Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tridacio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRIDACIO

La palabra tridacio procede del latín thridax, -ācis, la cual a su vez procede del griego θρῖδαξ, lechuga.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRIDACIO EN ESPAGNOL

tri · da · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIDACIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tridacio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRIDACIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tridacio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tridacio dans le dictionnaire espagnol

La définition de tridacio dans le dictionnaire est moins active que la médecine calmante lactucaria, obtenue en évaporant le jus des tiges de la laitue épicée. En el diccionario castellano tridacio significa medicamento calmante menos activo que el lactucario, obtenido por la evaporación del zumo de los tallos de la lechuga espigada.

Cliquez pour voir la définition originale de «tridacio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRIDACIO


batracio
ba·tra·cio
cartapacio
car·ta·pa·cio
ciberespacio
ci·be·res·pa·cio
cimacio
ci·ma·cio
dacio
da·cio
despacio
des·pa·cio
espacio
es·pa·cio
hiperespacio
hi·pe·res·pa·cio
lacio
la·cio
mendacio
men·da·cio
microespacio
mi·cro·es·pa·cio
palacio
pa·la·cio
pancracio
pan·cra·cio
prefacio
pre·fa·cio
rascacio
ras·ca·cio
reacio
re·a·cio
sacio
sa·cio
topacio
to·pa·cio
tracio
tra·cio
yacio
ya·cio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRIDACIO

tricótoma
tricotomía
tricotómica
tricotómico
tricótomo
tricotosa
tricromía
tricúspide
tridente
tridentífera
tridentífero
tridentina
tridentinamente
tridentino
tridimensional
tridimensionalidad
tridimensionalmente
triduana
triduano
triduo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRIDACIO

anuncio
beneficio
comercio
crisopacio
edificio
ejercicio
ferecracio
gazofilacio
hidrofilacio
inicio
juicio
negocio
ocio
pirofilacio
precio
rescacio
samotracio
selacio
servicio
solacio

Synonymes et antonymes de tridacio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIDACIO»

tridacio medicamento calmante menos activo lactucario obtenido evaporación zumo tallos lechuga espigada alteraciones falsificaciones usos anodino produce buenos efectos casos falla opio acelera circulación causa infartos capilares irrita estómago embargo conviene afecciones febriles durante nbsp nuevo tratado farmacia teorico practico extracto tridacio cuando hacen incisiones fluye reservatenos hallan situados parte cortical lechoso blanco colora medida toma consistencia embarco dijeslioa haciendo

Traducteur en ligne avec la traduction de tridacio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIDACIO

Découvrez la traduction de tridacio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tridacio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tridacio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tridacio
1325 millions de locuteurs

espagnol

tridacio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tridacio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tridacio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tridacio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tridacio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tridacio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tridacio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tridacio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tridacio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tridacio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tridacio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tridacio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tridacio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tridacio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tridacio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tridacio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tridacio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tridacio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tridacio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tridacio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tridacio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tridacio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tridacio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tridacio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tridacio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tridacio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIDACIO»

Le terme «tridacio» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.545 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tridacio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tridacio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tridacio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRIDACIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tridacio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tridacio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tridacio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIDACIO»

Découvrez l'usage de tridacio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tridacio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
Usos El tridacio es calmante v anodino, produce buenos efectos en los casos en que falla el opio; no acelera la circulación, ni causa infartos capilares, ni irrita el estómago: sin embargo no conviene en h« afecciones febriles ni durante la ...
Alphonse Chevallier, 1854
2
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico: (391p.)
Extracto de lechuga. (Tridacio.) Cuando se hacen incisiones en los tallos de la lechuga espigada , fluye de los reservatenos que se hallan situados en la parte cortical , un zumo lechoso blanco que se colora á medida que toma consistencia.
Eugène Soubeiran, Ignacio Boix ((Madrid)), 1845
3
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
El tridacio es calmante v anodino, produce buenos efectos en loi casos en que falla el opio; no acelera la circulación, ni causa infartos capilares, ni irrita el estómago: sin embarco no conviene en las afecciones febriles ni durante la dijeslioa.
Alphonse Chevallier, 1854
4
Tratado de farmacia teorico y practico
(Tridacio.) Haciendo incisiones en los tallos de la lechuga próxima á florecer, los reservatorios que se encuentran situados en la parte cortical , dejan salir un zumo lechoso , que se colora á medida que toma consistencia al aire. Este estractq ...
Eugène Soubeiran, 1847
5
Décadas de medicina y de cirugía prácticas
mucho mayor. En cuanto á la disminucion de la temperatura , se ha evaluado ésta á un grado del centigrado, y una ó dos veces á grado y medio. ' i¡' " . í . . Casos en que se ha administrado el tridacio. En el curso del mes de agosto de 1824 ...
6
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico
Tridacio, II, 21 y 106, Trigo, I, 269. ' Trituracion, I, 107. Trociscos de minio, III, 250. • — escaróticos, III, 25Vi. Turbit mineral, III, 272, . - Tusílago, I, 327 y H, W,.: . . III, .. -••i i; •• i , Vainilla, II, t23J .;-. Vakaka dto teslndia», I, 459,; Valeriana, II, 184.
Eugène Soubeiran, 1817
7
Tratado de enfermedades venéreas
Tridacio 150 gramos (4 onzas y 6 1[2 dracmas). Háganse 20 pildoras. Adminístrense primero 1 y despues 2, hasta 4 en las veinte y cuatro horas. Cuando la sifílide es grave con síntomas concomitantes, y cuando , por ejemplo , es la forma ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1854
8
Tratado de terapéutica y materia médica
... pero tambien con menos inconvenientes que el opio. En el año de 184.0 hemos hecho en el Hospital Necker numerosos experimentos sobre la accion del tridacio. El que dabamos habia sido preparado por incision y con el mayor dudado, ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1842
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
te nuevo medicamento. Tambien será útil que la analisis química nos revele la naturaleza del principio en que reside la propiedad sedativa del tridacio , y nos dé á conocer si tiene alguna analogía con los principios que se encuentran en el  ...
10
Tratado de terapeutica y materia medica
... pero tambien con menos inconvenientes que el opio. En el año de 184.0 hemos hecho en el hospital Necker numerosos experimentos sobre la accion del tridacio. El que dábamos habia sido preparado por incision y con el mayor cuidado, ...
Armand Trousseau, Claude François Herman Pidoux, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1846

IMAGES SUR «TRIDACIO»

tridacio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tridacio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tridacio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z