Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "termo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TERMO

La palabra termo tiene su procedencia en el griego θερμο; y también en el griego θερμός.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TERMO EN ESPAGNOL

ter · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Termo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TERMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «termo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
termo

Terme

Termo

Un thermomètre Dewar est un récipient qui peut être refermé tout en conservant d'excellentes caractéristiques d'isolation thermique. Au lieu de compter exclusivement sur un thermostat pour isoler l'intérieur de l'extérieur, l'emballage scellé contient en fait un vide. Un vide ne conduit pas la chaleur par la conduction ou la convection, et le rayonnement, l'autre forme de transfert de chaleur, est réduit au minimum en recouvrant les surfaces internes du vide avec de l'argent ou d'un autre métal réfléchissant. Le terme commun, celui que nous utilisons pour conserver un litre d'eau chaude, est constitué de deux bouteilles en verre, l'une à l'autre séparée par un espace complètement scellé dans lequel un vide total a été réalisé. La surface intérieure du thermo a réfléchi, profitant de la propriété qu'il doit empêcher le passage de la chaleur. La petite chaleur qui traverse le miroir, rencontre le vide de cette caméra et on sait que dans le vide, il n'y a pas de transmission de chaleur. De cette façon, la température n'a pas de sortie. Le point faible de l'assemblage est, comme cela suppose, le bouchon. Un termo o vaso Dewar es un recipiente que se puede volver a cerrar manteniendo excelentes características de aislamiento térmico. En vez de confiar solamente en un termo para aislar el interior del exterior, el envase sellado, de hecho, contiene un vacío. Un vacío no conduce calor en absoluto por conducción o convección, y la radiación, la otra forma de traspaso térmico, es mantenida al mínimo cubriendo las superficies internas del vacío con plata u otro metal reflexivo. Al termo común, ese que utilizamos para mantener un litro de agua caliente, se trata de dos botellas de vidrio, una adentro de la otra separadas por un espacio totalmente estanco en el que se ha hecho un vacío total. La superficie interior del termo se ha espejado, aprovechando la propiedad que este tiene para impedir el paso del calor. El poco calor que pasa a través del espejo, se encuentra con el vacío de esa cámara y es sabido que en el vacío no hay transmisión de calor. De esa manera, la temperatura no tiene cómo salir al exterior. El punto débil del conjunto es, como es de suponer, el tapón.

définition de termo dans le dictionnaire espagnol

La définition de thermos dans le dictionnaire espagnol signifie «chaleur». Thermodynamique Une autre signification de thermos dans le dictionnaire est aussi "température". Thermomètre La definición de termo en el diccionario castellano es significa 'calor'. Termodinámica. Otro significado de termo en el diccionario es también significa 'temperatura'. Termómetro.
Cliquez pour voir la définition originale de «termo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TERMO


angiospermo
an·gios·per·mo
blastodermo
blas·to·der·mo
ectodermo
ec·to·der·mo
endodermo
en·do·der·mo
endospermo
en·dos·per·mo
endotermo
en·do·ter·mo
enfermo
en·fer·mo
equinodermo
e·qui·no·der·mo
estafermo
es·ta·fer·mo
gimnospermo
gim·nos·per·mo
hematermo
he·ma·ter·mo
homeotermo
ho·me·o·ter·mo
isotermo
i·so·ter·mo
mesodermo
me·so·der·mo
monospermo
mo·nos·per·mo
muermo
muer·mo
paquidermo
pa·qui·der·mo
poiquilotermo
poi·qui·lo·ter·mo
yermo
yer·mo
zoospermo
zo·os·per·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TERMO

termitero
termocauterio
termocéfalo
termoclina
termodinámica
termodinámico
termoeléctrica
termoelectricidad
termoeléctrico
termoestable
termófilo
termofón
termografía
termógrafo
termograma
termogravimetría
termoiónico
termolábil
termología
termometría

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TERMO

amo
ánimo
asimismo
cloroformo
como
mo
consumo
cormo
extremo
máximo
mínimo
mismo
nitroformo
organismo
próximo
ritmo
tormo
turismo
último
yodoformo

