Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tricotosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRICOTOSA

La palabra tricotosa procede del francés tricoteuse.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRICOTOSA EN ESPAGNOL

tri · co · to · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRICOTOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tricotosa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRICOTOSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tricotosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tricotosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de machine à tricoter dans le dictionnaire est une machine à tricoter. Un autre sens du tricot dans le dictionnaire est aussi un opérateur qui travaille avec cette machine. La definición de tricotosa en el diccionario castellano es máquina para hacer tejido de punto. Otro significado de tricotosa en el diccionario es también operaria que trabaja con esta máquina.

Cliquez pour voir la définition originale de «tricotosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRICOTOSA


aftosa
af·to·sa
alborotosa
al·bo·ro·to·sa
amistosa
a·mis·to·sa
aparatosa
a·pa·ra·to·sa
apetitosa
a·pe·ti·to·sa
botosa
bo·to·sa
chistosa
chis·to·sa
costosa
cos·to·sa
deleitosa
de·lei·to·sa
espantosa
es·pan·to·sa
fructosa
fruc·to·sa
gotosa
go·to·sa
jiotosa
jio·to·sa
lactosa
lac·to·sa
motosa
mo·to·sa
rotosa
ro·to·sa
talentosa
ta·len·to·sa
tormentosa
tor·men·to·sa
tosa
to·sa
ventosa
ven·to·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRICOTOSA

tricípite
triclínico
triclinio
tricloruro
tricocéfalo
tricolor
tricorne
tricornio
tricos
tricot
tricota
tricotadora
tricotar
tricótoma
tricotomía
tricotómica
tricotómico
tricótomo
tricromía
tricúspide

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRICOTOSA

aceitosa
apestosa
calamitosa
dificultosa
edematosa
estrepitosa
filamentosa
galactosa
gustosa
latosa
maltosa
medicamentosa
molestosa
montosa
ostentosa
pastosa
patosa
portentosa
revoltosa
tomentosa

Synonymes et antonymes de tricotosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRICOTOSA»

tricotosa máquina para hacer tejido punto otro también operaria trabaja esta tricotosa mallas vueltas descripción maquinista rectilínea manual mano tipo práctico manejo indercal tejiendo industria género facilitar fabricación tecnología mayor precisión telar rectilíneo nació inglaterra gracias aportaciones paget consiguió plana produjera pudiese variar nbsp tricotosas jacquard precedidas estudio trama caras solo juego causa pasadas falsas deberían haberse realizado más probable haya obtenido doble circular aún dibujo bestia corazón obrera tensaba hilos lana otra acercó ella manzana roja quedó mirando alisó dijo creo estoy enamorada cogió sabiduría mnemósine ensayos historia tiene interés término

Traducteur en ligne avec la traduction de tricotosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRICOTOSA

Découvrez la traduction de tricotosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tricotosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tricotosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

针织机
1325 millions de locuteurs

espagnol

tricotosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Knitting machine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुनाई मशीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آلة الحياكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вязальная машина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

máquina para tricotar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেলাইয়ের মেশিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tricoteuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mesin mengait
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Strickmaschine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

編み機
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

편 직기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mesin knitting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy dệt kim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னற்பொறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विणकाम मशीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

örgü makinesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macchina per maglieria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maszyna dziewiarska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в´язальна машина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mașină de tricotat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλεκτική μηχανή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brei masjien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stickmaskin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strikke maskin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tricotosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRICOTOSA»

Le terme «tricotosa» est communément utilisé et occupe la place 45.289 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tricotosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tricotosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tricotosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRICOTOSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tricotosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tricotosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tricotosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRICOTOSA»

