Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tinajera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TINAJERA EN ESPAGNOL

ti · na · je · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TINAJERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tinajera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TINAJERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tinajera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tinajera dans le dictionnaire espagnol

La première définition de tinajera dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est la personne qui fabrique ou vend des pots. Une autre signification de tinajera dans le dictionnaire est l'endroit ou l'endroit où les bocaux sont placés ou incorporés. Tinajera est également où vous avez des bocaux, des cruches, des bocaux et d'autres navires pour le service de l'eau potable. La primera definición de tinajera en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que hace o vende tinajas. Otro significado de tinajera en el diccionario es sitio o lugar donde se ponen o empotran las tinajas. Tinajera es también sitio donde se tienen las tinajas, cántaros, jarras y demás vasijas para el servicio del agua potable.

Cliquez pour voir la définition originale de «tinajera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TINAJERA


aguajera
a·gua·je·ra
ajera
je·ra
bajera
ba·je·ra
barriobajera
ba·rrio·ba·je·ra
cajera
ca·je·ra
cascajera
cas·ca·je·ra
cerrajera
ce·rra·je·ra
encajera
en·ca·je·ra
forrajera
fo·rra·je·ra
grajera
gra·je·ra
mensajera
men·sa·je·ra
navajera
na·va·je·ra
pajera
pa·je·ra
pasajera
pa·sa·je·ra
sonajera
so·na·je·ra
tasajera
ta·sa·je·ra
trabajera
tra·ba·je·ra
ventajera
ven·ta·je·ra
viajera
via·je·ra
vinajera
vi·na·je·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TINAJERA

tina
tinaco
tinada
tinado
tinador
tinaja
tinajería
tinajero
tinajón
tinamaste
tina
tinca
tincada
tincanque
tincar
tincazo
tinción
tincudo
tincunaco
tindalización

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TINAJERA

abajera
alhajera
andrajera
bagajera
callejera
cojera
conejera
consejera
destajera
extranjera
flojera
jera
obrajera
orejera
potajera
relojera
tablajera
tejera
tijera
zancajera

Synonymes et antonymes de tinajera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TINAJERA»

tinajera primera lengua española persona hace vende tinajas otro sitio lugar donde ponen empotran tinajera también tienen cántaros jarras demás vasijas para servicio agua potable cuatro siglos alfarería villarrobledo blanca carne sevilla tilly conde véase guzmán liaño hernández bartolomé ecija juan lucrecia rodríguez escalera nt° antonio orihuela nbsp arquitectura doméstica ciudad reyes asociándose así mundo femenino vivienda media principal mueble frecuente común casas limeñas peruanas general durante toda época virreinal cuya existencia parece constatada casa limeña virreinales lima madera dotado anaqueles puertas rejas estaba incorporado dentro vano abierto espesor muro similar ventanas difería cuentos folklóricos mayas satisfecho hacía niño

Traducteur en ligne avec la traduction de tinajera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TINAJERA

Découvrez la traduction de tinajera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tinajera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tinajera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Tinajera
1325 millions de locuteurs

espagnol

tinajera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tinajera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tinajera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tinajera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tinajera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tinajera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tinajera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tinajera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tinajera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tinajera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tinajera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tinajera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tinajera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tinajera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tinajera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tinajera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tinajera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tinajera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tinajera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tinajera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tinajera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tinajera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tinajera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tinajera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tinajera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tinajera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TINAJERA»

Le terme «tinajera» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.216 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tinajera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tinajera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tinajera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TINAJERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tinajera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tinajera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tinajera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TINAJERA»

