Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tiamina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIAMINA EN ESPAGNOL

tia · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIAMINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tiamina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIAMINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tiamina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vitamine B1

Vitamina B1

La vitamine B1, également connue sous le nom de thiamine, est une molécule composée de 2 structures cycliques organiques interconnectées: un cycle pyrimidine avec un groupe amino et un anneau de thiazole sulfaté attaché à la pyrimidine par un pont méthylène. Il est soluble dans l'eau et insoluble dans l'alcool. Son absorption se produit dans l'intestin grêle en tant que thiamine libre et comme thiamine diphosphate, favorisée par la présence de vitamine C et d'acide folique mais inhibée par la présence d'éthanol. Il est nécessaire dans le régime quotidien de la plupart des vertébrés et de certains microorganismes. Son manque chez l'homme provoque des maladies telles que le beribéri et le syndrome de Korsakoff. La vitamina B1, también conocida como tiamina, es una molécula que consta de 2 estructuras cíclicas orgánicas interconectadas: un anillo pirimidina con un grupo amino y un anillo tiazol azufrado unido a la pirimidina por un puente metileno. Es soluble en agua e insoluble en alcohol. Su absorción ocurre en el intestino delgado como tiamina libre y como difosfato de tiamina, la cual es favorecida por la presencia de vitamina C y ácido fólico pero inhibida por la presencia de etanol. Es necesaria en la dieta diaria de la mayor parte de los vertebrados y de algunos microorganismos. Su carencia en el hombre provoca enfermedades como el beriberi y el síndrome de Korsakoff.

définition de tiamina dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, la thiamine signifie la vitamine B1. En el diccionario castellano tiamina significa vitamina B1.
Cliquez pour voir la définition originale de «tiamina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TIAMINA


alamina
a·la·mi·na
amina
mi·na
anfetamina
an·fe·ta·mi·na
balsamina
bal·sa·mi·na
benjamina
ben·ja·mi·na
bocamina
bo·ca·mi·na
calamina
ca·la·mi·na
canchamina
can·cha·mi·na
cardamina
car·da·mi·na
catecolamina
ca·te·co·la·mi·na
catramina
ca·tra·mi·na
contramina
con·tra·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
etamina
e·ta·mi·na
histamina
his·ta·mi·na
melamina
me·la·mi·na
ramina
ra·mi·na
sudamina
su·da·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na
zamina
za·mi·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TIAMINA

ti
tía
tiaca
tiahuanacota
tialina
tialismo
tiangue
tianguera
tianguero
tianguis
tiara
tiarrón
tiarrona
bar
tibe
tiberina
tiberino
tiberio
tibetana
tibetano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TIAMINA

albúmina
alúmina
andrómina
colomina
mina
filmina
fisostigmina
mina
gomina
gurrumina
hemina
lámina
mercromina
mina
mina
olomina
ovoalbúmina
palomina
teobromina
timina

Synonymes et antonymes de tiamina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIAMINA»

tiamina para sirve super dosis engorda vademecum mosquitos clorhidrato contraindicaciones vitamina también conocida como molécula consta estructuras cíclicas orgánicas interconectadas anillo bioquímica ciencia vida tiamina generalidades nombre deriva estructura química tiene núcleo pirimidínico unidos conoce antiberiberi nbsp tratado nutrición fuentes alimentos contenido cereales enteros carne cerdo magra corazón riñón levadura alimento buen nueces huevos buenas procesos metabólicos otra función importante pirofosfato reacción trancetosa vía pentosas fosfato lleva cabo citosol catalizada trancetolasa esta forma directa glucolítica principal bases alimentación humana desempeña papel fundamental metabolismo hidratos

Traducteur en ligne avec la traduction de tiamina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIAMINA

Découvrez la traduction de tiamina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tiamina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tiamina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

硫胺素
1325 millions de locuteurs

espagnol

tiamina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thiamine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

thiamine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثيامين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тиамин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tiamina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থায়ামাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thiamine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

thiamine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thiamin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チアミン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

티아민
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thiamine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiamin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தயாமின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थायामिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tiamin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tiamina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tiamina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тіамін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tiamină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θειαμίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tiamien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tiamin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tiamin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tiamina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIAMINA»

Le terme «tiamina» est communément utilisé et occupe la place 27.549 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tiamina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tiamina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tiamina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIAMINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tiamina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tiamina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tiamina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIAMINA»

