Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "troglodítica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TROGLODÍTICA

La palabra troglodítica procede del latín troglodytĭcus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TROGLODÍTICA EN ESPAGNOL

tro · glo ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROGLODÍTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Troglodítica est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TROGLODÍTICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «troglodítica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de troglodítica dans le dictionnaire espagnol

La définition de troglodyte dans le dictionnaire troglodytique est liée aux troglodytes. En el diccionario castellano troglodítica significa perteneciente o relativo a los trogloditas.

Cliquez pour voir la définition originale de «troglodítica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TROGLODÍTICA


analítica
a·na··ti·ca
apolítica
a·po··ti·ca
autocrítica
au·to·crí·ti·ca
catalítica
ca·ta··ti·ca
crítica
crí·ti·ca
dendrítica
den·drí·ti·ca
electrolítica
e·lec·tro··ti·ca
geopolítica
ge·o·po··ti·ca
granítica
gra··ti·ca
jesuítica
je·suí·ti·ca
lítica
·ti·ca
megalítica
me·ga··ti·ca
mítica
·ti·ca
monolítica
mo·no··ti·ca
neolítica
ne·o··ti·ca
paleolítica
pa·le·o··ti·ca
paralítica
pa·ra··ti·ca
política
po··ti·ca
psicoanalítica
psi·co·a·na··ti·ca
raquítica
ra·quí·ti·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TROGLODÍTICA

trocoide
trócola
trofeo
trófica
trófico
trofoblasto
trofóloga
trofología
trofólogo
troglodita
troglodítico
troica
troika
troj
troja
trojada
trojado
troje
trojel
trojera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TROGLODÍTICA

antisifilítica
artrítica
calcolítica
cenobítica
detrítica
diacrítica
dialítica
dolomítica
enclítica
eneolítica
eremítica
estítica
hipercrítica
impolítica
levítica
mefítica
parasítica
semítica
sifilítica
sodomítica

Synonymes et antonymes de troglodítica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TROGLODÍTICA»

troglodítica perteneciente relativo trogloditas ciudad nueva caverna pinturas descripcion todas provincias reynos estados troglodítica aquella parte africa entre nilo roxo eíteril defierra arenofa inculta habitada gente llamad ífi cuevas moravan junto marina levanta continua nbsp amazonas novela original así como arquitectura edad levantar ciclópea tiempos posteriores edificios desde nivel suelo construia entrañas tierra rocas ahuecándolas tambien cartas destierro odio amor viejo delito herejía

Traducteur en ligne avec la traduction de troglodítica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROGLODÍTICA

Découvrez la traduction de troglodítica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de troglodítica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «troglodítica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

类人猿
1325 millions de locuteurs

espagnol

troglodítica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Troglodytic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुहावासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساكن الكهوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

троглодит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

troglodita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্জনবাসী সন্ন্যাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

troglodyte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghuni gua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Troglodyt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

類人猿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

은자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

troglodyte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thú ở hang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

troglodyte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुरातन काळातील गुहेत राहणारा मनुष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilkel insan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

troglodita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

troglodyta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

троглодит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

troglodit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρωγλοδύτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

troglodiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

troglodyte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

troglodyte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de troglodítica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROGLODÍTICA»

Le terme «troglodítica» est très peu utilisé et occupe la place 93.440 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «troglodítica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de troglodítica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «troglodítica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TROGLODÍTICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «troglodítica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «troglodítica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot troglodítica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TROGLODÍTICA»