Découvrez l'usage de tinajera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tinajera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Blanca de la Carne en Sevilla
TILLY, Conde de. Véase: Guzmán y Liaño. TINAJERA. Véase: Hernández Tinajera. TINAJERA, Bartolomé, n. de Ecija y v° de Sevilla, H° de Juan Tinajera y de Lucrecia Rodríguez de la Escalera; Nt° de Antonio Tinajera y de Ana de Orihuela; ...
Jose Diaz De Noriega Y Pubul, 1975
2
Arquitectura doméstica de la Ciudad de los Reyes (1535-1750)
... asociándose así al mundo femenino en la vivienda media y principal.144 Un mueble frecuente fue la tinajera, de uso común en las casas limeñas y peruanas en general durante toda la época virreinal, cuya existencia parece constatada ...
María Dolores Crespo Rodríguez, 2006
3
La casa virreinal limeña de 1570 a 1687
LA TINAJERA Kra la tinajera en las casas virreinales de Lima un mueble de madera dotado de anaqueles, puertas y rejas, que estaba incorporado dentro de un vano abierto en el espesor del muro, y similar al de las ventanas. Difería de la  ...
Antonio San Cristóbal Sebastián, 2003
4
Cuentos Folklóricos Mayas
No satisfecho con lo que hacía, el niño destapó la primera tinajera para ver lo que contenía. Y sucedió entonces, que de la enorme tinajera comenzaron a salir grandes nubarrones que pronto obscurecieron el cielo. Asustado por esto y ...
Susan Conklin Thompson, Keith Steven Thompson, Lidia López de López, 2007
5
Esclavitud, economía y evangelización: las haciendas ...
... no sabiendo qué orden dar en aquello, pregunté una vez a uno, advirtiendo que se le iban los ojos a una tinajera que allí había, si quería beber y respondiéndome que sí, no le podía hartar de agua. Al punto que se satisfizo, se enderezó, ...
Sandra Negro Tua, Manuel María Marzal, 2005
6
Revista del Archivo Nacional del Perú
En lugar no menos similar, en la casa de doña María de Guevara: una tinajera en la pared de la sala entre dos rejas de balaustre. En 1650 en casa de don Antonio de Alarcón : una tinajera de amarillo, toda ella de balaustres, perfilada, que ...
Archivo Nacional del Perú, 1962
7
Revista del archivo nacional del Perú ...
En lugar no menos similar, en la casa de doña Alaría de Guevara : una tinajera en la pared de la sala entre dos rejas de balaustre. En 1650 en casa de don Antonio de Alarcón : una tinajera de amarillo, toda ella de balaustres, perfilada, que ...
8
Hualicho mapú: leyendas, cuentos y relatos de la Pampa ...
A Tinajera? — interrogó a su vez la Mariqueo — . Y. . . la tinajera "queda" para el lado de Córdoba, cerca de Chamaicó, una legua al norte. ¡Si habré tomado agua fresca de ese pocito! La vieja iba precisando admirablemente sus recuerdos.
Enrique Stieben, 1951
9
El pájaro que limpia el mundo y otras fábulas Mayas
Víctor Montejo. amarilla. No satisfecho con lo que hacía, el niño destapó la primera tinajera para ver lo que contenía. Y sucedió entonces, que de la enorme tinajera comenzaron a salir grandes nubarrones que pronto obscurecieron el cielo.
Víctor Montejo, 2000
10
Tesoros del arte popular mexicano: colección Nelson A. ...
Lámina 20 Tinajera. San Blas Atempa, Tehuantepec, Oaxaca. Finales del siglo XIX. Barro cocido y pintado. 40.5 x 91.5 cm. MASA. Esta tinajera es una de las piezas más importantes de la colección. Falta al conjunto, normalmente de tres ...
‎2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TINAJERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tinajera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marble Falls loses district opener to Alamo Heights, 41-16
Marble Falls' (2-2 overall, 0-1 district) senior kicker Gavino Tinajera kicked field goals of 34, 31 and 31 yards, while senior linebacker Heath Dooley returned an ... «The River Cities Sunday Tribune, sept 16»
2
Strong second half puts Marble Falls over Austin Crockett, 44-21
The drive ended when Tinajera kicked a 29-yard field goal on a high snap to trim the deficit to 21-17 at the half. Green said he and the coaches were very ... «The River Cities Sunday Tribune, sept 16»
3
20.000 euros para los nuevos trajes de la Banda Municipal de ...
... documentado en la Sociedad Filarmónica La Primitiva, posteriormente llamada “La Tinajera”, el 25 de octubre de 1866. En la actualidad, la Banda Municipal ... «Villarrobledodiario.com, sept 16»
4
Marble Falls gets 41-14 win in early morning hours after lightning ...
The fourth quarter began with Tinajera hitting a 20-yard field goal for a 34-7 advantage. The Marble Falls scoring ended when Stripling found junior receiver ... «The River Cities Sunday Tribune, août 16»
5
Hallan a hombre sin vida en camino de Cócorit
El occiso fue encontrado alrededor de las 16:00 horas de ayer en el entronque a La Tinajera y Citavaros, en la Comisaría de Cócorit. Se trata de un hombre de ... «UniObregon, août 16»
6
Personas con discapacidad piden respeto a reglamento de transporte
El representante de la asociación, Rodrigo Tinajera González, presentó poco más de 7 mil firmas recabadas a través de una consulta ciudadana para que se ... «UniMexicali.com, août 16»
7
Hallan a persona sin vida en el ejido Tinajera
Una persona del sexo masculino fue encontrada en el ejido Tinajera sin vida, con golpes múltiples en diversas partes del cuerpo. Foto: Ilustrativa. 0. 0. 0. Enviar. «El Imparcial.com, juin 16»
8
Siglo y medio para la Banda de Música de Villarrobledo
... en la Sociedad Filarmónica La Primitiva, posteriormente llamada “La Tinajera”, el 25 de octubre de 1866. En la actualidad, la Banda Municipal de Música de ... «El Digital de Albacete, juin 16»
9
Renuncian 700 militantes del Verde; se van al PRD
La causa concreta, explicó, fue querer imponer a la excandidata a la diputación federal Yajaira Tinajera Castro y como dirigente municipal y nadie estuvo de ... «Periodico Correo, mars 16»
10
El pesebre es símbolo de un proyecto de vida
... como el pastor leñador, pescador, panadero, también está la mujer lavandera, la tinajera, pero son el reflejo de una sociedad establecida, acotó. La Estrella. «Diario de Los Andes, déc 15»

IMAGES SUR «TINAJERA»

tinajera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tinajera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tinajera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z