Découvrez l'usage de tiamina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tiamina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bioquímica: la Ciencia de la Vida
5.2.2.3 LA TIAMINA Generalidades El nombre tiamina se deriva de su estructura química, que tiene un núcleo pirimidínico y uno tiazol unidos por un puente metileno. Se conoce también como vitamina antiberiberi. Estructura de la tiamina La ...
2
Tratado de nutrición
Fuentes de tiamina Los alimentos con mayor contenido en tiamina son los cereales enteros, carne de cerdo magra, corazón y riñón. La levadura es un alimento con un buen contenido de tiamina. Las nueces y los huevos son buenas fuentes ...
‎1999
3
Bioquímica de los procesos metabólicos
Otra función importante del pirofosfato de tiamina es la reacción de la trancetosa de la vía de las pentosas fosfato, se lleva a cabo en el citosol y es catalizada por trancetolasa, esta reacción no forma parte directa de la vía glucolítica principal ...
Virginia Melo, Virginia Melo Ruiz, Oscar Cuamatzi, 2007
4
Bases de la Alimentación Humana.
Tiamina La tiamina o vitamina B desempeña un papel fundamental en el metabolismo de los hidratos de carbono a través de la formación de su derivado coenzimático tiamina pirofos- fato (TPP). La TPP también denominada cocarboxilasa ...
Víctor Manuel Rodríguez Rivera, Edurne Simón Magro, 2008
5
Nutrición: texto y atlas
Tiamina: composición química, metabolismo y funciones La tiamina fue la primera vitamina B hidrosoluble identificada como nutriente esencial. En relación con su composición química esta vitamina está compuesta por un anillo pirimidina ...
Hans Konrad Biesalski, Peter Grimm, 2007
6
NUTRICIÓN PARA LA SALUD LA CONDICIÓN FÍSICA Y EL DEPORTE ...
Cuando la deficiencia se prolonga puede aparecer beriberi, una enfermedad grave que afecta al sistema nervioso y al corazón. Afortunadamente, las deficiencias de tiamina no son frecuentes, aunque tienen una mayor prevalencia entre las ...
Melvin H. Williams, 2002
7
Bioquímica de los procesos metabólicos
Debe señalarse que las levaduras pueden descarboxilar el ácido pirúvico debido a que contienen pirofosfato de tiamina (cocarboxilasa) y la apoenzima ( descarboxilasa). Las células animales contienen pirofosfato de tiamina, cuando el ...
Óscar Cuamatzi Tapia, 2004
8
Remington Farmacia
La nomenclatura común es confusa pero, en general, el término mono, como en mononitrato de tiamina o monofosfa- to de tiamina, designa la sal de tipo tiazolio. El clorhidrato de cloruro de tiamina es la sal de amonio formada por reacción ...
Alfonso R. Gennaro, 2003
9
Bioquímica: libro de texto con aplicaciones clínicas
La capacidad celular para generar energía se ve seriamente comprometida por la carencia de tiamina. El TPP también es necesario para las reacciones de la transcetolasa de la ruta de las pentosas fosfato. La ruta de las pentosas fosfato es ...
Thomas M Devlin, 2004
10
Bioquímica clínica y patología molecular
58.5.2 Tiamina La tiamina no puede ser sintetizada por los animales. Las fuentes más abundantes de tiamina incluyen la levadura, el trigo, los granos de cereales enteros, los panes y cereales enriquecidos y la mayor parte de los vegetales, ...
X Fuentes Arderiu, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIAMINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tiamina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los beneficios de la tiamina, riboflavina, niacina, ácido fólico ...
La vitamina B1, o más conocida como tiamina, se utiliza comúnmente para apoyar su metabolismo. Es compatible con el metabolismo mediante el control de su ... «FoodNewsLatam.com, mai 16»
2
Tiamina no evita picadura de mosquitos
La creencia generalizada de los ticos de que el consumo de la vitamina B1, conocida como tiamina, evita la picadura de mosquitos no está comprobada ... «Diario Extra Costa Rica, avril 16»
3
Consumo de Tiamina no evita picadura de mosquitos
San José, 3 mar (elmundo.cr) – Para algunos costarricenses el consumo de vitamina B1, más conocida popularmente como “tiamina”, es un excelente aliado ... «elmundoCR, mars 16»
4
La vitamina B12 o tiamina no repele los mosquitos
Para luchar contra el mosquito-tigre y el aedes aegypti, que transmiten enfermedades como el dengue y el zika, algunos utilizan la vitamina B12 o tiamina, pero ... «RFI, févr 16»
5
Zika, Chikunguña y Dengue ¿en qué se diferencian?
El experto aseguró que utilizar semanas antes de viajar el medicamento “Tiamina” es un mito y no hay investigaciones que demuestren que consumirla ... «RCN Radio, janv 16»
6
Dengue, una enfermedad más peligrosa que el chikunguña
Deje de creer que las bolsas de agua, la tiamina, los menjurjes de la abuela y demás métodos “preventivos” son la solución, con la salud no se juega así que ... «Diario del Huila, janv 16»
7
Nutrientes para vinificaciones a base de paredes celulares de ...
Las Vitaminas B1 (tiamina), B2 (riboflavina), B5 (ácido pantoténico), B6 (piridoxina), B12 (cianocobalamina) y PP (niacina), junto al zinc y el magnesio son ... «FoodNewsLatam.com, déc 15»
8
​Lomito de cerdo con zanahoria y brócoli
La carne de cerdo es muy recomendada en la época de crecimiento ya que nos ayuda a construir el tejido corporal, su contenido alto de tiamina nos ayuda a ... «Diario Correo, déc 15»
9
Mira lo que combate el súper fruto
Los anacardos también contiene vitaminas como la C, B1 (tiamina), B2 (riboflavina), B3 (niacina), B6, ácido fólico, E (alfa-tocoferol) y vitamina K (filoquinona). «La Tribuna.hn, déc 15»
10
10 antiinflamatorios naturales para tratar el dolor articular
... tiaminasa que descompone la vitamina tiamina, lo que posiblemente lleve a una deficiencia de tiamina. Algunos productos están etiquetados como "libres de ... «Clarín.com, nov 15»

IMAGES SUR «TIAMINA»

tiamina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tiamina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tiamina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z