Découvrez l'usage de troglodítica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec troglodítica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Descripcion de todas las Provincias, Reynos, Estados y ...
TROGLODÍTICA. AQuella parte de Africa que cae entre el Nilo, y el Mar Roxo, eíteril, defierra, arenofa,é inculta, fue habitada de los Trogloditas, gente llamad.) a ífi, por las cuevas en que moravan Junto ala marina fe levanta una continua ...
Giovanni Botero, Jaime Rebullosa ((O.P.)), 1748
2
Las Amazonas: novela original
Así como la arquitectura de la edad troglodítica , en vez de levantar, como en la ciclópea y en los tiempos posteriores, los edificios desde el nivel del suelo , los construia en las entrañas de la tierra y de las rocas , ahuecándolas ; así tambien  ...
Pedro Mata, 1852
3
Cartas del destierro: entre el odio y el amor, 1924-1930
Es el viejo delito de herejía que persiguió el Santo Oficio, hoy redivivo. Pero es el último estertor de la envidia ortodoxa y demagógica, de la terrible envidia troglodítica. Espero que de esto surja la España de más dentro, la España entrañada ...
Miguel de Unamuno, Colette Rabaté, Jean-Claude RABATE (ed.), 2012
4
Curso elemental de geografía antigua y moderna: resumido ...
La costa del mar Rojo tenia el nombre de Troglodítica , y contenia machos puertos y establecimientos comerciales , tales como Piolariais , llamada de las Cacerias, porque los griegos hacian en ella la caza de los elefantes ; Adulis , salida ...
Antoine Jean Letronne, M. Letronne, 1830
5
El indicador arqueológico de Tarragona: Manual descriptivo ...
La entrada de esta construccion verdaderamente troglodítica se halla al lado del farol del paseo de la plaza de la Fuente, exactamente delante de la casa n.° 43; la profundidad vertical de este pozo es de 240 palmos ó íl meiros desde el plan ...
‎1867
6
Las Amazonas: novela original
Así como la arquitectura de la edad troglodítica , en vez de levantar, como en la ciclópea y en los tiempos posteriores, los edificios desde el nivel del suelo , los construia en las entrañas de la tierra y de las rocas , ahuecándolas ; así tambien  ...
Pedro Mata y Fontanet, 1852
7
Un Dios entre los hombres: la adoración a los emperadores ...
Ocupa el primer lugar la troglodítica, llamada por el nombre del país que la produce, es verdosa y mordaz, translúcida. Se recoge también una fina, considerada después de la troglodítica, que es algo blanda como el bedelio, de olor un tanto ...
Fernando Lozano Gómez, 2010
8
Publicaciones de la Universidad pontificia Comillas: ...
... las épocas, fuera de tiempo, desde la edad troglodítica, a la otra edad troglodítica, la que ha de volver para el linaje humano» «n. También el 8 de junio de 1930 tuvo una extraña experiencia en que el pasado y el porvenir se confundían.
Universidad Pontificia. Comillas, 1975
9
Curso completo de geografia universal antigua y moderna
La costa del mar Rojo tenia el nombro do Troglodítica , y contenia mochos puertos y establecirnienlos comerciales, tales como Plolemaida, llamada de las Cacerías, porque los Griegos hacían en ella la caza de los elefantes; Adu- tis , salida ...
Antoine Jean Letronne, Luis de Mata y Araujo, A. Sánchez de Bustamante, 1855
10
Curso completo de geografia universal antigua y moderna, ó, ...
La costa del mar Rojo tenia el nombre de Troglodítica, y contenia muchos puertos y establecimientos comerciales, tales como Ptolemais, llamada de las Cacerías, porque los Griegos hacían en ella la caza de los elefantes; — Adulis, salida ...
Letronne, 1859

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROGLODÍTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme troglodítica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La II República en Pamplona, descristianización de aulas
Armas troglodíticas, paleolíticas, prehistóricas o ante-históricas. Que tan troglodíticas las hacen, por el modo de manejarlas, los unos a los báculos, cirios, ... «Navarra.com, avril 16»
2
PAN y PRD se enfrentan por endurecimiento de Hoy No Circula
"Es una posición troglodítica, descabellada, ignorante, son integrantes de un partido que fueron los promoventes y los que incentivaron amparos". Sin embargo ... «Azteca Noticias, avril 16»
3
Los famosos melones de Villaconejos
En Perales de Tajuña hay 47 viviendas troglodíticas, excavadas en una montaña de piedra caliza y posiblemente habitadas desde el Neolítico. En las afueras ... «ABC.es, août 15»
4
Sitios de China, Irán, Mongolia y Singapur: Patrimonio Mundial ...
Comprende asentamientos provisionales en las praderas de las zonas montañosas altas, donde pastorean entre primavera y otoño, y viviendas troglodíticas ... «Crónica Viva, juil 15»
5
Sitios de China, Irán, Mongolia, Corea y Singapur, Patrimonio ...
Comprende asentamientos provisionales en las praderas de las zonas montañosas altas, donde pastorean entre primavera y otoño, y viviendas troglodíticas ... «eldiario.es, juil 15»
6
Melones de Villaconejos: el origen de un mito del verano español
... curiosas las 47 viviendas troglodíticas del Risco de las Cuevas, excavadas en una montaña de piedra caliza y posiblemente habitadas desde el Neolítico. «ABC.es, juin 15»
7
Lorenzo Milá echa de menos la TVE de la era Zapatero
Aún estamos con estas inercias troglodíticas de que controlando los medios públicos vamos a ganar elecciones. Y te lo digo como profesional de una tele ... «El Periódico, mars 15»
8
Un concejal de Alicante dice que la gente no ahorra 'por irse de putas'
La otra España -Zapatero-Sanchez y similares, tambíen profunda y troglodítica enreda en La Habana y tambíén a lo suyo, afianzando la casta allende los ... «El Mundo, févr 15»
9
Las cuevas, un tipo de vivienda muy particular: Andalucía plantea ...
... son los territorios de España con mayor significación troglodítica. Sólo en la provincia de Granada hay más de 20.400 cuevas, a las que habría que sumar las ... «20minutos.es, janv 15»
10
El peor y mejor verano de Marta Sanz
En Túnez visito las casas troglodíticas de Matmata y me enroscan una serpiente a la cintura. Me baño en la piscina de una villa en la Toscana que por supuesto ... «El Periódico, sept 14»

IMAGES SUR «TROGLODÍTICA»

troglodítica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Troglodítica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trogloditica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z