Synonymes et antonymes de termo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TERMO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «termo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de termo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TERMO»

termo termosifón vasija vaso dewar recipiente puede volver cerrar manteniendo excelentes características aislamiento térmico confiar solamente para aislar interior exterior envase sellado hecho contiene vacío termodinámica también temperatura termómetro termo estudio sistemas termodinámicos analisis química aguas potables baños memoria anual establecimiento estraordinaria sobre virtudes medicinales monografía sulphidro salino ferruginosas bicarbonatadas nitrogenadas urberuaga descriptiva establecimientos balnearios monografia banos minero tomás parraverde aguilar contraindicaciónes aunque escasas deben conocidas respetadas evitar siempre digustos consiguientes indicacion precipitada profesor ciego arrojo nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de termo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERMO

Découvrez la traduction de termo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de termo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «termo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

热水瓶
1325 millions de locuteurs

espagnol

termo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thermos
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थरमस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الترموس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

термос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garrafa térmica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থার্ম্ফ্ল্যাস্ক্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thermos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

termos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thermosflasche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

魔法瓶
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보온병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thermos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थर्मॉस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

termos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

termos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

termos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

термос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

termos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θερμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

termosfles
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

termos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

termos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de termo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERMO»

Le terme «termo» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.188 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «termo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de termo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «termo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TERMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «termo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «termo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot termo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TERMO»

