Téléchargez l'application
educalingo
timol

Signification de "timol" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TIMOL

La palabra timol procede del latín thymum, tomillo, por estar contenido en la esencia de esta planta.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TIMOL EN ESPAGNOL

ti · mol


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIMOL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Timol est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIMOL EN ESPAGNOL

Timol

Le thymol (2-isopropyl-5-méthylphénol) est une substance cristalline incolore avec une odeur caractéristique présente dans la nature dans les huiles essentielles de thym ou d'origan, à la fois cimène et thymène, Et Adolph Edvard Arppe a également démontré son existence dans l'essence de Monarda, Monarda punctata et du chimiste écossais John Stenhouse dans celui de Ptychotis Ayowan. Le thymol est formé dans des circonstances différentes, dont certaines ont un caractère synthétique et pour l'obtenir par synthèse, à partir de l'aldéhyde cuminique nitré, traité à froid par le perchlorure de phosphore, donnant lieu à un liquide oléagineux qui, après avoir été lavés avec L'eau pour éliminer l'oxychlorure de phosphore et extraite par éther a donné la formule C 6 H 3 (C 3 H 7) (NO 2) (CHCl 2), et sans purification complète de cette substance, elle est dissoute dans de l'alcool et traitée avec de l'acide L'acide chlorhydrique et le zinc, empêchant la température ...

définition de timol dans le dictionnaire espagnol

La définition de thymol dans le dictionnaire est une substance de nature acide, utilisée comme désinfectant.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TIMOL

amol · bemol · chacmol · chirmol · escamol · formol · gazmol · guacamol · mol · paracetamol · tremol

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TIMOL

tímida · tímidamente · timidez · tímido · timina · timo · timocracia · timócrata · timocrática · timocrático · timón · timonear · timonel · timonera · timonero · timorata · timorato · timorés · timoresa · timote

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TIMOL

alcohol · apóstol · árbol · basquetbol · béisbol · bol · caracol · col · colesterol · control · español · frijol · futbol · fútbol · gol · mármol · rol · sol · trémol · voleibol

Synonymes et antonymes de timol dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIMOL»

timol · propiedades · precio · usos · carvacrol · isopropil · metilfenol · sustancia · cristalina · incolora · olor · característico · está · presente · naturaleza · aceites · esenciales · tomillo · orégano · encuentra · cimeno · timeno · adolph · edvard · arppe · demostró · también · cierta · ácido · usada · como · desinfectante · estudio · reacción · turbidez · pediatría · curso · análisis · farmacéutico · ensayo · medicamento · añadir · dimetilformamida · gotas · azul · pasar · través · matraz · corriente · nitrógeno · valorar · solución · metóxido · alcalino · hasta · color · llevar · cabo · valoración · blanco · mismo · nbsp · odontología · pediátrica · salud · bucal · niño · barnices · extensamente · analizado · contiene · tres · componentes · principales · disolvente · sistema · polímero · agentes · antimicrobianos · clorhexidina · proviene · química · fundamentos · experimentales · guía · profesor · alumno · determinó · punto · fusión · desconocida · encontrando · consultando · manual · halló · valores · siguientes · tetracosano · nitrotolueno · hidrato · cloral · maclagan · enturbamiento · suero · sanguíneo · quimica · flora · mexicana · parte · dichos · estudios · martínez · reportaron · aislamiento · siete · derivados · nelsonii · greenm · colectada ·

Traducteur en ligne avec la traduction de timol à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TIMOL

Découvrez la traduction de timol dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de timol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «timol» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

麝香草酚
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

timol
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Thymol
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अजवाइन का सत्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثيمول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тимол
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

timol
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উগ্র বীজঘ্ন ঔষধবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

thymol
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

thymol
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Thymol
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

チモール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

티몰
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

thymol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thymol
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

thymol
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक सुगंधी जंतुनाशक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

timol
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

timolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tymol
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тимол
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

timol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θυμόλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

thymol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tymol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tymol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de timol

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIMOL»

Tendances de recherche principales et usages générales de timol
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «timol».

Exemples d'utilisation du mot timol en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIMOL»

Découvrez l'usage de timol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec timol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Curso de análisis farmacéutico (ensayo del medicamento)
Añadir 25 ml de N,N-dimetilformamida (DMF) y 2 gotas de azul timol. Pasar a través del matraz una corriente de nitrógeno. Valorar con la solución de metóxido alcalino hasta color azul. Llevar a cabo una valoración en blanco con el mismo ...
Kenneth A. Connors, 1980
2
Odontología Pediátrica. La salud bucal del niño y el ...
Uno de los barnices extensamente analizado contiene tres componentes principales: un disolvente, un sistema de polímero y dos agentes antimicrobianos: clorhexidina 1% y timol 1%. El timol proviene de la esencia de tomillo, es un ...
Noemi Bordoni, Alfonso Escobar, Ramon Castillo Mercado, 2010
3
Química: fundamentos experimentales. Guía del profesor
... un alumno determinó el punto de fusión de una sustancia desconocida, encontrando 51,2±0,2 °C. Consultando un Manual, halló los valores siguientes: Punto de fusión tetracosano p-nitrotolueno timol hidrato de cloral 51,1+0,1 51,3± 0,1 51 ...
‎1974
4
Quimica de la Flora Mexicana
Como parte de dichos estudios, en 1987, Martínez et al. [31], reportaron el aislamiento de siete derivados del timol de C. nelsonii Rob. & Greenm. colectada en Tepanatepec, Oaxaca, cinco de ellos eran nuevos compuestos del tipo 8,9- epoxi- ...
5
Introducció a la bioquímica pràctica
Els intervals de pH i els canvis de color associats del blau de timol són: pH 1,2-2, 8 Vermell-Taronja-Groc pH 8,0-9,6 Groc-Verd-Blau Així, la valoració fins al primer color dóna la mesura de la quantitat d'HCl lliure, mentre que la valoració fins ...
David T. Plummer, 1994
6
Microbiología Estomatológica. Fundamentos y guía práctica. ...
Otros investigadores han propuesto la aplicación de un barniz de acetato de clorhexidina al 10%. El timol, a pesar de no ser tan efectivo como la clorhexidina, tiene un efecto sinérgico con ésta. El barniz tiene actividad antimicrobiana frente a ...
Marta Negroni, 2009
7
Enfermedades De La Piel
yodoformo, ácido carbólico, eucalipto, timol y salicilatos. Para mejorar el prurito y ardor, el cuerpo puede ser esponjeado o bañado en agua fría o tibia , tan frecuentemente como sea necesario. En casos severos un baño contínuo tibio es  ...
Frederik M. Dearborn, 2005
8
Diccionario de restauración y diagnóstico
CÁMARA DE TIMOL calcedonia calccdonio variedad compacta de cuarzo mi- crocristalino. Se presenta en masas translúcidas normalmente de color blanco grisáceo. Son muy apreciadas las variedades de -» ágata (con bandas de diferente ...
Cristina Giannini, Roberta Roani, 2008
9
Mujer maya y desarrollo rural en Yucatán
Sin embargo, esta eficacia puede incrementarse cuando los tratamientos se hacen en épocas en que las colonias presentan menores áreas de cría (menor número de panales). II) Timol En la utilización del timol es posible aplicar a cada  ...
Wilbert Pinto, 1997
10
Química para el nuevo milenio
61. Escribe la estructura del alcohol que se puede oxidar a cada uno de los compuestos siguientes. O O a. CH3CCH3 O II c. CH3C— H b. H— C— H 62. El timol se emplea como agente antimohos en la conservación de libros. CH OH Timol ...
John W. Hill, Doris K. Kolb, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIMOL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme timol est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Retour gagnant de Tim Timol
Après une saison blanche, Tim Timol est revenu la défunte saison. Le sociétaire de Parcelles Mbollo a effectué un retour gagnant en prenant le meilleur sur ... «Arenebi, août 16»
2
Le chef de file de l'écurie Rebeuss écope de six mois avec sursis ...
Ce dernier jette une pierre sur la tête de «Tim Timol» qui est grièvement atteint et transporté à l'hôpital. A son réveil, le pensionnaire de l'écurie Parcelles Mbollo ... «Actusen, août 16»
3
Anvisa proíbe suplementos alimentares da empresa Timol
A determinação ocorreu porque a empresa Timol Indústria e Comércio de Produtos Magnéticos Eireli – EPP, que fabrica os suplementos, não possui alvará ... «EXAME.com, juil 16»
4
Consejos para limpiar los libros
La misma humedad también puede generar hongos que afectan sus hojas. Límpielas primero con un cepillo suave, para después poner 10 gramos timol (ácido ... «López Dóriga Digital, mai 16»
5
Hallmark Financial Services Selects Majesco Policy as a Strategic ...
Tarek Timol, Hallmark's Group CIO added “Hallmark will implement Majesco Policy for the ISO lines of business including commercial package, general liability, ... «Business Wire, janv 16»
6
Aslam Timol : Ce que nous voulons aujourd'hui, c'est contribuer à ...
Quels messages promouvoir et que préconiser pour construire une société meilleure ? Le point sur Saphirnews avec Aslam Timol, économiste et délégué ... «SaphirNews.com, janv 16»
7
Conoce el remedio para las várices
Las raíces contienen derivados del timol, que se utilizan como fungicidas y conservantes. Se utiliza actualmente en la preparación de linimentos y pomadas ... «Sipse.com, nov 15»
8
Pics: Ahmed Timol documents revealed
The inquest documents into the death in detention of Ahmed Timol were made available to the public on Tuesday, marking the 44th anniversary of his death, ... «Independent Online, oct 15»
9
Ahmed Timol's death comes under the spotlight
Johannesburg, 27 October 2015 - It's been exactly 44 years since teacher and anti-apartheid activist Ahmed Timol died in police custody - a death that ... «eNCA, oct 15»
10
Slain activist Ahmed Timol's inquest documents to be made public
The 44th anniversary of Ahmed Timol's death in detention will be commemorated on Tuesday in the very building from where “he plunged 10 storeys and hit the ... «Times LIVE, oct 15»

IMAGES SUR «TIMOL»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Timol [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/timol>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR