Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "transversa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRANSVERSA

La palabra transversa procede del latín transversus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRANSVERSA EN ESPAGNOL

trans · ver · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANSVERSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Transversa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRANSVERSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «transversa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Plan transversal

Plano transverso

En anatomie, les plans transversaux, transversaux ou axiaux sont des plans perpendiculaires à l'axe longitudinal d'une structure. Notez donc qu'une coupe transversale d'une veine n'est pas nécessairement horizontale; Une coupe transversale de la main en position anatomique est horizontale, tandis que l'un des pieds est frontal. Si la structure est le corps dans son ensemble, elles sont équivalentes aux plans horizontaux. Ils définissent les zones proximale et distale. En anatomía, los planos transversos, transversales o axiales son aquellos planos que son perpendiculares al eje longitudinal de una estructura. Nótese, por ello, que un corte transversal de una vena no es necesariamente horizontal; un corte transversal de la mano en posición anatómica es horizontal, mientras que uno del pie es frontal. Si la estructura es el cuerpo en su conjunto, son equivalentes a los planos horizontales. Definen las zonas proximal y distal.

définition de transversa dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol transversa signifie placé ou dirigé à travers. En el diccionario castellano transversa significa colocado o dirigido de través.
Cliquez pour voir la définition originale de «transversa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRANSVERSA


adversa
ad·ver·sa
aversa
ver·sa
conversa
con·ver·sa
dispersa
dis·per·sa
diversa
di·ver·sa
inmersa
in·mer·sa
introversa
in·tro·ver·sa
inversa
in·ver·sa
judeoconversa
ju·de·o·con·ver·sa
medersa
me·der·sa
mersa
mer·sa
persa
per·sa
perversa
per·ver·sa
reversa
re·ver·sa
tersa
ter·sa
trasversa
tras·ver·sa
traversa
tra·ver·sa
universa
u·ni·ver·sa
viceversa
vi·ce·ver·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRANSVERSA

transposición
transpositiva
transpositivo
transpuesta
transpuesto
transtiberina
transtiberino
transubstanciación
transubstancial
transubstanciar
transuránico
transustanciación
transustancial
transustanciar
transvasar
transvase
transverberación
transversal
transversalmente
transverso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRANSVERSA

albarsa
bolsa
casa
causa
comparsa
corsa
cosa
defensa
dextrorsa
empresa
esa
farsa
hermosa
marsa
mesa
morsa
pasa
prensa
rosa
ursa

Synonymes et antonymes de transversa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRANSVERSA»

transversa fractura colostomia matriz apófisis transversas megaapofisis anatomía planos transversos transversales axiales aquellos perpendiculares longitudinal estructura nótese ello corte transversal vena necesariamente horizontal mano posición anatómica mientras frontal cuerpo conjunto colocado dirigido través tratado ginecología josé botella llusiá clavero núñez tabla inserción placenta situación modo terminación parto vamos ocupar frecuencia varía unos países otros nbsp palpación localización superficial color mastoides atlas espina axis movimiento humano funcionamiento articulación tarso mediotarsiana nombre dado combinación articulaciones tragalocalcaneonavicular calcaneocuboidea proporciona plano irregular extiende sentido laterolate radiologia esencial mielitis aguda proceso inflamatorio afecta forma focal médula espinal ocasiona disfunción sensitivo motora autonómica aproximadamente tercio estos pacientes aplicación clínica técnicas neuromusculares parte figura

Traducteur en ligne avec la traduction de transversa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRANSVERSA

Découvrez la traduction de transversa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de transversa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «transversa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

transversa
1325 millions de locuteurs

espagnol

transversa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Transverse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

transversa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المستعرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

transversa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transversa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

transversa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transversa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

transversa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

transversa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

transversa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

transversa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

transversa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

transversa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

transversa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

transversa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

transversal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

transversa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

transversa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

transversa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transversa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

transversa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

transversa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

transversa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

transversa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de transversa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANSVERSA»

Le terme «transversa» est communément utilisé et occupe la place 30.233 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «transversa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de transversa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «transversa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRANSVERSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «transversa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «transversa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot transversa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRANSVERSA»

