Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vitamina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VITAMINA

La palabra vitamina procede del latín vita, vida, y amina, término químico inventado por el bioquímico polaco C. Funk, 1884-1967.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VITAMINA EN ESPAGNOL

vi · ta · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VITAMINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vitamina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VITAMINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vitamina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
vitamina

Vitamine

Vitamina

Vitamines (vita latine (vie) + αμμονιακός grec, ammoniakós « ammoniac produit libyen », la « substance » suffixe latin ina) sont des composés hétérogènes essentiels à la vie, qui ingèrent une dose équilibrée et promouvoir essentielles Le bon fonctionnement physiologique. La plupart des vitamines essentielles ne peuvent pas être synthétisés (produit) par le corps, donc il ne peut pas obtenir plus que par l'apport équilibré de vitamines contenues dans les aliments naturels. Les vitamines sont des substances nutritives ainsi que d'autres éléments nutritifs agissent comme des catalyseurs de l'ensemble des processus physiologiques (directement ou indirectement). Les fruits et les légumes sont des sources importantes de vitamines. Les vitamines sont des précurseurs de coenzymes (bien que pas strictement enzymes) des groupes prosthétiques d'enzymes. Cela signifie que la molécule de vitamine, avec un petit changement dans sa structure devient la molécule active, que ce soit ou non Coenzyme. Las vitaminas (del latín vita (vida) + el griego αμμονιακός, ammoniakós "producto libio, amoníaco", con el sufijo latino ina "sustancia") son compuestos heterogéneos imprescindibles para la vida, que al ingerirlos de forma equilibrada y en dosis esenciales promueven el correcto funcionamiento fisiológico. La mayoría de las vitaminas esenciales no pueden ser sintetizadas (elaboradas) por el organismo, por lo que éste no puede obtenerlas más que a través de la ingesta equilibrada de vitaminas contenidas en los alimentos naturales. Las vitaminas son nutrientes que junto con otros elementos nutricionales actúan como catalizadoras de todos los procesos fisiológicos (directa e indirectamente). Las frutas y verduras son fuentes importantes de vitaminas. Las vitaminas son precursoras de coenzimas, (aunque no son propiamente enzimas) grupos prostéticos de las enzimas. Esto significa, que la molécula de la vitamina, con un pequeño cambio en su estructura, pasa a ser la molécula activa, sea ésta coenzima o no.

définition de vitamina dans le dictionnaire espagnol

La définition de la vitamine dans le dictionnaire est l'une des substances organiques qui existent dans les aliments et qui, en très petites quantités, sont nécessaires pour l'équilibre parfait des différentes fonctions vitales. Il existe plusieurs types, désignés par les lettres A, B, C, etc. En el diccionario castellano vitamina significa cada una de las sustancias orgánicas que existen en los alimentos y que, en cantidades pequeñísimas, son necesarias para el perfecto equilibrio de las diferentes funciones vitales. Existen varios tipos, designados con las letras A, B, C, etc.
Cliquez pour voir la définition originale de «vitamina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VITAMINA


alamina
a·la·mi·na
amina
mi·na
anfetamina
an·fe·ta·mi·na
balsamina
bal·sa·mi·na
benjamina
ben·ja·mi·na
bocamina
bo·ca·mi·na
calamina
ca·la·mi·na
canchamina
can·cha·mi·na
cardamina
car·da·mi·na
catecolamina
ca·te·co·la·mi·na
catramina
ca·tra·mi·na
contramina
con·tra·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
etamina
e·ta·mi·na
histamina
his·ta·mi·na
melamina
me·la·mi·na
ramina
ra·mi·na
sudamina
su·da·mi·na
tiamina
tia·mi·na
zamina
za·mi·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VITAMINA

vital
vitaliciamente
vitalicio
vitalicista
vitalidad
vitalismo
vitalista
vitalización
vitalizar
vitalmente
vitaminado
vitaminar
vitamínico
vitando
vitar
vitela
vitelina
vitelino
vitelo
vitícola