Découvrez l'usage de termo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec termo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monografía de las aguas y baños minero-termo-medicinales de ...
Tomás Parraverde y Aguilar. también sus contraindicaciónes, que aunque escasas, deben ser conocidas y respetadas á fin de evitar siempre los digustos consiguientes á una indicacion precipitada del profesor, ó aun ciego arrojo del ...
Tomás Parraverde y Aguilar, 1860
2
Memoria sobre las aguas minerales termo-salinas de Guesalaga ...
Médico-director interino de las termo-salinas de Guesa- laga en Cestona voy á ocuparme de ellas. La villa de Cestona corresponde á la provincia de Guipúzcoa , al obispado de Pamplona y juzgado de Azpeitia; y se halla á una legua de este  ...
Balneario de Cestona (Guipúzcoa), 1849
3
Memoria de los Baños termo-minerales de Jabalcuz Provincia ...
Balneario de Jabalcuz (Jaén). /^^^ ^^^^^^ 5 ^パ 4 え I ダぇ'クゾ"づ^ ^ ^ 7 / ^ ^ ^パ/ ゾグ'ダ^ ^令^ ^やなダ^ ^ ^ ^ ^ ^ダ^ ^ ^ ^みダ? ^ ^ル, / ^ん-ム—ゾゲ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^^7^^ ^ ^9 / ^ダ 9 " 'か ...
Balneario de Jabalcuz (Jaén), 1886
4
Memoria de los baños termo-minerales de Jabalcuz, provincia ...
Balneario de Jabalcuz (Jaén). ^71^ 01^1^1^00^ 0^ ^ 14 ^お 0 ^もァ 0^ 4^^^1^0^ 4^^^^~ ^、^ ^んむん^ ^ ^ -リ- -厂~ 0(^.0^ 0^(^^^-マ^ ^ ^ ^ 1 ^ 0 ^ 7 ズ, 1^0 ^バグん/ んグ 0^ ^^^4^^1^0^1 ノ 7 、/^^ ^ 0 ラ/ 4 ^ズノ^ ?ノメ 4 ノ" ^ ^ ^ ^ /叙ク I なカ^ 9 " ! ^ゾ ^
Balneario de Jabalcuz (Jaén), 1884
5
El mate: su historia y cultura
CAPITULO XVI EL TERMO Y OTROS COMPLEMENTOS El termo es un recipiente especialmente ideado para mantener el ealor. Es una botella de paredes de vidrio dobles separadas por un vacío donde se coloca oxígeno líquido.
Margarita Barreto, 1989
6
Monograf a de Las Aguas Termo-Sulphidro-Salino-Ferruginosas ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carlos Mestre y Marzal, Balneario De Buyeres De Nava (Asturias), 2011
7
Para fundamentar la bioética: teorías y paradigmas teóricos ...
De fato, o termo “principlism”, que traduzimos como “principialismo”, foi cunhado pelos críticos do modelo bioético baseado nos princípios e teve, no início, um certo tom pejorativo, embora hoje o usem os próprios “principia- listas”9.
Jorge José Ferrer, Juan Carlos Alvarez, 2003
8
Análisis Fluido-Termo-Mecánico de Vehículos Cisterna Criogénicos
A trav s de diversos proyectos de investigaci n y dise o de veh culos cisterna criog nicos, se ha adquirido una notable experiencia tanto en el conocimiento del producto a desarrollar como en la utilizaci n de herramientas de dise o espec ...
Ramon Miralbes, 2012
9
Física
PC Un termo mantiene frías las bebidas frías y calientes las calientes. Consiste en un recipiente de doble pared, parcialmente evacuado, cuyo interior está plateado (como espejo). El recipiente busca reducir al mínimo los tres mecanismos de ...
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
10
Para conocer la psicología de la religión
O. termo “experiência religiosa”, a partir da corrente teológica encabeçada por F. E. D. Schleiermacher, entrou decididamente na literatura psicológica com a obra já abundantemente citada de W. James, Variedades da experiência religiosa.
Antonio Ávila, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme termo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Termo para líquidos Bergner
Con este Fantástico termo de acero inoxidable de alta calidad, disfruta de tus cafés, chocolates calientes y a la misma vez presume de termo. El termo al ser de ... «leonoticias.com, sept 16»
2
Termo Teknik'ten "Kraliçe Ödüllü" kombiye 5 yıl garanti
Termo Teknik, İngiliz iş dünyasının prestijli “Kraliçe Ödülü-The Queen's Award” sahibi, premix yoğuşmalı kombisi Logic için Türkiye'de “5 yıl garanti kampanyası” ... «Doğan Haber Ajansı, août 16»
3
FUERA DE JUEGO
... Rivero convirtió el empate para Libertad de Concordia y, cuando festejaba el gol, le arrojaron un termo desde la tribuna visitante. Tuvo que ser hospitalizado. «Olé, août 16»
4
Gran Cuñado 2016: Mauricio Macri presentó el "termo Mauri"
La versión de Gran Cuñado de Mauricio Macri llegó al piso de ShowMatch para presentar un novedoso invento, el "Termo Mauri": un termotanque móvil para ... «LA NACION, août 16»
5
"Gran Cuñado": Mauricio presentó el "Termo Mauri", para ahorrar ...
... interpretado por Fredy Villarreal, presentó un divertido invento para combatir la crisis energética: "Es el Termo Mauri, que funciona con el calor de cada uno". «Infobae.com, août 16»
6
El microondas del tamaño de un termo que promete revolucionar el ...
Menos de 700 gramos. Este tipo de conductos alrededor del "termo" permite que toda la comida ingresada sea calentada de manera eficiente, sin necesidad de ... «Infobae.com, mai 16»
7
Termo Teknik 50 yıldır Türkiye'yi ve dünyayı ısıtıyor
Termo Teknik'in 50'inci yaş kutlaması nedeniyle organize edilen Gala Gecesi'nde bir konuşma yapan Termo Teknik Ticari Genel Müdürü Emin Kasan, İngiltere ... «Çanakkale Olay, mai 16»
8
Calienta o enfría tu bebida con el móvil con este termo
Si te gusta llevar contigo café, agua, refrescos o cualquier otro líquido, seguro que, aunque utilices un termo, en muchas ocasiones tienes que tomarte la bebida ... «ComputerHoy, avril 16»
9
¿Conoces el origen del termo? Te lo contamos
Tal fue el éxito entre excursionistas, exploradores e incluso amas de casa que se hicieron con un termo rápidamente, que Walker adquirió la patente alemana y ... «Directo al Paladar, avril 16»
10
State regulators fine The Termo Company for 'venting' natural gas in ...
State regulators on Friday announced that they've slapped a $75,000 fine on Long Beach-based The Termo Co., which has several wells at the Aliso Canyon ... «LA Daily News, mars 16»

IMAGES SUR «TERMO»

termo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Termo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/termo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z