Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trascendentalismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRASCENDENTALISMO EN ESPAGNOL

tras · cen · den · ta · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRASCENDENTALISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trascendentalismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRASCENDENTALISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trascendentalismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Transcendentalisme

Trascendentalismo

Transcendantalisme était un mouvement philosophique, politique et littéraire américain qui fleurit à peu près entre 1836 et 1860. Il a commencé comme un mouvement de réforme au sein de l'Eglise unitarienne qui cherchait à étendre l'application de la pensée de William Ellery Channing sur le Dieu intérieur et l'importance de la pensée intuitive. Il était basé sur « un monisme tenant l'unité du monde et de Dieu, et l'immanence du monde. » Pour les spiritualistes, l'âme de chaque individu est identique à l'âme du monde et contient ce que le monde contient. Spiritualistes a travaillé avec le sentiment que l'avènement d'une nouvelle ère était à portée de main. Ils critiquaient sa société contemporaine par sa conformité irréfléchi, et insisté pour que chaque individu cherche, dans les mots de Ralph Waldo Emerson, « une relation originale à l'univers. » Un groupe de jeunes étudiants de la Faculté de théologie de Harvard prévoyait le danger qui planait autour de son église. El trascendentalismo fue un movimiento filosófico, político y literario estadounidense que floreció aproximadamente entre 1836 y 1860. Comenzó como un movimiento de reforma dentro de la Iglesia Unitaria que procuraba extender la aplicación del pensamiento de William Ellery Channing sobre el Dios interior y la significación del pensamiento intuitivo. Se basó en «un monismo que sostenía la unidad del mundo y de Dios, y en la inmanencia del mundo». Para los trascendentalistas, el alma de cada individuo es idéntica al alma del mundo y contiene lo que el mundo contiene. Los trascendentalistas trabajaron con la sensación de que el advenimiento de una nueva era estaba al alcance de la mano. Fueron críticos de su sociedad contemporánea por su conformidad irreflexiva, y urgieron a que cada individuo buscara, en palabras de Ralph Waldo Emerson, «una relación original con el universo». Un grupo de jóvenes estudiantes de la Facultad de Teología de Harvard previeron el peligro que se cernía en torno de su Iglesia.

Cliquez pour voir la définition originale de «trascendentalismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRASCENDENTALISMO


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRASCENDENTALISMO

trasca
trascabo
trascacho
trascantón
trascantonada
trascartar
trascartarse
trascartón
trascendencia
trascendental
trascendentalmente
trascendente
trascender
trascendida
trascendido
trascocina
trascoda
trascol
trascolar
trasconejar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRASCENDENTALISMO

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

Synonymes et antonymes de trascendentalismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASCENDENTALISMO»

trascendentalismo caracteristicas generales kant movimiento filosófico político literario estadounidense floreció aproximadamente entre comenzó como reforma dentro iglesia unitaria procuraba extender aplicación pensamiento espejo texto contexto norteamericano enero pronuncia conferencia templo masónico boston titula precisamente transcendentalist comienzo mismo esta disertación determinadas nbsp trascendentalismo existencia poesía puertorriqueña teoría conocimiento contrariamente naturalismo método trascendental introducido critica razón pura adecuado análisis estructura lógica límites fundamento interesada planteamiento kantiano crítica hegeliana prenotandos primera labor exige tratamiento problema acotar campo cual filosofía imagen lenguaje representación concepción kantiana equidistante racionalista empi rista sentido trascendentalista dice posible antes experiencia pero agrega ideología puerto rico término quiero hacer ninguna referencia corriente impulsada pueden comprobar comulgo parte propugna verdadera antología norteamericana figura

Traducteur en ligne avec la traduction de trascendentalismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRASCENDENTALISMO

Découvrez la traduction de trascendentalismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trascendentalismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trascendentalismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

超验
1325 millions de locuteurs

espagnol

trascendentalismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Transcendentalism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अतिमावाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفلسفة المتعالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трансцендентальная философия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transcendentalismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুরীয় দর্শন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transcendantalisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

transcendentalism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

transcendentalism
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

先験論
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초월
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

transcendentalism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

siêu việt luận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எண்ண இணைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनुभवाव्यतिरिक्त मानसिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aşkınsalcılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trascendentalismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

transcendentalizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трансцендентальна філософія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transcendentalism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταφυσική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

transcendentalism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

transcendentalism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

transcendentalism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trascendentalismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRASCENDENTALISMO»

Le terme «trascendentalismo» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.489 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trascendentalismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trascendentalismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trascendentalismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRASCENDENTALISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trascendentalismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trascendentalismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trascendentalismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASCENDENTALISMO»

