Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cargareme" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARGAREME

La palabra cargareme procede de cargaré y me.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CARGAREME EN ESPAGNOL

car · ga · re · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARGAREME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cargareme est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARGAREME EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cargareme» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Charge moi

Cargareme

Il s'appelle mon chargement du document émis par les trésors et les autres dépendances où les fonds sont collectés lors de la saisie de leurs cases pour enregistrer ce qui est collecté et collecté. La nécessité d'intervenir toutes les sommes, que ce soit en argent ou dans des effets publics, qui entrent dans ces bureaux d'accueil, obligent à établir ce document d'utilisation dans la comptabilité publique, avec certaines formalités afin de pouvoir correspondre à son effet. La forme de la charge est réduite pour prendre en charge la personne qui l'libère du montant qu'il reçoit et pour exprimer en détail le concept et l'heure ajoutant qu'il l'émet en équivalence de la même somme et a mis les sièges à pratiquer selon l'organisation du bureau. Tous ces sièges sont destinés à la connaissance et à l'intervention des sommes entrées. Pour le revenu dans le trésor central est étendu la comptabilisation du même titre: les principaux administrateurs de ... Se llama cargareme al documento que expiden las tesorerías y otras dependencias donde se recaudan fondos al ingresar en sus cajas para que conste lo percibido y recaudado en ellas. La necesidad de intervenir todas las sumas, sea en dinero, sea en efectos públicos, que tengan entrada en aquellas oficinas de recepción, obligó a establecer este documento de uso en la contabilidad pública revistiéndole de ciertas formalidades para que pueda corresponder a su efecto. La forma del cargareme está reducida a hacerse cargo el que lo libra de la cantidad que recibe y a espresar detalladamente el concepto y la época añadiendo que lo expide en equivalencia de la misma suma y hechos los asientos que deben practicarse según la organización de la oficina. Todos estos asientos tienen por objeto el conocimiento y la intervención de las sumas ingresadas. Para los ingresos en la tesorería central lo extiende la contaduría del mismo título: los administradores principales de...

définition de cargareme dans le dictionnaire espagnol

Cargareme dictionnaire espagnol signifie document avec lequel l'entrée d'un certain montant en espèces ou en trésorerie est enregistrée. En el diccionario castellano cargareme significa documento con que se hace constar el ingreso de alguna cantidad en caja o tesorería.
Cliquez pour voir la définition originale de «cargareme» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARGAREME


ademe
de·me
alfajeme
al·fa·je·me
alfareme
al·fa·re·me
alhareme
al·ha·re·me
birreme
bi·rre·me
chicheme
chi·che·me
elequeme
e·le·que·me
eme
e·me
episteme
e·pis·te·me
fleme
fle·me
gualiqueme
gua·li·que·me
jeme
je·me
leme
le·me
neme
ne·me
quereme
que·re·me
tameme
ta·me·me
tlameme
tla·me·me
trirreme
tri·rre·me

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARGAREME

carga
cargada
cargadal
cargadera
cargadero
cargadilla
cargado
cargador
cargadora
cargamento
cargamontón
cargancia
cargante
cargar
cargazón
cargo
cargosa
cargosear
cargoso
cargue

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARGAREME

anime
conforme
derrame
desarme
empalme
enorme
fame
filme
firme
home
informe
llame
me
nome
perfume
pláceme
pyme
síndrome
uniforme
verme

Synonymes et antonymes de cargareme dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARGAREME»

cargareme llama documento expiden tesorerías otras dependencias donde recaudan fondos ingresar cajas para conste percibido recaudado ellas necesidad intervenir todas sumas dinero efectos hace constar ingreso alguna caja tesorería recopilación legislativa españa desde cobrado esle día alquileres fecha casa sita arrendada precio pagar tales plazos número arrendamiento vencido nbsp administración española peninsular presentado censatario contaduría expedirá cargaremes sean precisos todo capital primer plazo hubiese optado instancia pago contado colección continuación importe derechos adeuden hacienda pasará

Traducteur en ligne avec la traduction de cargareme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARGAREME

Découvrez la traduction de cargareme dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cargareme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cargareme» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cargareme
1325 millions de locuteurs

espagnol

cargareme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Load me
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cargareme
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cargareme
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cargareme
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cargareme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cargareme
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cargareme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cargareme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cargareme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cargareme
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cargareme
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cargareme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cargareme
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cargareme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cargareme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cargareme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cargareme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cargareme
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cargareme
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cargareme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cargareme
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cargareme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cargareme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cargareme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cargareme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARGAREME»

Le terme «cargareme» est très peu utilisé et occupe la place 95.615 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cargareme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cargareme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cargareme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARGAREME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cargareme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cargareme» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cargareme en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARGAREME»

Découvrez l'usage de cargareme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cargareme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Recopilación legislativa de España desde 1810 a 1859: para ...
Cobrado en esle día de D. N. por alquileres desde tal á tal fecha de la casa sita en ... que le está arrendada en precio de v à pagar en tales plazos, según cargareme número 1,200 . Id. id. de D. N. por e) arrendamiento vencido en tal fecha, ...
Antonio de Casas y Moral, 1859
2
Diccionario de la administración española, peninsular y ...
Presentado el censatario, la Contaduría le expedirá el cargareme ó cargaremes que sean precisos para pagar el todo del capital, ó el primer plazo, según que hubiese optado en su instancia por el pago a contado ó á plazos. Art. 2.44.
Marcelo Martínez Alcubilla, 1868
3
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
... y del importe de los derechos que adeuden á la Real Hacienda, y la pasará al Contador con los libretes, para que estando conforme facilite el cargareme al fabricante , y haga el pago en la Depositaría anotándolo en los libretes. art, 10.
Spain, 1819
4
Boletín oficial del Ministerio de Hacienda
Art. 67. A lodo ingreso en la Tesorería ha de preceder la extensión de cargareme por la Administración de la contribución ó ramo de que aquel proceda, ó de la sección de Contabilidad si no tuviese aplicación á determinada renta. El tesorero  ...
5
COLECCION LEGISLATIVA DE ESPANA.
Entregado el cargareme ó cargaremes, el censatario realizará el pago en Tesorería, la que expedirá la oportuna carta de pago que, intervenida por la Contaduría y rubricada por el comisionado , será entregada al interesado. Art. 245.
COLECCION LEGISLATIVA DE ESPANA, 1855
6
Colección legislativa de España
Recibido de D. N , oficial de este Gobierno político, por reintegro de la diferencia que se le pagó de mas en la nómina del mes de entre los (taiiios) reales que percibió y los (tantos) que le correspondían, segun cargareme número 200 \ — 21.
7
Colección de reales decretos y órdenes pertenecientes á la ...
gun caso cantidjd alguna sin que preceda cargareme formado por la Contaduría respectiva. Art. 3.0 En los cargaremes se expresará la cantidad , quien hace la entrega , á qué ramo y año se aplica , y el día , mes y año en que se verifica.
Spain, 1826
8
Reseña del estado social, económico e industrial de la isla ...
2i5 de Agosto de 1896; cargaréme N? ll¡.« 500-00 Don Eduardo Alon.»o, para garantir el destino de Contador do la A mam' de Humacao v en sustitución de otra anterior. 0 de Febrero de 1895; cargareme N° 69. * 300-00 Doña Petronila M .
Cayetano Coll y Toste, 1899
9
Diaro De Las Sesiones De Cortes
Idem por multas á dos dependientes por faltas cometidas en el servicio, número del cargareme 1o'. . . Idem del Tesoro, por personal de Abril, número del cargareme 17. . . 6 de Mayo dc 1911. Idem íd., por material ídem, número del ...
10
Practica de la administracion, y cobranza de las Rentas ...
De los atados de cigarros que se reciban en el almacén de la distribución de ellos , pasará el Fiel un cargareme intervenido á la Contaduría , en cuya virtud se despachará libramiento del importe de sus hechuras , á favor del capataz mayor  ...
Juan de la Ripia, Diego María Gallard, 1796

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cargareme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cargareme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z