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VITAMINA

albúmina
alúmina
andrómina
colomina
mina
filmina
fisostigmina
mina
gomina
gurrumina
hemina
lámina
mercromina
mina
mina
olomina
ovoalbúmina
palomina
teobromina
timina

Synonymes et antonymes de vitamina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VITAMINA»

vitamina para sirve acne alimentos embarazo donde encuentra deficiencia vitaminas latín vita vida griego αμμονιακός ammoniakós producto libio amoníaco sufijo sustancia compuestos heterogéneos imprescindibles cada sustancias orgánicas existen cantidades pequeñísimas necesarias perfecto equilibrio diferentes funciones vitales varios tipos designados letras vitamina influencia ejerce cicatrización necesidades hierro folato función visual retinaldehído actúa grupo pigmentos visuales absorben escasez causa formación insuficiente rodopsina pigmento nbsp recetas nutritivas curan mientras neutraliza peligrosos radicales libres membranas celulares ataca fluidos biológicos refuerza aumenta actividad antioxidante viceversa tratado nutrición proteína ácido glutámico prozimógeno inactivo carboxilado carboxilasa hidroquinona warfarina reductasa figura ciclo reacción salud condición física deporte potencial efecto ergogénico suplementa ción durante ejercicio lugares elevados necesita investigado fondo tiidus houston

Traducteur en ligne avec la traduction de vitamina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VITAMINA

Découvrez la traduction de vitamina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vitamina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vitamina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

维他命
1325 millions de locuteurs

espagnol

vitamina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vitamin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विटामिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيتامين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

витамин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vitamina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিটামিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vitamine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vitamin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vitamin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビタミン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비타민
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vitamin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vitamin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வைட்டமின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीवनसत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vitamin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vitamina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

witamina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вітамін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vitamină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιταμίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vitamien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vitamin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vitamin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vitamina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VITAMINA»

Le terme «vitamina» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.805 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vitamina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vitamina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vitamina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VITAMINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vitamina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vitamina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vitamina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VITAMINA»

Découvrez l'usage de vitamina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vitamina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Necesidades de vitamina A, hierro, folato y vitamina B12: ...
FUNCIÓN Función visual En la forma de retinaldehído, la vitamina A actúa como el grupo de los pigmentos visuales que absorben la luz. Una escasez de vitamina A es causa de la formación insuficiente de rodopsina, el pigmento que ...
‎1991
2
Recetas Nutritivas Que Curan
Mientras que la vitamina E neutraliza a los peligrosos radicales libres en las membranas celulares, la vitamina C los ataca en los fluidos biológicos. La vitamina C refuerza y aumenta la actividad antioxidante de la vitamina E, y viceversa.
James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000
3
Tratado de nutrición
Proteína Ácido glutámico Prozimógeno inactivo Prozimógeno carboxilado ( Carboxilasa) CO, Vitamina K hidroquinona KH, Warfarina ? Vitamina K reductasa KO Figura 11.12. Ciclo de la vitamina K y reacción de la vitamina K reductasa.
‎1999
4
NUTRICIÓN PARA LA SALUD LA CONDICIÓN FÍSICA Y EL DEPORTE ...
Aunque el potencial efecto ergogénico de la suplementa- ción con vitamina E durante el ejercicio en lugares elevados necesita ser investigado más a fondo , Tiidus y Houston han realizado un estudio de la literatura científica disponible y han ...
Melvin H. Williams, 2002
5
Bioquímica: libro de texto con aplicaciones clínicas
COOH I CH2 CH2 Precursor Vitamina K x- HCO3~ HOOC COOH \ / CH CH2 Protrombina FIGURA 27.6 Función de la vitamina K. de estos compuestos protegiendo los ácidos grasos insaturados (especialmente los que se encuentran en las ...
Thomas M Devlin, 2004
6
Nutricéuticos: suplementos nutricionales, vitaminas, ...
Lactancia: hinojo, salvia. endometriosis Complejo de vitamina B, vitamina E, hierro, magnesio, aceite de semilla de lino, ñame silvestre, sanzgatillo, cimicifuga, mundillo, diente de león, extracto de pepita de uva. enfermedad de Alzheimer y ...
Arthur J. Roberts, Mary E. O'Brien, Genell Subak-Sharpe, 2003
7
Bioquímica de los procesos metabólicos
Vitamina K La vitamina K se descubrió inicialmente como una sustancia liposoluble que participaba en la coagulación de la sangre. La vitamina K, o filoquinona, se encuentra en las plantas, la parte de quinona de esta molécula posee una ...
Óscar Cuamatzi Tapia, 2004
8
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
En la década de 1930 ya se utilizaban dosis altas de vitamina A proveniente de fuentes naturales para el tratamiento de determinadas enfermedades hiperquera - tósicas, a menudo con efectos secundarios tóxicos. Desde entonces, se ...
Fitzpatrick, 2010
9
Histología
Estas vitaminas son: • Vitamina A (retinol), importante para la visión. La vitamina A es el precursor del retinal, que es necesario para la síntesis de rodopsina en la retina del ojo. El hígado desempeña un papel importante en la captación, ...
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
10
Sanando con Alimentos Integrales: Tradiciones Asiaticas y ...
Suplemento de la vitamina C Como la vitamina C ha sido un tema controversial en cuanto a los niveles de sobredosis y sus efectos, hemos decidido presentar tres argumentos circundando este nutriente. Los proponentes de vitamina...
Paul Pitchford, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VITAMINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vitamina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vitamina para Everton
Desde la última posición del Apertura, Everton tendrá que labrar el camino para el ascenso a los puestos del campeonato nacional. Ahora la misión estará a ... «Goal.com, sept 16»
2
La vitamina C podría proteger del enfisema provocado por el ...
La vitamina C podría proteger del enfisema pulmonar, una enfermedad crónica provocada en la mayoría de los casos por el consumo de cigarrillos, según un ... «LA NACION, juil 16»
3
Los niveles de vitamina D pueden ayudar a predecir el riesgo de ...
Niveles bajos de vitamina D total y vitamina D biodisponible pueden ayudar a predecir el riesgo de eventos cardiovasculares adversos de una persona, como ... «www.infosalus.com, avril 16»
4
Vitamina C para prevenir las cataratas
Una mayor ingesta alimentaria de vitamina C tiene un efecto potencialmente preventivo sobre la progresión de cataratas, según han encontrado los autores de ... «www.infosalus.com, mars 16»
5
Una vitamina común es capaz de destruir células cancerosas ...
Pruebas realizadas por científicos estadounidenses en ratones han demostrado que inyecciones de vitamina C son capaces de reprimir y detener la progresión ... «RT en Español - Noticias internacionales, nov 15»
6
La actividad física, la vitamina D y el calcio, claves para evitar la ...
Una de cada cuatro mujeres posmenopáusicas presenta esta afección en la Argentina, según la Organización Mundial de la Salud, por lo que especialistas ... «Télam, oct 15»
7
Para qué sirve realmente la vitamina C (y para qué no)
Si se pregunta si bebiendo zumos de naranja o tomando suplementos de vitamina C podría evitar coger un resfriado o contraer la gripe este invierno, ... «EL PAÍS, sept 15»
8
Confirmado vínculo entre baja vitamina D y esclerosis múltiple
Un importante estudio genético divulgado el martes confirmó el vínculo entre bajos niveles de vitamina D y alto riesgo de padecer esclerosis múltiple, ... «La Nación Costa Rica, août 15»
9
Consumo de vitamina B12 favorecería la aparición de acné
La vitamina B12 puede alterar las actividades de la flora microbiana (microbiota) normal de la piel y promover la aparición de acné en algunas personas, ... «Informador.com.mx, juin 15»
10
Un nivel bajo de vitamina D eleva en los niños el riesgo de sufrir ...
La deficiencia de vitamina D es uno de los problemas de salud más comunes, sobre todo en niños. Investigadores de la Universidad Complutense de Madrid ... «20minutos.es, juin 15»

IMAGES SUR «VITAMINA»

vitamina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vitamina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vitamina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z