Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "transubstancial" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRANSUBSTANCIAL EN ESPAGNOL

tran · subs · tan · cial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANSUBSTANCIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Transubstancial est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRANSUBSTANCIAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «transubstancial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de transubstancial dans le dictionnaire espagnol

La définition de transubstantiel dans le dictionnaire est transubstantielle. En el diccionario castellano transubstancial significa transustancial.

Cliquez pour voir la définition originale de «transubstancial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRANSUBSTANCIAL


asistencial
a·sis·ten·cial
circunstancial
cir·cuns·tan·cial
confidencial
con·fi·den·cial
credencial
cre·den·cial
diferencial
di·fe·ren·cial
esencial
e·sen·cial
existencial
e·xis·ten·cial
exponencial
ex·po·nen·cial
potencial
po·ten·cial
preferencial
pre·fe·ren·cial
presencial
pre·sen·cial
presidencial
pre·si·den·cial
provincial
pro·vin·cial
prudencial
pru·den·cial
referencial
re·fe·ren·cial
residencial
re·si·den·cial
secuencial
se·cuen·cial
substancial
subs·tan·cial
sustancial
sus·tan·cial
torrencial
to·rren·cial

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRANSUBSTANCIAL

transporte
transportista
transposición
transpositiva
transpositivo
transpuesta
transpuesto
transtiberina
transtiberino
transubstanciación
transubstanciar
transuránico
transustanciación
transustancial
transustanciar
transvasar
transvase
transverberación
transversa
transversal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRANSUBSTANCIAL

circunferencial
competencial
consubstancial
consustancial
delincuencial
demencial
equipotencial
experiencial
ganancial
insustancial
interprovincial
penitencial
providencial
reverencial
sapiencial
tangencial
tendencial
uncial
vicepresidencial
vivencial

Synonymes et antonymes de transubstancial dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRANSUBSTANCIAL»

transubstancial transustancial diccionacio catalan castellamo transubstan ciacion transubstantiatio transubstancial traneubstantialis transübstanciat tran substanciado transumptar trasuntar transcribere transümpto copia dudas problemas gramaticales quot situación normativa voces drae registra puede sistematizarse siguiente esquema regla académica recién aludida está comprendida prefijo hemos encontrado otros normativo galego castelán transubstanciación dogma cristiano explica conversión cuerpo vino sangre jesucristo transustanciación transubstanciais substancial

Traducteur en ligne avec la traduction de transubstancial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRANSUBSTANCIAL

Découvrez la traduction de transubstancial dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de transubstancial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «transubstancial» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

transubstancial
1325 millions de locuteurs

espagnol

transubstancial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Transubstantial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

transubstancial
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

transubstancial
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

transubstancial
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transubstancial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

transubstancial
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transubstancial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

transubstancial
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

transubstancial
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

transubstancial
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

transubstancial
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

transubstancial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

transubstancial
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

transubstancial
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

transubstancial
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

transubstancial
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

transubstancial
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

transubstancial
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

transubstancial
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transubstancial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

transubstancial
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

transubstancial
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

transubstancial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

transubstancial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de transubstancial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANSUBSTANCIAL»

Le terme «transubstancial» est très peu utilisé et occupe la place 84.541 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «transubstancial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de transubstancial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «transubstancial».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRANSUBSTANCIAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «transubstancial» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «transubstancial» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot transubstancial en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRANSUBSTANCIAL»

Découvrez l'usage de transubstancial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec transubstancial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionacio catalan-castellamo-latino
s. f. Transubstan- ciacion. Transubstantiatio. TRANSUBSTANCIAL. adj. Transubstancial. Traneubstantialis. TRANSÜBSTANCIAT, DA. p. p. Tran- substanciado. TRANSUMPTAR. v. a. ant. Trasuntar* Transcribere. TRANSÜMPTO. s. m. copia.
Joaquin Esteve, 1803
2
Dudas y problemas gramaticales
TRANsubstancial"1. La situación normativa de las voces que DRAE registra puede sistematizarse en el siguiente esquema (en que la regla académica recién aludida está comprendida en B): El prefijo "tra ns -" (1) No hemos encontrado otros.
Félix Morales, Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz, 1991
3
Diccionario normativo galego-castelán
Transubstanciación, dogma cristiano que explica la conversión del pan en cuerpo y del vino en sangre de Jesucristo. TRANSUSTANCIACIÓN. TRANSUBSTANCIAL (pl. transubstanciais), Tran- substancial, que se convierte en otra sustancia.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
4
Interpretación esquemática de la naturaleza: (ensayo ...
imágenes visuales; es el salto transubstancial de apariencia En relación al salto transubstancial de sentido opuesto, en el cual un sujeto, mediante una serie de complejos y desconocidos procesos, consigue pensar" voluntariamente en una ...
Gastón Fontecilla G., 1971
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... fine Transposición , s. f. trans-\ position Transubstanciacion , s, /. transsubstantiation Transubstancial , a. qui se tra nssubstanùe Transubstanciar , y. a. trans-\ substantier Transversal , a. transversai collatéral Tranzadera, s. /. tresse Tranzar ...
Claude-Marie Gattel, 1798
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. Tatarabuelo Transfregar, va. to rub risdiction to another Trasalcóba, */'. alcove behind Transfretano, na. a. trausma- Transubstancial, «. that the principal recess •which is converted into Trasañejo ja.a. three vearsold Transfretar, va. to cross ...
Henry Neuman, 1827
7
El tarot o la máquina de imaginar
Esta idea de un halo o doble transubstancial que no puede homologarse a ninguno de los tres aspectos del hombre (cuerpo "* alma □* espíritu) pero que tiende a relacionarlos entre sí, ha gozado de un vasto prestigio esotérico: es el cuerpo ...
Alberto Cousté, 1991
8
El Mito Humano
También aseguró que la eucaristía era simplemente un modo simbólico, más nunca un verdadero sacrificio transubstancial, como lo predicaba la Iglesia, pues la pasión de Cristo había sido una sola y no podía repetirse más, porque Él ya ...
Mario Bermudez
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
TRANSUBSTANCIAL. adj. de una term. Loque rotalmcnte fe convierte de una substancia en otra. Lat. Tra-tsubsiantialis,e. Lop. Peregr.lib.2. St Dios no te sustentara, Mundo, qui suera de til T si el pan no te dexára transubstancial, con qué, ...
10
Los documentos cátaros:
La fe. Porque el apóstol dijo: no es posible complacer a Dios sin fe. Luego repite que el amor es una sustancia, como la fe. En la Glosa el pan transubstancial que es el amor, es una substancia así como las almas también lo son.
Pau Ortega Calaf

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANSUBSTANCIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme transubstancial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Com programação gratuita, Virtuosi Brasil apresenta a nova música ...
Mas o que chama atenção é Transubstancial, peça composta por Eli-Eri Moura em 1963 e incluída o curta-metragem homônimo sobre o poeta Augusto dos ... «JC Online, août 16»
2
Orar = Meditar
O pão nosso de cada dia dai-nos hoje (além daquele que sustenta o corpo, necessitamos do transubstancial, a comida que não perece, o alimento para que o ... «Farol Comunitário, mars 16»
3
10º Fest Aruanda reafirma pluralismo e diversidade geográfica dos ...
Os mais conhecidos são “Imagens do Declínio – ou Beba Coca, Babe Cola”, “O Verme na Alma” (1998), “Passadouro” (1999) e “Transubstancial” (2003), este, ... «Revistadecinema, déc 15»
4
10ª edição do Fest Aruanda será em shopping e homenageará ...
... na UFPB – Torquato já recebeu vários prêmios em festivais e cinema, sendo os principais pelos filmes A Margem da Luz, Passadouro e Transubstancial. «Globo.com, déc 15»
5
Abren al público muestras de fotografía en el Palacio Municipal
... valoración de la luz y la fidelidad naturalista para recrear el lenguaje visual con la construcción de realidades más cercanas a una poética transubstancial. «Plano informativo, sept 15»
6
Independência e Novo Mandamento
O pão nosso de cada dia dai-nos hoje (o pão transubstancial, a comida que não perece, o alimento para o Espírito, porque o pão para o corpo, iremos ... «Jornal Dia a Dia, sept 14»

IMAGES SUR «TRANSUBSTANCIAL»

transubstancial

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Transubstancial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/transubstancial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z