Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tlameme" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TLAMEME EN ESPAGNOL

tla · me · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TLAMEME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tlameme est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TLAMEME EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tlameme» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tlameme dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais tlameme signifie tameme. En el diccionario castellano tlameme significa tameme.

Cliquez pour voir la définition originale de «tlameme» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TLAMEME


ademe
de·me
alfajeme
al·fa·je·me
alfareme
al·fa·re·me
alhareme
al·ha·re·me
birreme
bi·rre·me
cargareme
car·ga·re·me
chicheme
chi·che·me
elequeme
e·le·que·me
eme
e·me
episteme
e·pis·te·me
fleme
fle·me
gualiqueme
gua·li·que·me
jeme
je·me
leme
le·me
neme
ne·me
quereme
que·re·me
tameme
ta·me·me
trirreme
tri·rre·me

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TLAMEME

tlaco
tlacoache
tlaconete
tlacote
tlacoyo
tlacuache
tlacuachi
tlacual
tlacualera
tlacualero
tlacuilo
tlalayote
tlalchichi
tlalcoyote
tlapalera
tlapalería
tlapalero
tlapaneco
tlaxcalteca
tlazol

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TLAMEME

anime
conforme
derrame
desarme
empalme
enorme
fame
filme
firme
home
informe
llame
me
nome
perfume
pláceme
pyme
síndrome
uniforme
verme

Synonymes et antonymes de tlameme dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TLAMEME»

tlameme tameme estructura económica sociedad mexica según fuentes tlameme quizás costumbre generalizada extender término macehualli todos hombres bajos recursos carentes linaje importancia comúnmente omitido trabajos como presente hacer nbsp medicina salud nutrición aztecas razón para tuviera regresar carga lógico volviera provincias llevando artículos comercio modo hubiera cargarle todo costo viaje trasporte alimentos además vida rural salvador través arte piezas prehispánicas incluyen representaciones frutas animales seres humanos sembrando semillas cargando frutos cosecha pieza esta sólo representa figura costal vocabulario lengua castellana mexicana fray alonso porteador

Traducteur en ligne avec la traduction de tlameme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TLAMEME

Découvrez la traduction de tlameme dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tlameme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tlameme» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tlameme
1325 millions de locuteurs

espagnol

tlameme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Call me
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tlameme
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tlameme
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tlameme
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tlameme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tlameme
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tlameme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tlameme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tlameme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tlameme
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tlameme
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tlameme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tlameme
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tlameme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tlameme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tlameme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tlameme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tlameme
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tlameme
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tlameme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tlameme
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tlameme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tlameme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tlameme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tlameme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TLAMEME»

Le terme «tlameme» est rarement utilisé et occupe la place 104.671 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tlameme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tlameme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tlameme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TLAMEME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tlameme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tlameme» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tlameme en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TLAMEME»

Découvrez l'usage de tlameme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tlameme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estructura económica de la sociedad mexica según las fuentes ...
LOS TLAMEME Quizás por la costumbre ya generalizada de extender el término macehualli a todos los hombres de bajos recursos y carentes de un linaje de importancia, comúnmente se ha omitido, en trabajos como el presente, hacer ...
Víctor M. Castillo Farreras, 1984
2
Medicina, salud y nutrición aztecas
No hay razón para que el tlameme tuviera que regresar sin carga. Lo lógico es que volviera a las provincias llevando artículos de comercio, de modo que no hubiera que cargarle todo el costo del viaje al trasporte de los alimentos. Además ...
Bernardo Ortiz de Montellano, 1993
3
La vida rural en El Salvador a través del Arte
Las piezas prehispánicas incluyen representaciones de frutas, animales y seres humanos sembrando semillas o cargando los frutos de la cosecha, como la pieza del Tlameme. Esta pieza no sólo representa una figura cargando un costal  ...
Muna
4
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
TAMEME 'porteador' < TLAMAMAHLAMEME 22°; (tameme) [12] l.— Tameme, que lleua carga. tlamama. tlameme. (I: lllv) 2.— Doler la frente del peso dela carga que lleua el tameme. n, yxquaeticiui. (I: 46v) 3.— Cemixtlapalli. vna carga de ...
Esther Hernández, 1996
5
Tecnología y diseño en el México prehispánico
tlameme. Para el transporte de los bienes personales, los materiales, las mercancías e incluso de las personas mismas, se utilizó comúnmente al hombre como cargador. Hacia la llegada de los españoles, existía una enorme red de ...
Óscar Salinas Flores, 1995
6
Historia de México
tlameme. Quizá por la costumbre ya generalizada de extender el término macehualli a todos ... y carentes de un linaje relevante, comúnmente se omite hacer mención de los cargadores del México antiguo, los "tameme", tlameme o tlamama.
‎1974
7
Trovadores posmodernos: músicos en el Sistema de Transporte ...
... ni tampoco se hizo uso de las bestias de carga, pero existieron hombres capaces de levantar con su cuerpo objetos y grandes cantidades de productos pesados, se trata de los cargadores conocidos como tlameme, tameme o tlamama.
Olivia Domínguez Prieto, 2010
8
Historia antigua de Megico [sic]: sacada de los mejores ...
... se transportaba por agua, se llevaba a hombro, y para esto habia una infinidad de hombres de carga, llamados TI amaina, o Tlameme. Acostumbrabanse desde niños a aquel egercicio en que habian. * Algunos puentes tienen las cuerdas ...
Francisco Javier Clavijero, 1826
9
Sobre el dominio de los indios y la guerra justa
... hierba para los caballos, o para barrer la casa, a quienes llaman tlapuu>21 están obligados a la retribución de su trabajo. tameme, del náhuatl "tlamama" o " tlameme": cargador, porteador, tlapia, del náhuatl: "el que cuida", "el que guarda" .
Alonso de la Vera Cruz (fray), Roberto Heredia Correa, 2004
10
Mexicas, el pueblo elegido
Tlameme o tlamama, “el que carga (mama) cosas (tla). Castellanización tameme. tapanco. Segundo piso, general pero no necesariamente de madera, dentro de una habitación. temalacatl. Rueda de molino de piedra. Para los sacrificios de ...
Jaime Montell, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TLAMEME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tlameme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lanzan programa para las empresarias de la zona oriental
Ha mejorado su oferta y hace artesanías como el tlameme de barro y muñecas de barro negro que simulan moler maíz. “Iniciamos hace cinco años, somos tres ... «La Prensa Gráfica, janv 15»
2
Tarde para leer
Esta es una condición que ya ha asumido Natividad Aguirre, el famoso tlameme autojubilado de Guatajiagua. Según Natividad, Alma Iris, la hija de 30 años ... «La Prensa Gráfica, nov 13»

IMAGES SUR «TLAMEME»

tlameme

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tlameme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tlameme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z