Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tlaco" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TLACO

La palabra tlaco procede del náhuatl tlaco, mitad.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TLACO EN ESPAGNOL

tla · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TLACO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tlaco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TLACO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tlaco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tlaco dans le dictionnaire espagnol

La définition de tlaco dans le dictionnaire espagnol est une monnaie qui valait bien la huitième partie de la colonne. Une autre signification de tlaco dans le dictionnaire est aussi argent. La definición de tlaco en el diccionario castellano es moneda que valía la octava parte del real columnario. Otro significado de tlaco en el diccionario es también dinero.

Cliquez pour voir la définition originale de «tlaco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TLACO


alaco
la·co
bellaco
be·lla·co
chalaco
cha·la·co
claco
cla·co
flaco
fla·co
morlaco
mor·la·co
pallaco
pa·lla·co
polaco
po·la·co
valaco
va·la·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TLACO

tlacatillo
tlachique
tlachiquera
tlachiquero
tlacoache
tlaconete
tlacote
tlacoyo
tlacuache
tlacuachi
tlacual
tlacualera
tlacualero
tlacuilo
tlalayote
tlalchichi
tlalcoyote
tlameme
tlapalera
tlapalería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TLACO

anaco
atraco
austriaco
braco
caco
cardiaco
cardíaco
chaco
eslovaco
fármaco
macaco
maco
naco
opaco
paco
policíaco
saco
tabaco
taco
zodiaco

Synonymes et antonymes de tlaco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TLACO»

tlaco moneda valía octava parte columnario otro también dinero boletín sociedad mexicana geografía estadística plata cobre tlaco cuartilla tlacos medio tres nbsp papel admite desafio sistema metrico decimal tablas espresan relacion сепштов reales medioy palanquetas refrescar pensador calepino sahagún acercamiento quot hermana enmedio referirse hermanas diosa

Traducteur en ligne avec la traduction de tlaco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TLACO

Découvrez la traduction de tlaco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tlaco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tlaco» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tlaco
1325 millions de locuteurs

espagnol

tlaco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tlaco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tlaco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tlaco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tlaco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tlaco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tlaco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tlaco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tlaco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tlaco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tlaco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tlaco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tlaco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tlaco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tlaco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tlaco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tlaco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tlaco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tlaco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tlaco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tlaco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tlaco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tlaco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tlaco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tlaco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TLACO»

Le terme «tlaco» est communément utilisé et occupe la place 44.790 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tlaco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tlaco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tlaco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TLACO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tlaco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tlaco» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tlaco en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TLACO»

Découvrez l'usage de tlaco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tlaco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
r. PLATA Y COBRE. Tlaco Cuartilla 3 tlacos Medio real Medio y tlaco Medio y cuartilla Medio y tres tlacos 1 real 1 real y tlaco 1 real y cuartilla 1 real y tres tlacos 1 real y medio 1 real y medio y tlaco . . . 1 real y medio y cuartilla. 1 real y medio y ...
2
Sistema metrico-decimal. Tablas que espresan la relacion ...
Ё 0 0 Сепштов. (11195 .031 181 201% 211 2321 4 reales y tlaco. ....... .. 4 reales y cuartilla .... .. 4 reales y tres tlacos... 4 reales y medio ....... .. 4 reales y medio y 112190 4 reales y medioy cuartilla ............... .. 4 reales y medio y tres tlacos .
MEXICO. Ministerio de Justicia, 1862
3
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
0 'É 4 reales y 3 tlacos. . . . . . 0 ,5 '5 Medio real .......... . 0 06% 4 reales y medio . . . . . . . . . 0 56% Medio y tlaco. . . . .. . ... . . 0 0712 4 reales y medio y tlaco. . 0 573 Medio y cuartilla . . . . . . . . 0 09% 4 reales y medio y cuartilla 0 59% Medio y tres ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1863
4
El calepino de Sahagún: un acercamiento
TLACO "La hermana de enmedio" [Al referirse a las hermanas de la diosa Tlazolteotl:] La tercera era la de medio: la qual llamavan tlaco. Lib. I. fol. 6, p. 18 v . TLACO OCELOTL* "Medio ocelote" (Tlaco ocelutl) El gato cerval, llamanle por este ...
Pilar Máynez, 2002
5
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Sí pues el peso -la unidad de nuestro sistema monetario- tenía 1 00 centavos, un centavo se consideraba dividido en dos partes en el altiplano llamada cada una tlaco para los efectos de comprar un tlaco de una cosa y un tlaco de otra.
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
6
La moneda de cobre en México, 1760-1842: un problema ...
Coronas señala que también en este caso era gracias al tlaco que el tendero obtenía buenas ganancias a costa de esa clientela. La moneda de medio real de plata trazaba la frontera entre las transacciones de panadería y de tienda, entre la ...
José Enrique Covarrubias, 2000
7
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
R. cocoua. tlaco^ouani s.v. El que desdobla, extiende una cosa. R. fofoa. tlacocouhqui s.v. Comprador. R. cocoua. tlac.oc.ouhqui s.v. El que extiende, desdobla una tela. R. fofoa. tlacocouhtli adj.v. Comprado. R. cocoua. tlac.oc. ouhtli adj.v.
Rémi Siméon, 1997
8
Vidas y bienes olvidados: Testamentos en náhuatl y ...
[746] Yhuan nitlanahuatia san no metzticatqui se tlatocayhpohtzintli Rosario lienso se bara yhuan tlaco san no itec mocahuas yn cali yhuan no nicnopilia Beronica ynic cuahticatzintli se bara lienso san no ytec mocahuas yn cali yhuan no ...
Teresa Rojas Rabiela, Elsa Leticia Rea López, Constantino Medina Lima, 1999
9
Documentos nauas de la Ciudad de México del siglo XVI
... Lucas 455 Tlaco, Ana (de Amanalco) 299 Tlaco, Ana (de Yopico) 297, 302 Tlaco, Ana (de Moyotlan) 93 Tlaco, Ana (de Atzaqualco) 422 Tlaco, Ana (de Axouaca) 923 Tlaco, Crispina 495 Tlaco, Francisca 284 Tlaco, Juana (de Xopilco ) 470, ...
Luis Reyes García, 1996
10
Cuauhnahuac 1450-1675/ Cuauhnahuac 1450-1675: Su historia ...
Xochiquen Tlaco Tlilpotonqui Toquatl Toztemal Xochiteca Tlacochcalcatl Tlilpotonqui Totecatl Toztemal Xochitecatl Tlacochcalcatl Tlilpotonqui Totolln Tzetzeloa Xochitecatl Tlacochhua Tlilpotonqui Totollan Tzi[...]tlacauhqui Xochitemoa ...
Brígida von Mentz, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TLACO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tlaco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Será Hidalgo sede del Congreso Nacional de Parques Acuáticos
Las seis sedes en donde se efectuará el congreso son Las Cuevitas, balneario spa El Geiser, parque acuático Dios Padre, Tepathé, Tlaco y las Grutas de ... «Independiente de Hidalgo, sept 16»
2
Hidalgo, sede del Congreso Nacional de Parques Acuáticos y ...
Las cuevitas, Balneario Spa El Geiser, Parque acuático Dios Padre, Parque acuático Te Pathé, Parque acuático Tlaco y las grutas de Tolantongo. El congreso ... «Independiente de Hidalgo, sept 16»
3
Diario de un snob
Don RAMÓN CORONA también no debió desconocer lo difícil que es carale a un tapatío un “tlaco” ya no digamos costear un Baile que el pago de su bolsillo a ... «Informador.com.mx, sept 16»
4
¡Estalló la violencia en Apatlaco!
Un enfrentamiento se registró entre pobladores y policías antimotines de la Policía de Mando Único en la comunidad de San Pedro Apa-tlaco, en el municipio ... «El Sol de Cuautla, août 16»
5
VIDEO: Recuerda el homenaje a Juan Gabriel en Tlaco
Usuarios de las redes sociales manifestaron su consternación por la muerte del cantautor mexicano Juan Gabriel. En Veracruz, recordaron su última visita al ... «El Universal Veracruz, août 16»
6
Segunda edición de la feria del taco en Puerto Vallarta
Para complementar el Festival se contará con música regional en vivo, una plática cultural con el Chef Cáliz, sobre la historia del "Tlaco" (el origen del platillo y ... «El Universal, août 16»
7
Recibirán balnearios certificación
Algunos balnearios que cuentan con bandera blanca son: Centro Vacacional Ajacuba, Las Lumberas, Vito, Amajac, Tlaco, Barranca Honda, Dios Padre, ... «Criterio Hidalgo, juil 16»
8
Rescates arqueológicos dan vida al Tláhuac prehispánico
... así como el hallazgo de monedas como un tlaco con la leyenda: Istacalco, que dejaron de circular a finales del siglo XIX, además de materiales modernos. sc. «El Universal, juin 16»
9
Juan Gabriel recibe medalla “Agustín Lara”, en Tlacotalpan
Rogelio Hernández. Tlacotalpan, Ver. Con el río de las mariposas por testigo y una luna de plata en lo alto del cielo, la asociación “Agustín Lara” de Tlacotalpan ... «El Demócrata, mars 16»
10
Abandonó Harry Grappa a las fiestas de la Candelaria
... de este pueblo que, a pesar de los embates de la crisis económica, resiste en su empeño por mostrar con orgullo todo lo que en Tlaco puede uno saborear. «plumas libres, févr 16»

IMAGES SUR «TLACO»

tlaco

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tlaco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tlaco>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z