Téléchargez l'application
educalingo
tradicionalismo

Signification de "tradicionalismo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRADICIONALISMO

La palabra tradicionalismo procede de tradicional.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TRADICIONALISMO EN ESPAGNOL

tra · di · cio · na · lis · mo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRADICIONALISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tradicionalismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRADICIONALISMO EN ESPAGNOL

Le traditionalisme

Le traditionalisme, dans l'histoire de la philosophie, est la tendance à valoriser la tradition comme un ensemble de normes et de coutumes héritées du passé. Le traditionalisme est basé sur le fait que la vérité vient d'une source divine. L'erreur n'est pas une conséquence d'un mauvais apprentissage qui peut être corrigé par sa correction, mais une punition; Par conséquent, la vérité n'est pas une question de raison, mais d'autorité, transmise par la tradition et l'héritage historique. La tradition, si je comprends bien, serait de répéter ou imiter ce que nos ancêtres ont fait. La principale question de la tradition ainsi comprise est la façon de construire une maison, de semer et de récolter, de s'habiller pour aller à l'église le dimanche, etc. Les traditions sont sujettes à changement, en raison du résultat accumulé de multiples imitations imperfectes, à moins que les forces externes empêchent la déviation de l'activité en question, qui varie momentanément plutôt que continuellement.

définition de tradicionalismo dans le dictionnaire espagnol

La première définition du traditionalisme dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est la doctrine philosophique qui met l'origine des idées dans la révélation et successivement dans l'enseignement que l'homme reçoit de la société. Un autre sens du traditionalisme dans le dictionnaire est un système politique qui consiste à maintenir ou restaurer les vieilles institutions dans le régime de la nation et dans l'organisation sociale. Le traditionalisme espagnol était Carlisme. Le traditionalisme est aussi une tendance constante à adhérer aux idées, normes ou coutumes du passé.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRADICIONALISMO

aeromodelismo · alcoholismo · automovilismo · capitalismo · ciclismo · estilismo · imperialismo · liberalismo · metabolismo · modelismo · motociclismo · nacionalismo · neoliberalismo · oficialismo · profesionalismo · realismo · simbolismo · socialismo · surrealismo · vandalismo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRADICIONALISMO

tracto · tractocarril · tractor · tractorar · tractorear · tractoreo · tractorista · tradescantia · tradición · tradicional · tradicionalista · tradicionalmente · tradicionista · traducción · traducibilidad · traducible · traducionismo · traducir · traductor · traductora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRADICIONALISMO

ambientalismo · canibalismo · cataclismo · centralismo · clientelismo · colonialismo · existencialismo · federalismo · feudalismo · fundamentalismo · idealismo · individualismo · materialismo · minimalismo · paralelismo · pluralismo · populismo · racionalismo · radicalismo · sindicalismo

Synonymes et antonymes de tradicionalismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRADICIONALISMO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tradicionalismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRADICIONALISMO»

tradicionalismo · conservadurismo · pedagogico · politico · literario · concepto · educativo · caracteristicas · tradicionalismo · historia · filosofía · tendencia · valorar · tradición · cuanto · conjunto · normas · costumbres · heredadas · pasado · basa · verdad · proviene · fuente · divina · error · consecuencia · aprendizaje · primera · lengua · española · doctrina · filosófica · pone · origen · ideas · revelación · sucesivamente · enseñanza · hombre · recibe · sociedad · otro · sistema · político · consiste · mantener · restablecer · instituciones · antiguas · régimen · nación · organización · social · carlismo · también · consistente · adhesión · nacionalismo · fascismo · argentina · tres · aportes · principales · este · nuevo · libro · sobre · nacionalismos · derecha · surgen · como · reacción · crítica · experiencia · democratización · política · inaugurada · apuntes · documentos · breve · modernidad · filosófico · españa · génesis · siglo · familia · colombia · trasfondo · familiar · superando · nicaragua · intención · brindar · análisis · comportamiento · nacional · propósito · sensibilizar · mente · abrir · corazón · lector · nicaragüense · hacia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tradicionalismo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRADICIONALISMO

Découvrez la traduction de tradicionalismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de tradicionalismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tradicionalismo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

墨守传统
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

tradicionalismo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

traditionalism
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परम्परावाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التقليدية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

традиционализм
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tradicionalismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

traditionalism
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

traditionalisme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tradisionalisme
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Traditionalismus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

伝統
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전통주의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

traditionalism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

truyền thống thuyết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

traditionalism
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

traditionalism
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gelenekçilik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tradizionalismo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tradycjonalizm
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

традиціоналізм
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tradiționalism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραδοσιοκρατία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tradisionalisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

traditionalism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tradisjonalisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tradicionalismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRADICIONALISMO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tradicionalismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tradicionalismo».