Découvrez l'usage de trascendentalismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trascendentalismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entre el espejo y el mundo I: Texto literario y contexto ...
El trascendentalismo norteamericano En enero de 1842 Emerson pronuncia una conferencia en el Templo Masónico de Boston que se titula precisamente “The Transcendentalist”. Hay al comienzo mismo de esta disertación determinadas ...
Juan José Coy, 2011
2
Teoría del conocimiento
3. El. trascendentalismo. Contrariamente al naturalismo, el método trascendental introducido por Kant en la Critica de la razón pura1 como el método adecuado para el análisis de la estructura lógica, límites y fundamento del conocimiento ...
Josep Lluís Blasco Estellés, Josep Lluís Blasco y Tobies Grimaltos, Tobies Grimaltos Mascarós, 2012
3
De la razón pura a la razón interesada
EL. PLANTEAMIENTO. TRASCENDENTAL. KANTIANO. Y. LA. CRÍTICA. HEGELIANA. 1. Prenotandos: El. trascendentalismo. La primera labor que exige el tratamiento de un problema filosófico es la de acotar el campo dentro del cual se ...
J. L. Arce Carrascoso, 1996
4
Filosofía de la imagen: lenguaje, imagen y representación
Trascendentalismo La concepción kantiana del conocimiento es equidistante de la racionalista y de la empi- rista. En un sentido trascendentalista, dice que el conocimiento no es posible antes de la experiencia, pero agrega que no se ...
Fernando Zamora Águila, 2007
5
01010110010010010100010001000001
el término trascendentalismo no quiero hacer ninguna referencia a la corriente de pensamiento impulsada por Ralph Waldo Emerson, con la cual, como pueden comprobar, comulgo en parte en sentido de que propugna que la verdadera ...
Iván López Espejo
6
Antología de la poesía norteamericana
Emerson fue la figura más sobresaliente del ''Renaci- miento de Nueva Inglaterra " y del trascendentalismo, movimiento que, en su esencia, opuso al dogmatismo teológico del espíritu puritano un concepto romántico de la libertad.
‎1988
7
Literatura norteamericana
Su elocuencia hizo mucho por despertar el trascendentalismo y las reformas. EL TRASCENDENTALISMO Ralph Waldo Emerson Los años 1830 y 1840 fueron los de la «novedad estadounidense», y fue Ralph Waldo Emerson quien dio ...
Peter Conn, 1998
8
Revisión del canon literario norteamericano, 1607?-1890
Imelda Martín Junquera Universidad de León Antes de analizar la posible influencia de la cultura nativo-americana en el gran Whitman, conviene hacer un breve recorrido tanto por el trascendentalismo, corriente de pensamiento en la que se ...
Lucía Mora González, Margarita Rigal Aragón, 2000
9
Actuel Marx/intervenciones-Chile
Historicidad y mekhané 1 Consideraciones en torno al cuasi-trascendentalismo de Slavoj Zizek Iván Trujillo Me propongo considerar aquí cierto cuasi- trascendentalismo en el pensamiento de Slavoj Zizek. Y esto a partir de la suposición de ...
10
Historia de la hermenéutica
Justamente, un resto de trascendentalismo constituye la limitación esencial de El ser y el tiempo -de modo que precisamente la superación de esta sobreviviencia husserliana (y neokantiana) justificará la Ke- hre heideggeriana y las ...
Maurizio Ferraris, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRASCENDENTALISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trascendentalismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Futurismo: de Boccioni, Russolo y Balla a Severini y Carrà
... ellos llaman “líneas de fuerza” encaminadas a mostrar ese dinamismo, extrayendo la energía interior de los seres y objetos, a partir de su “trascendentalismo ... «Hechos de Hoy, août 16»
2
La Paciencia: Verónica Agusti, una mirada diferente
... un potente carácter de denuncia sino que también expone su inquietud por aspectos concernientes a la existencia, al misticismo y al trascendentalismo. «El Nacional.com, août 16»
3
25 maggio 1803 nasce Emerson, padre del Trascendentalismo
Nasce a Boston (1803 – 1882) uno dei più importanti esponenti filosofici americani. Emerson è stato il padre fondatore del Trascendentalismo. Nel 1836 ... «The Web News, juin 16»
4
Profondità del pragmatismo
... alla diffusione del pragmatismo, dove si fa il punto sui pragmatisti italiani e europei, importanti per la loro critica all'idealismo e al trascendentalismo kantiano, ... «Il Sole 24 Ore, juin 16»
5
L'influenza di Hegel sul pensiero New Age
Non a caso fu Hegel, attraverso anche il pensiero di Goethe, che ebbe notevole influenza su Ralph Waldo Emerson (1) ed in generale sul trascendentalismo ... «Centro Studi La Runa, juin 16»
6
Walt Whitman, del periodismo a la poesía
... de todo para ganarse la vida antes de convertirse en poeta, periodista y destacado humanista, cuya obra fluctuó entre el Trascendentalismo y el Realismo. «Vanguardia.com.mx, mai 16»
7
Instaurare Omnia in Christo
... entre el idealismo y el trascendentalismo (de los Schelling y Schleiermacher) al constructivismo moral y el pragmatismo ético (Escuela de Erlangen) pasando ... «InfoCatólica, mai 16»
8
Escritor peruano Carlos Castaneda falleció un día como hoy
Fallece el poeta y filósofo estadounidense Ralph Waldo Emerson, creador del trascendentalismo. Nace el 25 de mayo de 1803. 1896.- Ocurre el nacimiento del ... «Andina, avril 16»
9
Hace 124 años moría el poeta Walt Whitman
... difusión de sus obras en su tiempo, aunque los trabajos se consideraron más tarde casi una vanguardia entre el trascendentalismo y el realismo filosófico. «Infobae.com, mars 16»
10
Los héroes del frac
Huyendo de la severidad académica, barnizado las palabras con un sutil acento irónico para evitar el trascendentalismo, jugando con el significado de las ... «La Vanguardia, mars 16»

IMAGES SUR «TRASCENDENTALISMO»

trascendentalismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trascendentalismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trascendentalismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z