Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tribalismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRIBALISMO EN ESPAGNOL

tri · ba · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIBALISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tribalismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRIBALISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tribalismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tribalismo

Tribalisme

Tribalismo

Le tribalisme est une organisation sociale, historiquement, la première source d'identité et de certitude d'un individu à l'autre, pour l'être humain. Il englobe en un mot les différentes manifestations: les croyances, les traditions, la langue, l'art, les religions culturelles ou les pseudoreligiones ... qui viennent des petites communautés appelées tribus. Il réaffirme le sentiment d'appartenance et permet l'auto-réalisation individuelle; En d'autres termes, cela donne un sens au monde d'un point de vue immédiat. À l'heure actuelle, on dit à l'union ou au regroupement de personnes avec des coutumes, des traditions, des origines ethniques ou des intérêts communs. Étant donné que ces organisations sont des milliers et que toutes ces caractéristiques sont souvent diverses et exclusives d'une tribu unique, elles sont toutes désignées par un seul nom. El Tribalismo es una organización social, históricamente, la primera fuente de identidad y certidumbre de individuo a grupo, para el ser humano. Engloba en una palabra las diferentes manifestaciones: creencias, tradiciones, lenguaje, arte, cultura religiones o pseudoreligiones... que provienen de las pequeñas comunidades denominadas tribus. Reafirma el sentido de pertenencia y permite la autorrealización individual; en otras palabras, otorga sentido al mundo desde una perspectiva de alcance inmediato. En la actualidad se le dice a la unión o agrupación de personas con costumbres, tradiciones, origen étnico o intereses comunes. Puesto que estas organizaciones son miles y todas estas características son muchas veces diversas y exclusivas de una sola tribu, se las referencia a todas por una misma denominación.

définition de tribalismo dans le dictionnaire espagnol

La définition du tribalisme dans le dictionnaire espagnol est l'organisation sociale basée sur la tribu. Une autre signification du tribalisme dans le dictionnaire est aussi une tendance à se sentir très attaché au groupe de personnes auquel on appartient et à ignorer le reste de la société. La definición de tribalismo en el diccionario castellano es organización social basada en la tribu. Otro significado de tribalismo en el diccionario es también tendencia a sentirse muy ligado al grupo de gente al que se pertenece, y a ignorar al resto de la sociedad.
Cliquez pour voir la définition originale de «tribalismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRIBALISMO


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRIBALISMO

tribada
tríbada
tríbade
tribadismo
tribal
tribalmente
triboelectricidad
tribología
triboluminiscencia
tribómetro
tribraquio
tribu
tribual
tribuir
tribulación
tribulanza
tribular
tríbulo
tribuna
tribunado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRIBALISMO

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

Synonymes et antonymes de tribalismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIBALISMO»

tribalismo tribalismo organización social históricamente primera fuente identidad certidumbre individuo grupo para humano engloba palabra diferentes manifestaciones creencias tradiciones lenguaje arte cultura religiones pseudoreligiones basada otro también tendencia sentirse ligado gente pertenece ignorar resto sociedad fenómeno tribal como política áfrica globalización analysis evolution state globalization professor school internationally recognized scholar urbanización integración indios tiempo ocaso individualismo mercadeo posmoderno prefacio presente edición sociedades modernas policulturales centros culturales naturalezas distintas están actividad religión estado nación nbsp ciudadano súbdito contemporánea legado otra cara movimientos campesinos ecuatorial sostenido había verdadera

Traducteur en ligne avec la traduction de tribalismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIBALISMO

Découvrez la traduction de tribalismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tribalismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tribalismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

部落
1325 millions de locuteurs

espagnol

tribalismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tribalism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जनजातीयता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трайбализм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tribalismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tribalism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tribalisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fahaman berpuak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tribalismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トライバリズム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부족주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tribalism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bộ tộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழங்குடிவாதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tribalism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabilecilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tribalismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tribalism
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трайбалізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tribalism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυλετισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stamgebondenheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tribalism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stamme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tribalismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIBALISMO»

Le terme «tribalismo» est communément utilisé et occupe la place 46.100 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tribalismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tribalismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tribalismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRIBALISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tribalismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tribalismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tribalismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIBALISMO»

Découvrez l'usage de tribalismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tribalismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neo-tribalismo y globalización
An analysis of the evolution of the state in the age of globalization, by professor of the UCR law school and internationally recognized scholar.
Jaime Ordóñez, 2002
2
El tiempo de las tribus: el ocaso del individualismo en las ...
EL MERCADEO Y EL TRIBALISMO POSMODERNO PREFACIO A LA PRESENTE EDICIÓN Las sociedades modernas 51m policulturales. Centros culturales de naturalezas distintas están en actividad: la (o las) religión, el Estado Nación, ...
Michel Maffesoli, 2004
3
Ciudadano y Súbdito: África contemporánea y el legado del ...
LA OTRA CARA DEL TRIBALISMO: MOVIMIENTOS CAMPESINOS EN ÁFRICA ECUATORIAL He sostenido que había una verdadera diferencia interna entre el poder civil sobre los ciudadanos y el poder consuetudinario sobre los ...
Mahmood Mamdani, 1998
4
Aproximación al mundo islámico
Arabia Saudí representa la variante absolutista de lo que se denomina tribalismo dinástico y, al mismo tiempo, es el ejemplo más claro de la importancia que reviste la industria del petróleo (es su primer productor mundial) en la configuración ...
Antoni Segura, Antoni Segura i Mas, 2002
5
La sociedad postcapitalista
Retorno del tribalismo El internacionalismo y el regionalismo amenazan al Estado-nación soberano desde afuera. El tribalismo lo socava desde adentro. Priva al Estado-nación de su poder de integración, y hasta amenaza reemplazar la ...
Drucker Peter, Cardenas Jorge, 1994
6
El Militarismo
Debido al tribalismo que había sido impulsado anteriormente se produjeron algunas reacciones. Después por medio de la politización las personas comenzaron a comprender y aceptarlo. En este corto periódo de tiempo del que hemos ...
‎1986
7
El 2007 visto por los árabes
Sin embargo, en las sociedades árabes existe una generalización que hace del tribalismo o la familia un factor determinante en el comportamiento político en general y en las elecciones tanto legislativas como municipales en particular.
Pedro Rojo Pérez, Antrazyt, 2008
8
La revolución pendiente. El cambio político en el África negra
No obstante, quiero hacer una propuesta totalmente instrumental sobre el tema: cuando la palabra tribu se emplee en relación al concepto de tribalismo, podríamos entenderla como sinónimo de mayoría, una restricción de significado similar ...
Albert Roca Álvarez (ed.)
9
¡Bum!: 7 decisiones para volar las puertas del ...
Deshazte del tribalismo y destruye sus «graneros» El mundo es un sistema complejo de subsistemas ecológicos, sociales, espirituales, políticos y económicos que están interconectados. Las decisiones tomadas en una parte del mundo ...
Kevin Freiberg, 2009
10
Dónde encontrar la paz:
Ver que el mundo está fragmentado por el tribalismo: el inglés, el alemán, el suizo, el hindú, el budista, todo son tribus. Ver el hecho de que somos tribus glorificadas como naciones, y ese tribalismo hace estragos y genera guerras en todo el ...
Jiddu Krishnamurti

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIBALISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tribalismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AFRICA/SUD SUDAN - A Yei, sconvolta dalle violenze, un centinaio ...
Juba (Agenzia Fides) - Un no al tribalismo e alla violenza giunge da Yei, la città dell'Equatoria, nel Sud Sudan, colpita da un'ondata di omicidi e massacri ... «Fides, août 16»
2
Namibia enfrenta nuevos retos, advierte su presidente
... estadio Kuisebmond, en Walvis Bay (oeste del país), el mandatario también mencionó entre esos “enemigos” ocultos a la corrupción y el tribalismo, así como ... «Granma Internacional, août 16»
3
La regresión al tribalismo: Maduro y Trump
Después de considerar algunos de esos aspectos, terminaré resaltando las que considero son las dos únicas salidas a esta regresión al tribalismo. «Portafolio.co, août 16»
4
La riqueza, los problemas globales y el tribalismo.
Tenemos problemas globales tremendos, el clima y el cambio climático actual, antropogénico es solo uno de ellos. Estoy de nuevo unos días en un pueblo de ... «El Mundo, août 16»
5
Colapso y miseria de la Autoridad Palestina
En esa Palestina que más que un Estado parece escenario de un drama distópico, Hebrón está volviendo incluso institucionalmente al tribalismo y dando la ... «elmedio, août 16»
6
¿Por qué no progresa El Salvador?
Somos los ciudadanos quienes hemos aceptado ser parte de este juego al caer en el tribalismo y la confrontación estéril que las élites políticas promueven. «El Diario de Hoy, août 16»
7
No podemos permitir que la Junta llene el vacío
El tribalismo y clientelismo político llevaron a Puerto Rico a su situación actual. Ejemplo es el sabotaje interno y externo al motor de crecimiento económico: las ... «El Nuevo Dia.com, juil 16»
8
La cultura árabe tiene que rendir cuentas
La identidad colectiva árabe se basa en el tribalismo, se somete a una autoridad paternalista, a un sentido del honor vinculado a la virginidad de las mujeres ... «Libertad Digital, juil 16»
9
El tribalismo digital
"Sin embargo, es incuestionable que en una era llena de opciones, en la que abunda la mercadotecnia de nicho y se exalta el individualismo, nos encasillamos ... «El Mundo, mai 16»
10
Yola Berrocal y sus tocamientos: tribalismo y una nueva técnica de ...
Yola no es la encarnación del mal, sino su presunción, la tentación del voyeur, la factura de un rigor estético que inspira toda una corriente de onanismo. «Mundiario, avril 16»

IMAGES SUR «TRIBALISMO»

tribalismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tribalismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tribalismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z