Exemples d'utilisation du mot tradicionalismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRADICIONALISMO»

Découvrez l'usage de tradicionalismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tradicionalismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nacionalismo, Fascismo y Tradicionalismo en la Argentina ...
Tres son los aportes principales de este nuevo libro sobre los nacionalismos de derecha que surgen en Argentina como reacción crítica a la experiencia de democratización política inaugurada en 1916.
Fernando Devoto, 2002
2
Superando el tradicionalismo político en Nicaragua
La intención de este libro es brindar un breve análisis del comportamiento histórico-político nacional, con el propósito de sensibilizar la mente y abrir el corazón del lector nicaragüense hacia un uevo pensamiento que nos permita ...
Carmen Reynaldo Treminio Chavarría, 2007
3
José María Pemán: pensamiento y trayectoria de un monárquico ...
diferenciación entre lo que llamaba tradicionalismo mágico y tradicionalismo racional. El primero hunde sus raíces en la Edad Media y parte del concepto de " aevum", es decir, aquello que es eterno en la tierra, inmutable en la historia.
Gonzalo Alvarez Chillida, 1996
4
Diccionario histórico de la Compañía de Jesús: Costa ...
Reacción al tradicionalismo Pero, comenzó a surgir una oposición, tanto en el clero como entre los seglares. Entre los jesuitas, se señaló inmediatamente Jean -Louis de Leissegues de *Rozaven, quien, siendo asistente del P. General Fortis,  ...
Charles E. O'Neill, Joaquín María Domínguez, 2001
5
Historia de la Iglesia en España, 1931-1939: La Segunda ...
considerarse encarnado en la dura personalidad del cardenal Segura — fue el tradicionalismo clásico de la Contrarreforma, el que interpretaba el ser de España en íntima unión con la religión, el tradicionalismo de la Monarquía católica, ...
Gonzalo Redondo, 1993
6
El nuevo tradicionalismo y la revolución social
Ya en 1912, en un artículo necrológico que consagró a Menéndez Pelayo, se encuentra en germen la idea central de su tradicionalismo. En él se declara expresamente partidario de un patriotismo dinámico — y, en cierto modo, próximo al ...
Ramiro de Maeztu, 1959
7
Léxico filosófico
Traité de lafaibl. de l'espr. humain), pone en la autoridad de Dios el criterio universal y radical de la verdad de nuestros conocimientos. Lleva el nombre de « tradicionalismo» por afirmar que todos nuestros conocimientos verdaderos tienen su ...
Antonio Millán-Puelles, 2002
8
La palabra de la salvación
Sólo la doble oposición del concilio al racionalismo y al tradicionalismo permite comprender por qué trata del «conocimiento natural de Dios» en el marco abstracto de una «cuestión de derecho»51. Cierto número de Padres, partidarios de ...
‎1997
9
Historia de la filosofía II: Filosofía medieval
Capítulo. III. EL. TRADICIONALISMO. CIENTÍFICO. DE. OXFORD. 1. La Universidad de Oxford Las antiguas escuelas inglesas de los siglos VIII y IX desaparecieron con las invasiones de los vikingos. Solo a finales del siglo xn, la escuela ...
Eudaldo Forment Giralt, 2004
10
La filosofía del siglo XIX
LA ÉPOCA DE LAS REVOLUCIONES Y LA GNOSIS POLÍTICA DEL TRADICIONALISMO José María Beneyto I. REVOLUCIÓN Y CONTRARREVOLUCIÓN El siglo XIX es el siglo de las revoluciones y de las respuestas al proceso ...
José Luis Villacañas Berlanga, José Luis Villacañas, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRADICIONALISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tradicionalismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Por qué avanza Trump?
Trump ha permitido a muchos de sus conciudadanos ventilar ideas que se habían mantenido atrapadas por el dictado de un tradicionalismo político que no ... «Excélsior, sept 16»
2
Cañuelas, tradicionalismo en las escuelas
La Dirección de Tradicionalismo comenzó un programa de visitas a las escuelas públicas del distrito para promover costumbres, danzas y leyendas populares ... «Cañuelas Noticias Daniel Etchadoy, sept 16»
3
Crianças tem o primeiro contato com o tradicionalismo
Pela primeira vez, muitos deles têm a oportunidade de conhecer a rotina campeira e detalhes do tradicionalismo gaúcho, coisas que só haviam ouvido falar em ... «Jornal do Comércio, sept 16»
4
32º do Rodeio Crioulo Nacional de Brusque mantém tradicionalismo
O tradicionalismo novamente fez parte do calendário do aniversário de Brusque, que neste ano comemora 156 anos. A 32ª edição do Rodeio Crioulo Nacional ... «Rádio Diplomata FM Brusque, août 16»
5
Brotos do tradicionalismo
Crianças e adolescentes da região viajam hoje (29) a Santa Maria para participar, até domingo (31), do XXII Festival Tradicionalista Mirim (Festmirim). O Vale ... «Panorama, juil 16»
6
Disyuntiva en el cristianismo
El tradicionalismo y la tradición son antónimos. Será inútil el lloriqueo tradicionalista por los años dorados del pasado. Lo que cuenta es el presente, y las ... «Periodista Digital, juin 16»
7
Familias festejan a las madrecitas en colorido carnaval y desborde ...
... festejan a las madrecitas en colorido carnaval y desborde de tradicionalismo ... en escenas a bordo de los vehículos adornados con el mayor tradicionalismo. «El 19 Digital, mai 16»
8
Esqueça o tradicionalismo! Fox e up! ganham versão Run
Dois modelos eminentemente urbanos da Volkswagen estão mais esportivos. A marca alemã acaba de apresentar a série especial Run para up! e Fox. A série ... «A Tribuna, mai 16»
9
Denúncia de corrupção no tradicionalismo gaúcho
A primeira-prenda do Rio Grande do Sul, Marina Giolo, denunciou a existência de corrupção no tradicionalismo. Em texto publicado pelo site da Rádio Planalto ... «Zero Hora, mars 16»
10
“Em Portugal há ainda algum tradicionalismo e cinzentismo” na ...
José Santana Pereira é investigador no Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa, professor no ISCTE-IUL e doutorado em Ciências Políticas e ... «Público.pt, févr 16»

IMAGES SUR «TRADICIONALISMO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tradicionalismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tradicionalismo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR