Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tercerola" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TERCEROLA

La palabra tercerola procede del italiano terzeruolo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TERCEROLA EN ESPAGNOL

ter · ce · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERCEROLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tercerola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TERCEROLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tercerola» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tercerola dans le dictionnaire espagnol

La première définition de tercerla dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est une arme à feu utilisée par la cavalerie, qui est un troisième plus court que la carabine. Une autre signification de tercerla dans le dictionnaire est une sorte de tonneau de taille moyenne. Tercerola est aussi une flûte plus petite que l'ordinaire et plus grande que le piccolo. La primera definición de tercerola en el diccionario de la real academia de la lengua española es arma de fuego usada por la caballería, que es un tercio más corta que la carabina. Otro significado de tercerola en el diccionario es especie de barril de mediana cabida. Tercerola es también flauta más pequeña que la ordinaria y mayor que el flautín.

Cliquez pour voir la définition originale de «tercerola» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TERCEROLA


acerola
a·ce·ro·la
banderola
ban·de·ro·la
cacerola
ca·ce·ro·la
carola
ca·ro·la
charola
cha·ro·la
corola
co·ro·la
cuarterola
cuar·te·ro·la
escarola
es·ca·ro·la
farola
fa·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
mosquerola
mos·que·ro·la
muserola
mu·se·ro·la
musquerola
mus·que·ro·la
parola
pa·ro·la
perola
pe·ro·la
punterola
pun·te·ro·la
rola
ro·la
trola
tro·la
virola
vi·ro·la
vitrola
vi·tro·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TERCEROLA

tercelete
tercena
tercenca
tercenco
tercenista
tercer
tercera
terceramente
tercerear
tercería
tercerilla
tercerista
tercermundismo
tercermundista
tercero
tercerol
terceto
tercia
terciada
terciado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TERCEROLA

agrícola
barcarola
bola
bozorola
cantarola
chirola
cola
consola
española
fumorola
girola
gratarola
hola
lola
marola
mola
ola
papirola
sola
tallarola

Synonymes et antonymes de tercerola dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TERCEROLA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tercerola» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de tercerola

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TERCEROLA»

tercerola carabina primera lengua española arma fuego usada caballería tercio más corta otro especie barril mediana cabida tercerola también flauta pequeña ordinaria mayor flautín catálogo objetos contiene museo militar usaron guardias corps persona tiene llave chispa construida armero diego aparejo inglesa laton baqueta atacador gota sebo ranura para sujetarse nbsp amarguras autor vindicación prontuario artillería servicio campaña millar lajas finas suelen pedir maestros pedernale periana arroba pedernales llaman resultan tiempo sirven piedras pistola cortar artilleria madrid breve relacion modelo piston fija

Traducteur en ligne avec la traduction de tercerola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERCEROLA

Découvrez la traduction de tercerola dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tercerola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tercerola» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tercerola
1325 millions de locuteurs

espagnol

tercerola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Third
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tercerola
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tercerola
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tercerola
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tercerola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tercerola
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tercerola
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tercerola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tercerola
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tercerola
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tercerola
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tercerola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tercerola
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tercerola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tercerola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tercerola
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tercerola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tercerola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tercerola
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tercerola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tercerola
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tercerola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tercerola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tercerola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tercerola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERCEROLA»

Le terme «tercerola» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.679 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tercerola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tercerola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tercerola».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TERCEROLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tercerola» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tercerola» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tercerola en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TERCEROLA»

Découvrez l'usage de tercerola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tercerola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catálogo de los objetos que contiene el Real Museo Militar
2046 Tercerola de las que usaron los Guardias de Corps de la Real Persona. Tiene llave de chispa á la española, construida por el armero Diego ; aparejo á la inglesa de laton , baqueta con atacador gota de sebo y ranura para sujetarse en ...
Museo Militar de Artilleria Madrid, 1856
2
Prontuario de Artillería para el servicio de campaña,por ...
Por el millar de lajas finas suelen pedir los maestros pedernale- ros de Periana 3o rs. , y por la arroba de pedernales (que llaman á los que resultan al tiempo de la jar y sirven para piedras de tercerola y pistola) á 7 rs. El cortar un millar de ...
Ramón de SALAS, 1833
3
Museo Militar de Artilleria de Madrid: Breve relacion de los ...
Modelo de tercerola de piston con baqueta fija de 1839. 163. Otraid. de 1831. 164y165. Dos modelos de tercerola de Guardia real, año de 1839 166. Otra id. por don Juan Gutier167. 168'. 169'. 170. \ 171. rez con la baqueta en la culata.
Museo Militar de Artillería de Madrid, León Gil de Palacio, 1843
4
Diccionario técnico de la música
Nombre dado por los italianos á la Flauta tercerola ó á la tercera. Flautulentos ó Flatulentos. Nombres dados antiguamente por ciertos tratadistas, como el P. Nassarre, Cerone, etc., a los instrumentos de viento. De flato, viento, flatulento, que ...
Felipe Pedrell, 2009
5
El ideal de un calavera
"En medio de ese concierto apareció don Calixto con una tercerola en la mano, con la que se puso a apuntar al punto en que yo me encontraba con Inés. En mucho menos tiempo del que necesito para decírtelo, pensé en ese instante que el ...
Alberto Blest Gana, Hernán Poblete Varas, 1999
6
Reglamento que prefija el método que deben observar los ...
lieve el nombre del Regimiento , como R ey primero de Línea\ una tercerola por plaza de Soldado, Cabo, y Carabinero, pues las demas clases no deberán tenerla, y de consiguiente tampoco bandolera, ni cartuchera: esta arma tendrá su  ...
España. Arma de Caballería, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Hicieron à medio árbol tercerola previniéndole de lo mas necelTario. TERCEROLA, f. f. Especie de carabina mas corta que las de encaso. Lat. Tormentaria fístula mediocris. Tercerola. Llaman también una especie de barriles de mediana ...
8
Yo, el guerrillero
“Sí, tengo una tercerola Para e'l servicio”, respondo. El que manda Bellota, ordena: “¡señora, saque la tercerola con su munición!” Entra mi esposa nuevamente en el dormitorio, volviendo con la tercerola y un puñado de cartuchos en la mano ...
Juan Manuel Adan -Gaitan, 2013
9
Jurisprudencia criminal: Comprende las sentencias que al ...
... le dijere a éste que no auanzara más o le haría. fuego, porque tal frase no puede equivaler a una agresión inminente, ya que no aparece que el Guarda hiciere ademán de apuntarte ni utilizar su tercerola pardacometer a su adversario.
Spain. Courts, 1918
10
Obras de Albeyteria: primera, segunda y tercera parte
... en lo mefmo que en el pr in- ci'pio , porque 110 es de la mef- ma manera en las enfermeda- des mortales'» que en lis falubr,esí en ín estas > el aumento era puesto en Ja cocción. 37o. Tratado. tercerola. Terceto Vil. ...
Martín Arredondo, Juan de Valdés ((Viuda de) (Madrid)), 1669

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERCEROLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tercerola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
García Carneiro: Torpeza de la oposición mató referéndum y ...
... primero la inseguridad, segundo la vivienda, tercerola vialidad y cuarto el saneamiento ambiental. En seguridad había un promedio de 38 fallecido por mes, ... «Noticia al Dia, sept 16»
2
Rafael García Serrano vuelve a combatir 80 años después. Con la ...
... grupo de navarros que todavía teníamos el aroma de las fiestas de Olite… y que acabábamos de llegar a la apertura de curso en el mismo alegre tercerola«ESdiario, juil 16»
3
Brigada de Infantería n.º 5 celebró su nuevo aniversario en el ...
«Nuestra actual sede en Durazno fue construida a fines del siglo XIX, en una loma descampada, para un Regimiento Hipo armado con lanza, sable y tercerola. «El Acontecer Diario, juil 16»
4
AFE crea el Premio de Relatos Futbolísticos Carlos Matallanas
Desde el primer día la AFE se volcó en su causa (“yo, que no he sido más que un tercerola, como nos llamamos con cariño los jornaleros del fútbol, me siento ... «AS, juin 16»
5
Las mil historias del Cabo Vence
... pero las noches se hacían eternas, siempre en pareja, según el estadillo del día, con el tricornio brillante de charol, ya no con sable prusiano, ni con tercerola ... «La Voz de Almería, avril 16»
6
Sèmbelé: Memorias de una esclava. Segunda Parte
... cuando uno de los hombres blancos, con aspecto de perdulario y ojos túrneos, disparó la carga de su tercerola sobre la cabeza. Fue la última vez que la vi; ... «El Intransigente, mars 16»
7
Familia García Badillo; La vida entre melodías
... ocurrió algo que la hizo comprender que su vida estaría ligada a la música, recibió un obsequio musical de parte de su padre, una tercerola y una bandurria. «Periódico Zócalo, mars 16»
8
Los cambios de la historia
Entonces el soldado se retiró después de haberlo atado al banquillo con una soga que le cruzaba el pecho a la tercerola. Cuando el pelotón estaba listo para ... «Página 12, mars 16»
9
Ucero: mató sin querer al tabernero y quedó libre
En éstas que se personó el amo en el lugar, llevando en la mano derecha y en posición horizontal una tercerola, arma de fuego poco común en estos días que ... «Diario de Soria, janv 16»
10
Una Tercera de Primera. CD Castellón: el gigante dormido
Imaginate, era un equipo tremendo para jugar en 'Tercerola'”. Aquel año, el Castellón apenas perdió partido alguno (“En Gandía y en Elda, todavía lo recuerdo” ... «VAVEL.com, déc 15»

IMAGES SUR «TERCEROLA»

tercerola

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tercerola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tercerola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z