Téléchargez l'application
educalingo
teutónica

Signification de "teutónica" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TEUTÓNICA

La palabra teutónica procede del latín Teutonĭcus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TEUTÓNICA EN ESPAGNOL

teu ·  · ni · ca


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEUTÓNICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Teutónica peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TEUTÓNICA EN ESPAGNOL

définition de teutónica dans le dictionnaire espagnol

La première définition de Teutonic dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est relative ou relative aux Teutons. Une autre signification de Teutonic dans le dictionnaire est dite d'un ordre militaire de l'Allemagne et des chevaliers de cet ordre. Le teutonique est aussi la langue des Germains.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TEUTÓNICA

agónica · amazónica · armónica · arquitectónica · canónica · ciclónica · cónica · crónica · electrónica · filarmónica · hegemónica · irónica · patagónica · polifónica · radiofónica · sincrónica · sinfónica · telefónica · tónica · verónica

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TEUTÓNICA

teucali · teucra · teucrio · teucro · teul · teúrgia · teúrgica · teúrgico · teúrgo · teutón · teutona · teutónico · tex · texana · texano · texcocana · texcocano · textal · textil · texto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TEUTÓNICA

anacrónica · antagónica · aviónica · babilónica · biónica · borbónica · camaleónica · carbónica · diatónica · faraónica · isotónica · japónica · masónica · microelectrónica · napoleónica · neoplatónica · platónica · salomónica · tectónica · tesalónica

Synonymes et antonymes de teutónica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEUTÓNICA»

teutónica · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · teutones · otro · dice · orden · militar · alemania · caballeros · esta · teutónica · también · cruz · negra · vida · religiosa · desde · orígenes · hasta · caída · monarquía · austro · húngara · caracterizó · principalmente · como · instituto · nobiliario · habsburgo · católico · gran · maestre · teutónico · siempre · duque · austria · para · evitar · rupturas · dentro · nbsp · magia · runas · mitología · dios · más · cercano · parte · thor · carta · marca · elemento · fuego · emoción · violenta · bastos · instrumento · miguel · arcángel · león · figura · corresponde · sexo · hombre · héroes · grandezas · tierra · anales · wallenrod · prestó · principio · grandes · servicios · órden · nombrado · tratado · enrique · planen · concluvó · tnom · quot · febrero · jagellon · polonia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de teutónica à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TEUTÓNICA

Découvrez la traduction de teutónica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de teutónica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teutónica» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

日尔曼
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

teutónica
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Teutonic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ट्यूटनिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيوتوني
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тевтонский
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

teutônico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জর্মান-জাতির
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

teutonique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

teutonik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

teutonisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

チュートン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

게르만 민족의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Teutonik tanah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Teutonic
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ட்யூடானிக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जर्मन वंशाचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Almanlara ait
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

teutonico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

germański
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тевтонський
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

teutonic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τευτονικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Duitse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teutonic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Teutonic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de teutónica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEUTÓNICA»

Tendances de recherche principales et usages générales de teutónica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «teutónica».

Exemples d'utilisation du mot teutónica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEUTÓNICA»

Découvrez l'usage de teutónica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teutónica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La vida religiosa de la A a la Z: desde los orígenes hasta ...
Hasta la caída de la monarquía austro-húngara, la Orden militar teutónica se caracterizó principalmente como instituto nobiliario Habsburgo-católico. Gran maestre teutónico fue siempre un gran duque de Austria. Para evitar rupturas dentro ...
‎1998
2
La Magia de las Runas
En la mitología teutónica el dios más cercano a esta parte es Thor. La carta marca el sur y el elemento Fuego, que es la emoción violenta. Los Bastos son su instrumento. Miguel su arcángel, el León su figura. Corresponde al sexo del hombre ...
Donald Tyson, 2002
3
Los Héroes y las grandezas de la tierra, 5: anales del ...
Wallenrod prestó al principio grandes servicios a la órden teutónica, y fue nombrado en el tratado de paz que el gran maestre Enrique de Planen concluvó en Tnom el 1 ." de febrero de I il I con Jagellon , rey de Polonia. El arzobispo asistió al ...
4
Los héroes y las grandezas de la tierra: anales del mundo, ...
Wallenrod prestó al principio grandes servicios á la orden teutónica, y fue nombrado en el tratado de paz que el gran maestre Enrique de Plauen condujo en Tborn el 1." de febrero de lili con Jagellon , rey de Polonia. El arzobispo asistió al ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1855
5
Historin de las Ciudades Anseàtieas
Recordemos, al seguir hácia la es- tremidad del Báltico ladireccion del comercio de los Anseatas , que las mas de las ciudades de este pais pertenecían á la Orden teutónica. Aquellas plazas , situadas en Prusia , Li- voaia y Curlandia , tenian ...
Jean Baptiste Gaspard Roux de Rochelle, 1844
6
Historia de las ciudades anseáticas
Recordemos, al seguir hácia la es- tremidad del Báltico la direccion del comercio de los Anseatas , que las mas de las ciudades de este país pertenecian á la Orden teutónica. Aquellas plazas , situadas en Prusia , Li- vonia y Curia u dia ...
Jean Baptiste Gaspard Roux de Rochelle, 1844
7
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona: hasta aqui ...
... bien que en lo esencial eran las mismas , y que solo fueron aumentadas , asi como las de la Hansa y Compañía Teutónica , y otras. Todo esto puede ser verdadero , sin que se deba de ahí concluir que estas Ordenanzas de Wisbuy sean ...
‎1791
8
Rudimentos historicos o Methodo facil y breve para ...
Por que cafo perdió la Orden Teutónica la poffitffion de Prujfía ? En tiempo de Luthero , el Gran Maeftre de la Orden Teutónica , que entonces lo era Alberto de Brandeburgo , aviendo renunciado la Religion Catholica , hizo el año de i jij. con  ...
Maximilien Dufrene ((S.I.)), Tournes ((Frères de)), 1755
9
Los Héroes y las maravillas del mundo: Dios, la tierra y los ...
Cuando Ludovico Pió repartióos dominios entre sus hijos, la paite que cupo en suerte á Luis el Germánico, se halló compuesta de dos territorios principales, la Francia teutónica y la Sajonia. El primero se dividía en otros tres, la Francia, ...
10
Biografía universal antigua y moderna o Historia por orden ...
ALBERTO , margrave de Brandemburgo , primer duque de Prusia , nació en 17 de mayo de 1490. Nombrado á los veinte años de su edad gran maestre de la órden teutónica , rehusó hacer á Segismundo rey de Polonia el pleito homenage  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEUTÓNICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme teutónica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En medio de un corte de luz, eligieron a la Reina del Inmigrante
La elección de “Miss traje típico” recayó en la teutónica, Florencia Noemi Berger, de veinte años de edad y representante de los suizos. Y “Miss Amistad” fue ... «Misiones Cuatro, sept 16»
2
Brevísima guía de (algunas) órdenes religiosas medievales
Mención aparte merecerían las Órdenes Militares (la Orden Teutónica y la Orden del Temple, entre otras) y las llamadas Órdenes Mendicantes (principalmente, ... «Aleteia ES, sept 16»
3
Heidi Klum luce la lencería como si fuera una adolescente
La teutónica de largas piernas festejó además los tres años de relación que lleva con el joven millonario, quien tine un largo historial de romances con bellas ... «El Diario de Chihuahua, août 16»
4
• En un lugar de La Mancha... Salones Quijote
Un miembro de la Orden Teutónica de España era investido nuevo caballero de dicha orden en el Sacro Convento de Aldea del Rey. La ceremonia, que tenía ... «Lanza Digital, juil 16»
5
Y Aguirre salió de Berlín
Y están los de la Academia que siguen buscado algo que enmierde la cosa con terquedad teutónica. Pero, centrémonos en la cuestión: ¿Quién organizó la ... «Deia, juin 16»
6
Un tour por la Casa de los Horrores de Guillermo del Toro
Hay bibliotecas de consulta sobre ocultismo, terror, cuentos de hadas (en una habitación secreta, detrás de un librero), historia, mitología teutónica, anatomía y ... «New York Times en Español, mai 16»
7
La Orden Teutónica concede el título de Barón a Félix Ramos
Nuestro querido compañero Félix Ramos, Jefe de Prensa de La Casa Real Rurikovich, ha obtenido el titulo de Barón concedido por su Alteza Real e Imperial el ... «Viajaratope, janv 16»
8
Pesadilla en casa Del Toro
... colecciones de libros de referencia sobre ocultismo, horror, cuentos de hadas (en una habitación secreta, detrás de una librería), historia, mitología teutónica, ... «Expansión.com, déc 15»
9
LOS DIEZ CASTILLOS MÁS IMPRESIONANTES DE EUROPA
Fue construido para ser la capital de la Orden Teutónica y sede de su Gran Maestre en el siglo XIV. Se encuentra junto al río Nogat, en cuyas aguas se reflejan ... «Información, nov 15»
10
Los herederos de Roma
En el medioevo, los Caballeros de la Orden Teutónica llegaron más allá del Báltico y hasta parte de lo que es Rusia hoy. Por el lado del Danubio pasó algo ... «Diario Pagina Siete, août 15»

IMAGES SUR «TEUTÓNICA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teutónica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/teutonica>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR