Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "samuel" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAMUEL EN ESPAGNOL

sa · muel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAMUEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Samuel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAMUEL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «samuel» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
samuel

Samuel

Samuel

Samuel est un nom propre masculin d'origine hébraïque dans sa variante en espagnol. Il vient de l'hébreu שְׁמוּאֵל, et son sens est entendu par Dieu. Samuel es un nombre propio masculino de origen hebreo en su variante en español. Procede del hebreo שְׁמוּאֵל, y su significado es escuchado por Dios.

définition de samuel dans le dictionnaire espagnol

La définition de samuel dans le dictionnaire est samuelear. En el diccionario castellano samuel significa acción de samuelear.
Cliquez pour voir la définition originale de «samuel» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SAMUEL


anaquel
a·na·quel
aquel
quel
broquel
bro·quel
cachiquel
ca·chi·quel
cakchiquel
cak·chi·quel
chusquel
chus·quel
cruel
cruel
fuel
fuel
jaquel
ja·quel
ranquel
ran·quel
troquel
tro·quel

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SAMUEL

sampablera
sampaguita
sampán
sampedrada
sampedrana
sampedrano
sampedro
samplegorio
sámpler
sampsuco
samsara
samueleador
samuelear
samuga
samugo
samu
samurái
samuray
samuro
samurrar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SAMUEL

andel
ángel
aparthotel
bel
cancel
cárcel
cartel
coronel
cuproníquel
del
el
fiel
hotel
miel
níquel
nivel
panel
papel
piel
traganíquel

Synonymes et antonymes de samuel dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SAMUEL»

samuel echar samuel nombre propio masculino origen hebreo variante procede שְׁמוּאֵל escuchado dios acción samuelear mejores chistes cortos equally good they short this jokes found collection sure provoke laughter tanto buenos como breves seguro encontrados esta collecion provocan mucha risa profeta religioso civil constituye hito historia bíblica mandamientos noviazgo obra dará ayudas útiles para crear

Traducteur en ligne avec la traduction de samuel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAMUEL

Découvrez la traduction de samuel dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de samuel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «samuel» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

塞缪尔
1325 millions de locuteurs

espagnol

samuel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Samuel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शमूएल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صموئيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Самуил
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

samuel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্যামুয়েল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

samuel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

samuel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

samuel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サミュエル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사무엘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

samuel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

samuel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாமுவேல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शमुवेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

samuel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

samuel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Samuel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Самуїл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

samuel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαμουήλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Samuel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samuel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samuel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de samuel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMUEL»

Le terme «samuel» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.859 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «samuel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de samuel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «samuel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAMUEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «samuel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «samuel» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot samuel en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SAMUEL»

Découvrez l'usage de samuel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec samuel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los Mejores Chistes Cortos
Equally good as they are short, this jokes found in this collection are sure to provoke a lot of laughter. Tanto buenos como breves, es seguro que los chistes encontrados en esta collecion provocan mucha risa.
Samuel Red, 2008
2
Samuel: profeta religioso y civil
Samuel constituye un hito en la historia bíblica.
Carlo Maria Martini, 1991
3
Los 10 mandamientos del noviazgo
Esta obra le dará ayudas útiles para crear relaciones buenas y perdurables. En él encontrará lineamientos prácticos, penetrantes y sin rodeos, que le ayudarán con sus preguntas y frustraciones respecto al noviazgo.
Samuel Adams, 1999
4
Materia Medica Y Terapeutica
El libro se enfrenta con el análisis general de cada remedio, síntomas característicos y también incluye índices terapéuticos y clínicos. Incluye muchos nuevos remedios y Nosodes animales.
Samuel Hahnemann, 2001
5
Cómo fabrico mi queso?: porque el concepto del cambio...cambió
El lector tiene en sus manos un libro prctico, escrito a manera de cuaderno de trabajo, de taller educativo, de compaero de tertulia y de gua diaria para alcanzar sus sueos ms preciados.
Samuel Clavell, 2004
6
Comentario Exegetico Al Texto Griego del Nuevo Testamento: ...
Directed towards those who love and study the word, this commentary joins the gramatical analysis of the greek text in the New Testament with the practical theological and doctrinal inferences.
Samuel Perez Millos, 2010
7
La sabiduría de Samuel
En La sabiduría de Samuel, Gottlieb profundiza en la extraordinaria relación entre un abuelo tetrapléjico y su nieto autista.
Daniel Gottlieb, 2011
8
Samuel Maximo y Niketon
Samuel Maximo viaja a un mundo repleto de fantasticas criaturas, donde el es un comandante y tiene que liberar a Niketon de una fuerza oscura y de su eterno enemigo Damian.
Ariel Gonzalez, 2007
9
1 Samuel, 2 Samuel and 1 Cronras
El primer libro de Samuel forma un solo tomo con el segundo libro de Samuel en el canon hebreo. Se encuentra en la segunda sección de la Biblia hebrea que se titula "Los Profetas". Esta sección comienza con Josué. Siguen Jueces.
José Tomás Poe, Daniel Carro, Jorge E. Diaz, 2003
10
¿Quiénes somos?: los desafíos a la identidad nacional ...
No obstante, hoy debe enfrentarse a una situación aún más peliaguda: la facilidad con que los inmigrantes pueden mantener los vínculos afectivos con su cultura de origen –llamadas a larga distancia, emisoras de televisión en su ...
Samuel P. Huntington, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMUEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme samuel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Candidatos a defensor del Pueblo Samuel Abad y Enrique ...
Se presentaron Samuel Abad y Enrique Mendoza, pero Walter Gutiérrez no acudió argumentando que la invitación le llegó recién el domingo por la noche. «Diario Perú21, sept 16»
2
Samuel Abad: “Deben darse cuenta... No puede haber Defensoría ...
El doctor Samuel Abad es –junto a Walter Gutiérrez y Enrique Mendoza– uno de los candidatos para ser defensor del pueblo. Trabajó once años en dicha ... «LaRepública.pe, août 16»
3
El boxeador Samuel Carmona se queda fuera de las medallas
El púgil canario Samuel Carmona se quedó fuera de la lucha por las medallas tras perder a los puntos en cuartos de final ante el púgil colombiano Yuberjen ... «20minutos.es, août 16»
4
Samuel Carmona, del mercadillo a dar la primera alegría a España ...
El boxeador español Samuel Carmona Heredia le ha ganado este sábado su combate al armenio Artur Hovhannisyan en tres asaltos, con un marcador final de ... «20minutos.es, août 16»
5
Suspendido el partido benéfico de Samuel Eto'o por el intento de ...
Suspendido el partido benéfico de Samuel Eto'o por el intento de golpe de Estado en Turquía. El futbolista camerunés había organizado un partido a beneficio ... «Goal.com, juil 16»
6
Barcelona presentó al francés Samuel Umiti
El Barcelona presentó a su nuevo central, el francés Samuel Umtiti, que se mostró emocionado, pero reconoció que se sentía triste por el atentado terrorista ... «Univisión, juil 16»
7
El Barcelona anuncia fichaje del francés Samuel Umtiti
El Barcelona oficializó este martes el fichaje del defensa francés Samuel Umtiti, de 22 años, procedente del Olympique de Lyon. El deportista galo, que cubrirá ... «teleSUR TV, juil 16»
8
Barcelona FC ficha al defensa central Samuel Umtiti del club Lyon
El Barcelona ha llegado a un acuerdo con el Lyon para hacerse con los servicios del central francés Samuel Umtiti, de 22 años, por 30 millones de euros, ... «La Opinión, juin 16»
9
Polémica por presencia de Samuel Moreno en un parque de Bogotá
En las imágenes se ve al exalcalde de Bogotá Samuel Moreno Rojas en una céntrica plaza de Bogotá sin mayor seguridad. Como se sabe Moreno está ... «Semana.com, avril 16»
10
Samuel Sánchez vence en Orio y Kelderman arrebata el liderato a ...
El asturiano consigue su primera victoria con el BMC. Mikel Landa (Sky) ha llegado a meta en el segundo grupo, a 8 segundos del nuevo líder, el neerlandés ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, avril 16»

IMAGES SUR «SAMUEL»

samuel

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Samuel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/samuel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z