Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trastrocamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRASTROCAMIENTO EN ESPAGNOL

tras · tro · ca · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRASTROCAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trastrocamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRASTROCAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trastrocamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trastrocamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de trastrocamiento dans le dictionnaire est une action et un effet inverse. En el diccionario castellano trastrocamiento significa acción y efecto de trastrocar.

Cliquez pour voir la définition originale de «trastrocamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRASTROCAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRASTROCAMIENTO

trasto
trastocar
trastornable
trastornador
trastornadora
trastornadura
trastornamiento
trastornar
trastorno
trastrabada
trastrabado
trastrabar
trastrabarse
trastrabillar
trastrás
trastrocar
trastrueco
trastrueque
trastulo
trastumbar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRASTROCAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de trastrocamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASTROCAMIENTO»

trastrocamiento acción efecto trastrocar mujeres literatura escritoras trastrocamiento feminista inés arredondo margarita mejía ramírez nuestro destino viajar largo tiempo espacio navegando fatalmente hacia samara excelente compañera viaje nbsp frances changement renversement ordre état troc échange changer renverser choses troquer échanger trastrueco trastrueque espéculo otra mujer además media vuelta más supone hecho cálculo efectos simetría juego metáforas circulación modificaciones nuevo lengua castellana arreglado sobre puede trastrocacion trastrocador trastrueca acrion mudar estado irastrcebue trastcelo mismo como otro finalmente tema sustitución culmina fuerza hipérbole expresa extrema intensidad filosofía alteridad donde percibo especie operado gramática fantasía introducción arte

Traducteur en ligne avec la traduction de trastrocamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRASTROCAMIENTO

Découvrez la traduction de trastrocamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trastrocamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trastrocamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

翻转
1325 millions de locuteurs

espagnol

trastrocamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Transposition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उलट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انعكاس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

реверс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reversão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উলটাপালটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

renversement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembalikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umkehrung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

逆転
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuwalikan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đảo ngược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைகீழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परावर्तन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tersine çevirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inversione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odwrócenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реверс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inversare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ommekeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återföring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reversering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trastrocamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRASTROCAMIENTO»

Le terme «trastrocamiento» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.412 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trastrocamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trastrocamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trastrocamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRASTROCAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trastrocamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trastrocamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trastrocamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASTROCAMIENTO»