Découvrez l'usage de tricotosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tricotosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tejiendo en red: la industria del género de punto en ...
... al facilitar la fabricación de tecnología de mayor precisión.51 El telar rectilíneo nació también en Inglaterra gracias a las aportaciones de A. Paget, (1857) que consiguió que la tricotosa plana produjera un tejido de punto que pudiese variar  ...
Montserrat Llonch, Montserrat Llonch Casanovas, 2007
2
Tecnología del tejido de punto: por trama a dos caras
una tricotosa rectilínea de un solo juego, a causa de las pasadas falsas que deberían haberse realizado. Lo más probable es que se haya obtenido en una rectilínea de doble juego o en una tricotosa circular. Aún en un tejido de dibujo tan ...
Francisco Angel Barrera Tomás, Universidad Iberoamericana (México, D.F.), 1995
3
La bestia del corazón
Una obrera tensaba hilos de lana en la tricotosa. Otra obrera se acercó a ella con una manzana roja y se la quedó mirando. La obrera alisó los hilos en la tricotosa y dijo: Creo que estoy enamorada. Cogió la manzana de la otra y le dio un ...
Herta Müller, 2011
4
La sabiduría de Mnemósine: ensayos de historia de la ...
Tiene más interés el término tricotosa, que en DRAE 1992 designa tanto a la ' máquina para hacer tejido de punto' como a la 'operaria que trabaja con esta máquina'. Tricotosa es también un préstamo del francés (tricoteuse), pero tiene más ...
José Luis Mendívil Giró, María del Carmen Horno Chéliz, 2012
5
Proyectación de hilos
MAQUINA GALGA (1) 4 8 10 12 14 16 18 27 Tricotosa rectilínea 2/8 2/18 2/30 2/ 40 2/52 Cotton (2) 2/10 2/12 2/24 2/36 Interlock 1/32 1/40 1/70 Circulares de un cilindro 1/18 1/22 1/30 1/36 Circulares de doble cilindro 2/20 2/26 2/40 2/54 2/70  ...
Feliu Marsal Amenós, 1997
6
Cataluña textil: revista ... hispano-americana de industrias ...
Ante esta definición debemos confesar no saber si el telar a que en la misma se hace referencia consiste en el antiguo te— lar de pedales o en la máquina llamada tricotosa rectilína. La palabra telar nos hace suponer lo primero, pero el  ...
7
Textiles panamericanos
Otros modelos ofrecidos por la compañía incluyeron la tricotosa circular doble, de diámetro pequeño, modelo CMO/C, para tejidos acanalados; la tricotosa circular doble de 8 cerrojos, modelo MOGN, para inter- lock y Punto Roma; y la ...
8
Información comercial española: Boletin semanal
Una máquina tricotosa, parreno. empleo en generadores elécticularmente máquina tri459.422. Un procedimiento dp prepatricos. cotosa circular. ración de 3-enolIéteres de 11- 467.642/4. Aparato para preparar a 471.637. Procedimiento de ...
9
Máquinas e acessórios têxteis brasileiros
TEAR CIRCULAR PARA MALHARIA MODELO MH CIRCULAR KNITTING MACHINE MODEL MH TRICOTOSA CIRCULAR MODELO MH Para fabricacao de tecidos destinados á confeccáo de roupas exteriores e interiores, blusas e tecidos ...
Associação Brasileira da Indústria de Máquinas e Equipamentos, 197
10
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
-tricolour tricornio s.m. -three-cornered hat tricota s.f. amér. -jersey -pullover - sweater -jumper UK tricotas, -toknit tricotosa s.f -knitting machine tridente s.m. - trident tridimensional adj. -three-dimensional trienio s.m. -three-year period trifulca s.f ...
Cambridge University Press, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRICOTOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tricotosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prepara con mimo la llegada de tu bebé con estos conjuntos de ...
Romántico conjunto compuesto por unas polainas en punto tricotosa en color rosa con blusa amplia de algodón en color blanco y estampado de flores en tonos ... «Bebés y más, sept 16»
2
Los jipis vuelven a la calle Agar
... sus perros escapados de un óleo de Velázquez y su colección primavera/verano de carteras de cuero trenzado, calzones de colorines, ponchos de tricotosa, ... «La Voz de Galicia, juin 16»
3
Los mejores abrigos de bebés y niños para comprar en las rebajas ...
Preciosos abrigo en punto de tricotosa en cuello bebé, cuerpo en canalé con detalles festoneados troquelados en color lila pastel. Cierre de botones, detalle de ... «Bebés y más, janv 16»
4
Eva González: «Estoy tocada por una varita»
Recuerdo que hubo un año en el que me pedí la tricotosa. - ¿Qué le pide a 2016? - ¡Qué me quede como estoy! Sería una osada si pidiera más. Ha sido un año ... «Diario Vasco, nov 15»
5
Quinto Punto, la nueva generación del textil español que seduce a ...
Genís y Mireia Vera son dos treintañeros al frente de Quinto Punto, una fábrica de tricotosa, que pusieron en marcha hace casi quince años. Procedentes. «Modaes, sept 15»
6
La relocalización toma forma: 250.000 euros para la primera fábrica ...
Algunas de las empresas que están creciendo en la producción de tricotosa son Stitch Way (que es la unión de tres fabricantes locales Tex 51, Gavipunt y ... «Modaes, sept 15»
7
Chaquetas de entretiempo para niños ideales para esos días con el ...
Chaqueta de punto tricotosa en color beige con capucha y botones delanteros. Detalles festoneados, puntos combinados y borlas de Mayoral, por 31,99 euros. «Bebés y más, sept 15»
8
Javier Gómez Santander presenta su novela negra “El crimen del ...
Hubo un tiempo que las tricotosas estuvieron de moda, se publicitaban por la radio y la venta de máquinas de coser era un negocio muy productivo. No había ... «Todo Literatura, sept 15»
9
Bernabé Martínez: «La máquina de coser más valiosa es la de mi ...
-La gente te compraba la tricotosa, que servía para hacer jerséis, porque tenía necesidad de hacer ingresos extra. Yo les enseñaba el funcionamiento y con dos ... «El Periódico, juil 15»
10
Bernabé Martínez: «La màquina de cosir més valuosa és la de la ...
-La gent et comprava la tricotosa, que servia per fer jerseis, perquè necessitava ingressos extres. Jo els ensenyava el funcionament i amb dues màquines a ... «El Periódico de Catalunya, juil 15»

IMAGES SUR «TRICOTOSA»

tricotosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tricotosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tricotosa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z