Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fame" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FAME

La palabra fame procede del latín fames.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FAME EN ESPAGNOL

fa · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fame est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAME EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fame» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fame dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, la renommée signifie la faim. En el diccionario castellano fame significa hambre.

Cliquez pour voir la définition originale de «fame» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FAME


dagame
da·ga·me
derrame
de·rra·me
desparrame
des·pa·rra·me
dolame
do·la·me
encame
en·ca·me
enrame
en·ra·me
guame
gua·me
guillame
gui·lla·me
infame
in·fa·me
letame
le·ta·me
llame
lla·me
madame
ma·da·me
mame
ma·me
ñame
ña·me
pame
pa·me
poleame
po·le·a·me
pujame
pu·ja·me
reclame
re·cla·me
salame
sa·la·me
teame
te·a·me

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FAME

fama
fambre
famélica
famélico
familia
familiar
familiaridad
familiarizar
familiarmente
familiatura
familio
familión
famillo
famosa
famosamente
famoso
fámula
famular
famulato
famulicio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FAME

adárame
anime
conforme
desarme
enorme
filme
firme
home
informe
leñame
me
nome
péname
perfume
pésame
pyme
quísame
síndrome
uniforme
verme

Synonymes et antonymes de fame dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FAME»

fame samsung lyrics pelicula lady gaga letra hambre never wanted poems proverbs manual técnica automóvil metiléster ácidos grasos ifamei nombre fame coloquialmente biodiésel grasas aceites vegetales animales transesterifican metanol pueden fabricar nbsp enciclopédico gallego faltiña chazar proposición pretensión absurda ofensiva dícese también cuando muestra dispuesto acceder otro pide ofrece servirle pretende creerlo justo faltaba enfermedades reumáticas características generales fármacos antirreumáticos modificadores enfermedad grupo medicamentos utilizados sobre todo tratamiento articulares inflamatorias como biocombustibles

Traducteur en ligne avec la traduction de fame à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAME

Découvrez la traduction de fame dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fame dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fame» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

名誉
1325 millions de locuteurs

espagnol

fame
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रसिद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شهرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

известность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খ্যাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gloire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemasyhuran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ruhm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

名声
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

danh tiếng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑफ द फेम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şöhret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fama
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sława
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

популярність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

faimă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φήμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fame
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

berømmelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fame

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAME»

Le terme «fame» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.555 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fame» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fame
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fame».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fame» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fame» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fame en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FAME»

Découvrez l'usage de fame dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fame et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de la técnica del automóvil
Metiléster de ácidos grasos iFAMEi Se da el nombre de metiléster de ácidos grasos (FAME) - coloquialmente biodiésel - a las grasas o los aceites vegetales o animales que se transesterifican con metanol. Los FAME se pueden fabricar a  ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
FALTIÑA — FAME chazar una proposición o pretensión por absurda y ofensiva; dícese también cuando uno se muestra dispuesto a acceder a lo que otro pide, o cuando se ofrece a servirle en lo que pretende por creerlo justo. || ¡Non faltaba ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Manual SER de las enfermedades reumáticas
FAME: CARACTERÍSTICAS GENERALES Los fármacos antirreumáticos modificadores de la enfermedad (FAME) son un grupo de medicamentos utilizados, sobre todo, en el tratamiento de enfermedades articulares inflamatorias como la AR, ...
Ser, 2008
4
Manual de Biocombustibles
... 48,8 Transparencia y brillo C&B(1) C&B(1) C&B(1) Destilación, ASTM-D-86, °C 10% vol. recuperado 202,0 191,0 191,5 50% vol. recuperado 283,0 271,0 258,0 90% vol. recuperado 358,0 353,0 357,1 REFERENCIA FAME 1 FAME 2 FAME ...
Arpel
5
El secreto de la fama / The Secret of Fame
«La noción de fama va ligada a la de visibilidad creada por la industria cinematográfica y televisiva, y potenciada por internet.
Gabriel Zaid, 2010
6
Patología interna
M. Sebix, diss. de fame et si ti Argen t. 1655. Orationes de fame et siti. Tüb. 1674• Ha- ller, element. physiolog. T. VI, lib. XIX, sect. III. J. Ch, Descssartz, altiusne recondita famis caussa ? Affirmat. Paris, 1766. J. S. Vf'og aw , diss. de lame natura ...
Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1845
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Participation of the fame essence. Corsaria , participación de ¡a misma esencia , <í del mismo ser. COETÁNEOUS. adj. Of the fame age with another. Coetáneo , el q:¡e tune la misma edad que otro, 6 lo que es del mismo tiempo ó sis; lo.
Thomas Connelly, 1797
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Participation of the fame essence. Co- esencia , participación de la misma esencia , 6 del mismo ser. COETÁNEOUS. adj. Of the fame age with another. Coetáneo , el pie tiene ¡a misma edad que otro, ó lo que es del mismo tiempo ó siglo.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
9
Diccionario manual griego-latino-español
Atu.af/.èu>. (^!!А00. (ame eneco , matar de hambre. Ataafyováw , -yovíü), (áy/ ováw), fame песо, matar de hambre , afligir con hambre. A;;ia;.v(i> , ( Xijió; ) , fame laboro , tener hambre. AíiiaXeoc, famélicas , macilentus , hambriento, macilento.
‎1859
10
El Precio De La Fama: (The Price of Fame)
Se ocultó de los periodistas…en la habitación de hotel de un guapo desconocido Vio cómo cancelaban su vuelo y cómo su prometido la dejaba por sus aspiraciones políticas.
Anne Oliver, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fame est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NFL Hall Of Fame Game Called Off Due To 'Congealing And ...
The unofficial kickoff to the NFL season got off to a false start Sunday when the Hall of Fame Game was canceled due to poor field conditions and nervousness ... «NPR, août 16»
2
Bellota es reconocido por John Deere como proveedor 'Hall of ...
La clasificación máxima de un proveedor de John Deere es el nivel de Partner. El reconocimiento de 'Hall of Fame' se otorga tras obtener durante cinco años ... «Interempresas, juil 16»
3
HeatoN es el primer miembro del Hall of Fame
La ceremonia para su nombramiento como miembro del Hall of Fame tendrá lugar durante el próximo torneo Major, es decir, la ESL One de Colonia. La ESL ... «MARCA.com, juin 16»
4
Confirmada la fecha para la edición de Fame Innowa 2017
La próxima edición de Fame Innowa, Feria de Tecnología Agrícola y Agronegocios del Mediterráneo, tendrá lugar en IFEPA Palacio de Ferias y Exposiciones ... «Interempresas, avril 16»
5
Pau Gasol tiene un 93,35% de opciones de ser Hall of Fame
Hace un par de semanas conocimos los nombres de los integrantes de la Clase 2016 del Basketball Hall of Fame de Springfield (Massachusetts). Shaquille ... «AS, avril 16»
6
Nick Jonas será reconocido por el Songwriters Hall of Fame
Nick Jonas sigue en racha. El popular cantante, que está disfrutando su tema “Champagne Problems”, será honrado en la ceremonia de introducción y ... «Variety Latino, avril 16»
7
Ya hay fecha para Fame Innowa 2017: de 29 de marzo al 1 de abril
Fame Innowa, Feria de Tecnología Agrícola y Agronegocios del Mediterráneo, tendrá lugar en Ifepa-Palacio de Ferias y Exposiciones de la Región de Murcia ... «Interempresas, avril 16»
8
Sting anunció su retiro en el WWE Hall of Fame
El día de ayer, como antesala al evento más grande del año, Wrestlemania, se celebró el WWE Hall of Fame, evento en donde se da reconocimiento a ciertos ... «Sopitas.com, avril 16»
9
Yao Ming entrará en el 'Hall of Fame'
El, probablemente, jugador asiático más popular de todos los tiempos, Yao Ming, entrará próximamente en el Hall of Fame del baloncesto americano, en la ... «Nbamaniacs, mars 16»
10
Jacqueline es la nueva personalidad del WWE Hall of Fame 2016
En exclusiva, Fox Sports anunció este lunes que la diva texana Jacqueline será incluida al WWE Hall of Fame en su clase 2016. La noticia fue ratificada por el ... «El Comercio, mars 16»

IMAGES SUR «FAME»

fame

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fame [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fame>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z