Découvrez l'usage de trastrocamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trastrocamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mujeres en la literatura. Escritoras
EL. TRASTROCAMIENTO. FEMINISTA. DE. INÉS. ARREDONDO. Margarita Mejía Ramírez Nuestro destino es viajar a lo largo del tiempo y del espacio navegando fatalmente hacia Samara. La literatura es una excelente compañera de viaje ...
Lillian von der Walde & Mariel Reinoso
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
TRASTROCAMIENTO , s. m. Changement, renversement d'ordre, d'état. |j Troc, échange. TRASTROCAR, v. a. Changer, renverser l'ordre , l'état des choses. || Troquer , échanger. ^ TRASTRUECO, s. т. V. Trastrocamiento. TRASTRUEQUE ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Espéculo de la otra mujer
Además, una media-vuelta más supone tal vez un trastrocamiento de más, no un trastrocamiento del trastrocamiento. El hecho de que el cálculo de los efectos de simetría en juego, de las metáforas en circulación, de las modificaciones de ...
Luce Irigaray, 2007
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Que se puede trastrocar. Trastrocacion, f. Trastrocamiento. Trastrocador, ra, a. y adj. Que trastrueca. Trastrocamiento, vi. Acrion de trastrocar. Trastrocar, я. Mudar el ser ó estado de... Trastrueco, ó irastrcebue, m. Trastrocamiento. Trastcelo, m.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Sí mismo como otro
Finalmente, es en el tema de la sustitución, en el que culmina la fuerza de la hipérbole y se expresa en su más extrema intensidad la filosofía de la alteridad, donde percibo una especie de trastrocamiento del trastrocamiento operado en ...
Paul Ricoeur, 1996
6
Gramática de la fantasía: introducción al arte de inventar ...
Una variante del juego de equivocar las historias consiste en un premeditado y más orgánico trastrocamiento del tema de la fábula. Caperucita Roja es mala y el lobo es bueno... Pulgarcito quiere escaparse de casa con sus hermanos, ...
Gianni Rodari, 1999
7
Diccionario de la lengua castellana
Invertir el orden regular de las cosas. || fig. Alterar el orden público. || Perturbar el sentido, pml. Enloquecerse. trastorno, m. Acción y efecto de trastomar o trastomarse . trastrabillar i. Tambalear, titubear, vacilar. || Tartamudear. trastrocamiento ...
Rodolfo Oroz, 1999
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
|l troquer Trastrueco y Trastrueque, x. m. V. Trastrocamiento Trastumbar , v. a. culbuter Trasudada mente, ad. avec feine Trasudar , v. n, suer Trasudor, x. m. sueur causée par la crainte , etc. Trasuntar, v. a. transcrire || abréger Trasuntivamente ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario italiano-español y español-italiano
aossopra X trastornare X v. г. adormentar si Trastorno , s. m. scom- piglio [ trastravato Trastrabado , da , add. Trastrocamiento , s. m. cambiamenlo X baratío Trastrocar , v. a. cant- hiare X barattare Trastrueco , eque , s. m V. Trastrocamiento ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
10
Trayectorias culturales transamericanas: medios, publicidad, ...
Aún en un pensador como Parent, que no es antirreligioso, se manifiesta muy bien el trastrocamiento directo de los paradigmas de la cristiandad. Para este autor, el cliché "Trabajarás con el sudor de tu frente" ha perdido su valor. Trabajar ha ...
Patrick Imbert, María Fernanda Arentsen, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRASTROCAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trastrocamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Naufragio Intelectual
Hay en todo ello necesariamente un trastrocamiento biológico que tiene efectos en la conducta individual y colectiva e influye en la manera que apreciamos ... «SinEmbargo, sept 16»
2
Nostalgia por los primeros afanes
Advierto que no se me escapa que hay en marcha un proceso universal de trastrocamiento de valores, de nuevas actitudes frente a la vida que se nutren en la ... «Prensa Libre, août 16»
3
Pide rector de la UPAEP a nuevos alumnos alejarse del camino de ...
... ha adoptado la sociedad, los universitarios tienen en sus manos la oportunidad de responder con valores solidos al trastrocamiento establecido. “Nuestra ... «Intolerancia, août 16»
4
Gueto: homosexualismo como dispositivo de poder
Por un lado, porque una cosa es carnavalización, trastrocamiento del orden ... es el trastrocamiento de la familia en sus valores más tradicionales para siempre. «Las2orillas, août 16»
5
Licencias médicas fraudulentas
... comportamientos alejados de la ética en los ámbitos público y privado, una muestra más del trastrocamiento de valores que existe hoy en nuestra sociedad. «LaTercera, juil 16»
6
7 recomendaciones de seguridad para adolescentes y sus padres*
Mi llamado de atención es a los padres y madres que estamos permitiendo este trastrocamiento de los límites, exponiendo a menores a riesgos tremendos ... «El Nacional.com, mars 16»
7
Poder y Democracia en una sociedad dividida
Lo que hoy llamamos la democracia moderna, que nace oficialmente después de la Revolución Francesa, inaugura un trastrocamiento de toda la sociedad al ... «Diario Digital Nuestro País, févr 16»
8
Otra vez la figura paterna
... el recuento de cotidianidades abrillantadas por una fiesta o una visita, o el trastrocamiento de la rutina provocado por una adolescente que desaparece, ... «Diario El País, janv 16»
9
Los intereses de los que deben controlar
Hay algo con la legalidad que durante la noche cambia, pero ciertamente no podría ser ese trastrocamiento lineal: “Lo esencial en la significación de la noche ... «Diario Contexto, janv 16»
10
La falsa dicotomía
Estas afirmaciones son un trastrocamiento de la verdad. Que la oposición trabaje para ganar las elecciones del 2018 y 2019, y por tanto negarle al FMLN la ... «El Diario de Hoy, août 15»

IMAGES SUR «TRASTROCAMIENTO»

trastrocamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trastrocamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trastrocamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z