Découvrez l'usage de transversa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec transversa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de ginecología
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez. Tabla 40.3. Inserción de la placenta y situación transversa Tabla 40.6. Situación transversa. Modo de terminación del parto Tabla. nos vamos a ocupar. Su frecuencia varía de unos países a otros y ...
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
2
ANATOMÍA. Palpación y localización superficial (Color)
Apófisis mastoides Apófisis transversa de C1 (atlas) Espina de C2 (axis) Apófisis transversa de C2 Apófisis transversa de C3 Apófisis transversa de C4 Apófisis transversa de C5 Apófisis transversa de C6 Apófisis transversa de C7 Espina de  ...
Derek Field, 2004
3
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
La articulación transversa del tarso o mediotarsiana es el nombre dado a la combinación de las articulaciones as- tragalocalcaneonavicular y calcaneocuboidea. Proporciona un plano irregular que se extiende en sentido laterolate- ral ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
4
Radiologia Esencial
Mielitis transversa aguda La mielitis transversa aguda es un proceso inflamatorio que afecta de forma focal la médula espinal, y que ocasiona una disfunción sensitivo-motora y autonómica. Aproximadamente, un tercio de estos pacientes se ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
5
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. Parte ...
Figura 11.63 Primeramente se localiza la apófisis estiloides, para lo cual se evita la presión sobre ella cuando se intenta localizar la cara anterior de la apófisis transversa. escaleno medio escaleno posterior A B escaleno mínimo Figura 11.64 ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
6
Cartografía básica
UNIVERSAL TRANSVERSA DE MERCATOR, utm Esta proyección es la que se usa en México a través de las diferentes oficinas de cartografía. Por este hecho se le ha dado mayor importancia y se analizan sus características ...
Jorge Caire Lomelí
7
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
transversa cervicis [TA] Arteria transversa del cuello: origen, arteria subclavia; ramas, superficiales y profundas; distribución, raíz del cuello, músculos de la escápula. D. t. arteria cervical transversa y arteria transversa colli. transversa de la ...
Dorland, 2005
8
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
Patología que predominantemente afecta ia médula espinal Encefalomielitis aguda diseminada y mielitis transversa Alrededor del 30% de los pacientes con encefalomielitis diseminada aguda (ADEM) desarrolla lesiones en la médula ...
Juan E Gutierrez, 2006
9
Anatomía humana
Fosita costal de la Apófisis . apófisis transversa transversa Tubérculo posterior de la apófisis transversa Pedículo --Carilla articular superior. Fig. 4-1. Vértebra torácica, vista superior. Saliente de la fosita - costal inferior Foramen vertebral ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2006
10
Operatoria Obstetrica: Una Vision Actual
Algunas situaciones clínicas como la alteración de la frecuencia cardíaca fetal o la persistencia en occípito-transversa, requieren intervención. Rotación digital. Normalmente no precisa anestesia. En el caso de occípito-transversa izquierda,  ...
CABERO, Saldivar, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANSVERSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme transversa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flautista Miguel Ángel Villanueva comparte "Voces de la naturaleza"
Villanueva, quien es considerado uno de los músicos solistas mexicanos más activos dentro y fuera del país, recordó que el repertorio para flauta transversa y ... «Terra.com, août 16»
2
Joey Jordison revela las razones de su marcha de Slipknot
"La mielitis transversa es un trastorno neurológico causado por un proceso inflamatorio de la sustancia blanca de la médula espinal que puede causar ... «wmusik, juin 16»
3
RJ investiga se mulher contraiu mielite através do vírus da zika
Ele analisou o prontuário da paciente e diz que o caso dela pode ser, sim, a primeira confirmação de confirmação de mielite transversa causada pelo vírus da ... «Globo.com, mars 16»
4
"El Zika es más grave que el dengue y el chikungunya": neurólogo ...
También es neurólogo del Centro de Esclerosis Múltiple, miembro del Grupo de Investigación de Neuro- ciencias de VIH y del Centro de Mielitis Transversa. «El Pais - Cali Colombia, mars 16»
5
Eddy: “voy a caminar”
Maltez dice que tener esta enfermedad es como “una maldición gitana”, pues en el mundo por cada millón de personas una padece de mielitis transversa. «La Prensa, nov 15»
6
César Rubio: las carencias y la voluntad de un campeón
Con solo 13 años sufrió una mielitis transversa que le impidió caminar, y al cabo del tiempo apareció el levantamiento de pesas como una opción viable para ... «OnCuba, nov 15»
7
Hallan déficits del lenguaje que pueden ser un signo temprano del ...
También mostraron que otras patologías motoras no cerebrales, como la neuromielitis óptica o la mielitis transversa, que son enfermedades del sistema ... «lanacion.com, sept 15»
8
¿Qué es la Mielitis Transversa?
El médico Roberto Carlos Ibarra Pimentel, director de la Clínica Bobath, habla sobre la Mielitis Transversa, qué es el trastorno, sus síntomas y tratamiento. «Periódico AM, juin 15»
9
Patrick Pemberton cumplió el sueño de un aficionado muy especial ...
El hincha erizo sufrió hace cinco años de mielitis transversa, un trastorno neurológico causado por inflamación de la médula espinal, pero eso no lo ha ... «La Nación Costa Rica, mai 15»
10
La Vacuna del Virus del Papiloma Humano, VPH, y su cuestionable ...
... aguda, enfermedad de la neurona motora, pancreatitis, embolia pulmonar, convulsiones, parálisis, mielitis transversa y, en frecuentes casos, hasta la muerte". «Blasting News, janv 15»

IMAGES SUR «TRANSVERSA»

transversa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Transversa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/transversa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z