Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tercena" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TERCENA

La palabra tercena procede de atarazana, depósito.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TERCENA EN ESPAGNOL

ter · ce · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERCENA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tercena est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TERCENA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tercena» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tercena dans le dictionnaire espagnol

La définition de tercena dans le dictionnaire est un entrepôt d'État pour le tabac en gros et d'autres effets stagnants. En el diccionario castellano tercena significa almacén del Estado para vender al por mayor tabaco y otros efectos estancados.

Cliquez pour voir la définition originale de «tercena» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TERCENA


alacena
a·la·ce·na
almacena
al·ma·ce·na
asuncena
a·sun·ce·na
azucena
a·zu·ce·na
barcena
bar·ce·na
catorcena
ca·tor·ce·na
cena
ce·na
damascena
da·mas·ce·na
decena
de·ce·na
docena
do·ce·na
encarnacena
en·car·na·ce·na
escena
es·ce·na
lacena
la·ce·na
maicena
mai·ce·na
micena
mi·ce·na
obscena
obs·ce·na
ocena
ce·na
oncena
on·ce·na
quincena
quin·ce·na
sarracena
sa·rra·ce·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TERCENA

terca
tercamente
tercelete
tercenca
tercenco
tercenista
tercer
tercera
terceramente
tercerear
tercería
tercerilla
tercerista
tercermundismo
tercermundista
tercero
tercerol
tercerola
terceto
tercia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TERCENA

alhacena
amacena
antena
arena
rcena
buena
cadena
cércena
chácena
chilena
damacena
cena
llena
magdalena
rcena
naciancena
nicena
pena
secena
trecena

Synonymes et antonymes de tercena dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TERCENA»

tercena almacén estado para vender mayor tabaco otros efectos estancados enigma ceros vicente riva palacio juan dios peza importancia vida social política literaria ciudad méxico tuvieron estos mentideros profesa peluquería micoló queda registrada testimonios primera mano poeta manuel nbsp instrucción general rentas reales prescriben existencia tercena

Traducteur en ligne avec la traduction de tercena à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERCENA

Découvrez la traduction de tercena dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tercena dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tercena» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tercena
1325 millions de locuteurs

espagnol

tercena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Terena
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tercena
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tercena
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tercena
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tercena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tercena
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tercena
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tercena
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tercena
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tercena
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tercena
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tercena
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tercena
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tercena
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tercena
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tercena
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tercena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tercena
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tercena
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tercena
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tercena
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tercena
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tercena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tercena
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tercena

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERCENA»

Le terme «tercena» est communément utilisé et occupe la place 53.025 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tercena» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tercena
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tercena».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TERCENA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tercena» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tercena» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tercena en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TERCENA»

Découvrez l'usage de tercena dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tercena et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un enigma de Los Ceros: Vicente Riva Palacio o Juan de Dios Peza
La importancia que en la vida social, política y literaria de la ciudad de México tuvieron estos dos mentideros: la tercena de La Profesa y la Peluquería de Micoló, queda registrada en dos testimonios de primera mano: el del poeta Manuel ...
Clementina Díaz y de Ovando, 1994
2
Instrucción general de Rentas Reales: en que se prescriben ...
Existencia de la Tercena y Estancos en fin del año de 1 8o ... . © © © © Entregado a la misma Tercena y Estancos en el año de la Cuenta. © © © © Cargo © © Existencia en fin del año de la> ~ ~ Cuenta en la Tercena y Estancos. .) Consumos ...
España, 1802
3
Periodismo y literatura artículos ensayos (1877-1894)
La tercena de la "segunda calle de Plateros" parece ser la Tercena del Labrador, ubicada en la 2a. calle de Plateros, número 1 1 . 6) MONSIEUR POMPONET, SEÑORAS 1880 37 La tercena de La 36 MANUEL GUTIÉRREZ NÁJERA.
Manuel Gutiérrez Nájera, 1959
4
Sentencias del Consejo de Estado
Que habiendo ordenado la Dirección general de Estancadas en 3 de Noviembre de 1838 una visita á la tercena de tabacos de esta Corte para saber la exactitud de los efectos existentes en la misma, y de las operaciones que se practicaban, ...
Spain. Consejo de Estado, 1862
5
Estudis
cima en el ámbito estrictamente rural, ventas en estanquillos en poblaciones pequeñas y, en las ciudades más importantes, ventas al por mayor en la tercena y al por menor en los estanquillos del casco urbano. Así, la renta del Tabaco ...
6
Origen, progresos y estado de las rentas de la corona de ...
Son mas data libras de Pól— vora Fina: de Refina: de Municion; y de Salitre, que en el tiempo de esta cuenta he entregado á las Administraciones, Tercena; y Estancos, á saber: A la Administracion A segun tantas tornaguias .............. ..... {0) 9 ...
Francisco Gallardo-Fernandez, 1806
7
Introducion a la vida devota
TERCENA. PARTE. C". ; • a niili: .'< .f 1 1 . . , , .. , ¡ n D E LA ,. ,. INTRODUCION,. EN LA QtJAL SE CONTIENEN muchos avifos ... corriente de las aguas , el qual da fu I46 ' I N T R Ó D U C Á LA. ¡Vi DA BíTOTA. I4J TERCENA PARTE ...
Francisco de Sales (Santo.), Jean de Vayrac, 1713
8
Practica de la administracion, y cobranza de las Rentas ...
Ha de cuidar de iiue se presente diariamente la hijuela de la venta al por mayor de la Tercena de Madrid , para comprobar .si los licores vendidos de que se dita el Fiel de Terceria;, corresponden con los maravedís de que se carga el Fiel ...
Juan de la Ripia, Diego María Gallard, 1796
9
Sur
conociendo el proceso en que se ha trabado el embargo. Cuando el embargo se realizó fuera de juicio y la acción se interpone ante el juez que trabó el" embargo , la tercena debe remitirse al juez que está conociendo la acción. CLASES DE ...
10
Origen, progresos y estado de las rentas de la Corona de ...
Francisco Gallardo Fernández. Demostracion de los consumos en □ la Ciudad y Partido. , , , , y -^ Fina. -^ Refina. -[MunicioD. -{Salitre. Existencia de la Tercena y Estancos en fin del año de 1 8o .
Francisco Gallardo Fernández, 1806

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERCENA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tercena est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El “Sagrado” goleó y se prende arriba
Defensores de Esquiú goleó 4 a 0 a La Tercena, en el partido pendiente de la séptima fecha del Torneo Anual "Don Pedro Ávila” de Primera división A de la ... «Diario El Esquiu, sept 16»
2
Sumalao y San Martín alcanzaron la cima
Además, Los Sureños goleó a La Tercena, que sigue sin ganar en el campeonato. ... El arquero Ángel Figueroa le atajó un penal a Javier Díaz (La Tercena). «Diario El Esquiu, sept 16»
3
Avanza recuperación de tercena municipal en Túquerres
El secretario de Gobierno municipal Edison Benavides informó que avanza el proceso de recuperación de la planta física de la tercena, mientras tanto los ... «Diario del Sur, sept 16»
4
Inauguraron obra de asfalto en el “Callejón Hondo”
Inauguraron obra de asfalto en el “Callejón Hondo”. Es una importante arteria vial de ocho cuadras de longitud en la localidad de La Tercena. (0). (0). Enviar. «Diario El Esquiu, août 16»
5
Ordenan cierre de foco de infecciones en Túquerres
La Administración municipal ordenó la restitución de un bien de uso público que está siendo utilizado como tercena. La recuperación de este terreno surge por ... «Diario del Sur, août 16»
6
Atractivos cotejos
Carlos Barros y Raúl Moreno fueron los goleadores de la tarde y le dieron una gran victoria al "Depo” sobre La Tercena que terminó con un hombre menos por l ... «El Ancasti Editorial, août 16»
7
Independiente y Los Sureños empataron
Desde las 14.15, Villa Dolores se medirá con el Deportivo La Merced, mientras que a partir de las 16.30, La Tercena se enfrentará con San Martín de El Bañado ... «El Ancasti Editorial, août 16»
8
Con dos partidos se pone en marcha la tercera fecha
... Anual y quiere comenzar a sumar de a tres, por su parte a partir de las 16, y también por la máxima división el local Coronel Daza se medirá con La Tercena. «El Ancasti Editorial, août 16»
9
De la Tercena de las Capuchinas al Lorca
Del siglo XVII se tiene noticia de la existencia de una tercena en este espacio frontero con la excelsa catedral de Egas, Siloé y Cano. Parece que estuvo situada ... «Ideal Digital, août 16»
10
Inician importante obras de agua y pavimentación en FME
... la localidad de "La Tercena", en un trayecto de 1.4 km comprendidos entre el "Club de la Tercena" y el "arco" de ingreso a la vecina localidad de "La Carrera". «Diario El Esquiu, juil 16»

IMAGES SUR «TERCENA»

tercena

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tercena [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tercena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z