo marítimo para el uso de los buques de Su Majestad. — Sevilla. — 1810. — 120 págs. + 1 lám. + 1 est. — Fol. — Palau. MARTÍNEZ [TACON], Antonio 4338 Telégrafo Marino.
Agustín Palau Claveras, 2010
7
Cuadros de costumbres: Selección
Me limité en el Cuadro referido a hablar de una telegrafía inofensiva, que sin dejar de tener inconvenientes, no los ofrece tan graves, que puedan causar perjuicios irreparables. Pero sucede que la telegrafía, como las calenturas, suele  ...
José Milla, 2002
8
Historia de las telecomunicaciones mundiales:
Esta primera línea francesa fue pronto seguida por otra entre París y Estrasburgo , con 50 estaciones. El éxito obtenido con estas líneas posibilitó la creación de una verdadera red de telegrafía óptica. En esos años se le concede a Chappe, ...
Ing. Oscar Szymanczyk, 2013
9
Historia de la telegrafía óptica en España
Telegrafie ; Spanien ; Geschichte.
Sebastián Olivé Roig, 1990
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... telegraph line I sección de vfa (telegrafía). telegraph link I enlace telegráfico. telegraph local end I terminal local (telegrafía). telegraph loop I línea telegráfica local. telegraph magnifier I amplificador telegráfico (cables submarinos). telegraph ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TELEGRAFÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme telegrafía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una torre en el paisaje: el recuerdo de la telegrafía óptica en Cuenca
Entre 1846 y 1856 estuvo funcionando en España la telegrafía óptica, apenas una década, un sistema de comunicación que trasmitía información visualmente. «Cadena SER, sept 16»
2
Siemens telegrafía que Rosa García será la nueva presidenta de ...
Todo apunta a que Rosa García, actual presidenta de Siemens en España, ocupará esa misma posición en Gamesa cuando culmine el proceso de toma de ... «El Correo, sept 16»
3
Las pistas deportivas de Telegrafía, sin concesión ni mantenimiento
Las pistas deportivas de Telegrafía continúan su imparable deterioro. Tras la finalización de la concesión, las instalaciones, que cuentan con tres pistas de ... «Diario de Cádiz, sept 16»
4
CC.OO denuncia un accidente laboral "grave" en Telegrafía Sin Hilos
El portavoz de Comisiones Obreras, José Gavilán, denunció que en la mañana del jueves tenía lugar un accidente laboral "grave", donde un trabajador ha ... «Andalucía Información, sept 16»
5
Paloma mensajera adelanta a un vehículo a 100 kilómetros por hora
La utilización de la paloma mensajera como medio de comunicación disminuyó con la aparición de la telegrafía sin hilos. Sin embargo, si vemos el vídeo que ... «Noticias MVS, août 16»
6
Admítelo, no sabes nada sobre tu mando a distancia
... un autómata que ejecuta órdenes transmitidas, a distancia, mediante telegrafía sin hilos y gobierna un dispositivo mecánico”, señalan desde el Museo Torres ... «La Vanguardia, juin 16»
7
Brigadas Amarillas lucirá su tifo fuera del estadio en una gran ...
Pero mientras, Brigadas Amarillas ha citado a los cadistas desde las 18 horas en la plaza Pintor Clemente de Torres para hacer una marcha hacia Telegrafía ... «Canal Amarillo, mai 16»
8
1903: el primer hackeo de la historia
La telegrafía, la transmisión de mensajes sin el transporte físico de cartas, nació en 1792, pero no fue hasta mitad del siglo XIX que comenzó a popularizarse ... «El Androide Libre, juil 15»
9
"Estamos en la puta ruina"
En el transcurso de esta conversación en uno de los locales de Telegrafía sin Hilos, donde tiene la sede ARCA, la asociación que más eficazmente combate el ... «Diario de Cádiz, avril 15»
10
Nikola Tesla: 'Puede decir que el sistema de telegrafía sin hilos ha ...
Pese a haber inventado la radio, la corriente alterna, el motor de inducción electromagnética y cerca de 700 inventos más, Nikola Tesla (1856-1943) es un ... «La Razón, avril 15»

IMAGES SUR «TELEGRAFÍA»

telegrafía

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Telegrafía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/telegrafia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z