Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "textal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TEXTAL

La palabra textal procede del náhuatl textil, masa de harina.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TEXTAL EN ESPAGNOL

tex · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEXTAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Textal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEXTAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «textal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de textal dans le dictionnaire espagnol

La définition du texte dans le dictionnaire est une petite boule de pâte avec laquelle on fait une omelette. En el diccionario castellano textal significa bolita de masa con que se hace una tortilla.

Cliquez pour voir la définition originale de «textal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TEXTAL


ambiental
am·bien·tal
capital
ca·pi·tal
continental
con·ti·nen·tal
cristal
cris·tal
dental
den·tal
departamental
de·par·ta·men·tal
digital
di·gi·tal
documental
do·cu·men·tal
estatal
es·ta·tal
forestal
fo·res·tal
hospital
hos·pi·tal
metal
me·tal
occidental
oc·ci·den·tal
oriental
o·rien·tal
portal
por·tal
postal
pos·tal
satelital
sa·te·li·tal
tal
tal
total
to·tal
vital
vi·tal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TEXTAL

teúrgo
teutón
teutona
teutónica
teutónico
tex
texana
texano
texcocana
texcocano
textil
texto
textoria
textorio
textual
textualidad
textualista
textura
texturizar
teya

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TEXTAL

brutal
experimental
fatal
frontal
fundamental
gubernamental
horizontal
hostal
inmortal
instrumental
intercontinental
letal
medioambiental
mental
monumental
mortal
natal
parental
recital
vegetal

Synonymes et antonymes de textal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEXTAL»

textal bolita masa hace tortilla imprenta crítica textual siglo entre historia cultural roger chartier apéndice impresores cristóbal suárez figueroa syntagma arte typographica juan caramuelestudios honor profesor josse kock enfoque inter cambio borra inmediato idea supremacía texto fuente derivado considerándolos entidades igual dignidad dialogan lugar juzgar cambios traducción nbsp programas doctorado curso critica literaria hispanoamericana narrativa josé arguedas estudio contenido literatura tradición lírica manriqueña quot análisis linguísticdtextual literararios gazetas mexico compendio noticias nueva españa citado curato urecho verifiquen quantiosas siembras insinúa dicho decreto carta noviembre acabo recibir francisco textal predicador general

Traducteur en ligne avec la traduction de textal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEXTAL

Découvrez la traduction de textal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de textal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «textal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

textal
1325 millions de locuteurs

espagnol

textal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Textal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

textal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

textal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

textal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

textal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

textal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

textal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

textal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

textal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

textal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

textal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

textal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

textal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

textal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

textal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

textal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

textal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

textal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

textal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

textal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

textal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

textal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

textal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

textal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de textal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEXTAL»

Le terme «textal» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.761 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «textal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de textal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «textal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEXTAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «textal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «textal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot textal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEXTAL»

Découvrez l'usage de textal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec textal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Imprenta y crítica textual en el Siglo de Oro
Entre crítica textal e historia cultural / Roger Chartier- Apéndice I. De los impresores / Cristóbal Suárez de Figueroa- Apéndice 2. Syntagma de arte typographica / Juan Caramuel
Francisco Rico, Pablo Andrés, Sonia Garza, 2000
2
Estudios en honor del profesor Josse de Kock
El enfoque inter- textal, en cambio, borra de inmediato la idea de una supremacía del texto- fuente o del texto-derivado, considerándolos dos entidades de igual dignidad, que dialogan entre sí. En lugar de juzgar los cambios de la traducción ...
Josse de Kock, Nicole Delbecque, Christian de Paepe, 1998
3
Programas de Doctorado: curso 91-92
... Critica literaria hispanoamericana ['—Op-S] — La narrativa de José M.' Arguedas ['—Op-S] — El estudio del contenido en literatura ['—OpS] — La tradición lírica manriqueña ["—Op-3] — El análisis linguísticdtextual de textal literararios ...
‎1991
4
Gazetas de Mexico,: compendio de noticias de Nueva España ...
... el citado-) Curato de t> Urecho se verifiquen las quantiosas siembras que insinúa dicho mi y* Decreto. t> En carta de 25 de Noviembre que acabo de recibir del R. P. Fr. » Francisco Textal, Predicador general, y ex-Custodio de la Provincia ...
Manuel Antonio Valdés
5
La Capilla de Música de la Catedral de Orihuela: las ...
Las coplas con estpie musical pero no textal (glosa) Est (melismático) Coplas estróficas variadas sobre el mismo bajo. En Coplas bajo la parte de Acomp: Basta con escrivir una vez el Acompto de la Copla Catalogación Climent (núm. de ...
Pérez Berná, Juan
6
La tortilla: alimento, trabajo y tecnología
Las tortillas hechas completamente a mano tienen también dos variantes: unas adquieren su forma circular a partir de una bola de masa o textal (de textil, masa en náhuatl), que se palmea entre las manos hasta alcanzar el tamaño y grosor ...
Victoria Novelo, Ariel García, 1988
7
La anarquía del lenguaje en la América española
Textal es la cantidad de masa destinada a cada tortilla, después de recogida la molienda del metate y que la cantidad de masa ha tomado la forma de los huecos de las manos de la molendera. MACHOTE. La Academia, anotando el origen ...
Darío Rubio, 1925
8
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
TEQUIXTEPEC — Geog., cerro ó pueblo de salitre. Etim., tequixquitl salitre, tepec [v.] TESCATITLAN. — Texcatitlan. Geog., lugar de chinches. Etim., texca, chinche , titlan [v.] TEXTAL. — El bodoque do masa de maiz para formar una tortilla.
9
Jurisprudencia administrativa: Comprende: los reales ...
... Doña Elisa Aguado, en pleito con la Administración 54 o 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 234 235 239 243 247 254 259 265 267 270 278 281 Fechas. . ' Textal. l' r general del Estado, sobre. 734 JURISPRUDENCIA ADMINISTRATIVA.
Spain. Tribunal de lo Contencioso-Administrativo, 1900
10
Latin American Export-import Directory
520140 СаЫе: TEXTAL EXP.: Tepdo crudo de algodón 100%/ 100% greige woven cotton fabric. Pora obtener ejem- plares cdc leñatee de etf a Eddon deben d- rigirseol Centro Inter- nocionol do РГОГПО- сил industrial. P O. Box 73 San José ...
International Trade Council, Latin American Trade Council, 1987

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEXTAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme textal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La regata storica in edizione speciale. Sul Po nel '61 e lungo il ...
Nel 1995, l'anno in cui la gara remiera si disputa con le nuove imbarcazioni, tipo textal kevlar, realizzate dal Cantiere 4 di Roncade in provincia di Treviso, una ... «Amalfi Notizie, mai 16»
2
El 60 aniversario de la Casa Santiago de la Upsa descubre su ...
La segunda etapa (1975-1995) que destaca el catedrático es la de «los maestros» como Trebolle, en el campo de la crítica textal del Antiguo Testamento; ... «El Norte de Castilla, avril 16»
3
Conmemoración del 60 Aniversario de la Casa Santiago de Jerusalén
La segunda etapa (1975-1995) que destaca el catedrático es la de "los maestros" como Julio Trebolle, en el campo de la crítica textal del Antiguo Testamento; ... «Periodista Digital, janv 16»
4
"Ni idea": Se deslinda Schettino de nota de WSJ sobre casa de ...
('Me parece claro que el vendedor no tuvo interés comercial en la venta', dijo Macario Schettino, un economista y columnista independiente) es la cita textal ... «SDPnoticias.com, mars 15»

IMAGES SUR «TEXTAL»

textal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Textal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/textal>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z