Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trojada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TROJADA EN ESPAGNOL

tro · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROJADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trojada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TROJADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trojada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trojada dans le dictionnaire espagnol

La définition de trojada dans le dictionnaire est placée ou stockée dans le troja. En el diccionario castellano trojada significa metido o guardado en la troja.

Cliquez pour voir la définition originale de «trojada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TROJADA


alojada
a·lo·ja·da
amanojada
a·ma·no·ja·da
añojada
a·ño·ja·da
antojada
an·to·ja·da
apanojada
a·pa·no·ja·da
arrojada
a·rro·ja·da
bajada
ba·ja·da
carcajada
car·ca·ja·da
dejada
de·ja·da
despejada
des·pe·ja·da
embajada
em·ba·ja·da
encrucijada
en·cru·ci·ja·da
enojada
e·no·ja·da
fijada
fi·ja·da
jada
ja·da
mojada
mo·ja·da
quijada
qui·ja·da
relajada
re·la·ja·da
trabajada
tra·ba·ja·da
trasojada
tra·so·ja·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TROJADA

trofóloga
trofología
trofólogo
troglodita
troglodítica
troglodítico
troica
troika
troj
troja
trojado
troje
trojel
trojera
trojero
trojezada
trojezado
trol
trola
trole

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TROJADA

acomplejada
aconsejada
ahijada
ajada
anaranjada
aparejada
atajada
aventajada
cuajada
empujada
enrejada
espejada
majada
manejada
marejada
naranjada
pendejada
rajada
salvajada
tajada

Synonymes et antonymes de trojada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TROJADA»

trojada metido guardado troja lustro primero pulpito consagrado gloriosas eftava sagrada imagcn fuelo como dcíccho vkrajado ondas fino dcccmifsimamagcftad corno triunfadora falobres combates orgullofos ímpetus bravo golfo dcfpcdia roftro nbsp nuevo portátil francés compendio chemin traverse trochemoche alfétcurdie trofeista vainqueur trofeo trophée troglotida homme féroce gros mangeur trojada havresac trojado enfermé dans troje trox rima trenada trepada triangulada trillada trinqueada trompada tronada truhanada tufarada tumbada turbonada turquesada turronada ultimada umbilicada uñada uñarada usada usitada uvada

Traducteur en ligne avec la traduction de trojada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROJADA

Découvrez la traduction de trojada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trojada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trojada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

trojada
1325 millions de locuteurs

espagnol

trojada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trodden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trojada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trojada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

trojada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trojada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trojada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trojada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trojada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trojada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trojada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trojada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trojada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trojada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trojada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trojada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trojada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trojada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trojada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

trojada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trojada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trojada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trojada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trojada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trojada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trojada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROJADA»

Le terme «trojada» est très peu utilisé et occupe la place 93.183 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trojada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trojada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trojada».

Exemples d'utilisation du mot trojada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TROJADA»

Découvrez l'usage de trojada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trojada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lustro primero del pulpito consagrado a las gloriosas ...
Eftava la Sagrada Imagcn.no a'trojada en el fuelo , como dcíccho vkrajado de las ondas , fino , en pie , con dcccmifsimaMagcftad i corno triunfadora de los falobres combates, y orgullofos ímpetus de tan bravo • golfo. Dcfpcdia de fu roftro ...
Bernardo Álvarez ((O. Cist.)), 1692
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. chemin de traverse Trochemoche, ad. alfétcurdie Trofeista, x. m. vainqueur Trofeo , s. m. trophée Troglotida , s. f. homme féroce || gros mangeur Troja y Trojada , s. f. havresac Trojado , da , a. enfermé dans un havresac Troje , s. f. V. Trox ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la rima
Trenada. Trepada. Triangulada. Trillada. Trinqueada. Trojada. Trompada. Tronada. Truhanada. Tufarada. Tumbada. Turbonada. Turquesada. Turronada. Ultimada. Umbilicada. Uñada. Uñarada. Usada. Usitada. Uvada. Vacada. Vaharada.
Juan Landa, 1867
4
Luís Aguirre. Poesía completa
Luis Aguirre Avelino Abuín de Tembra, Justo Cortizo Sóñora. Y repito infeliz en mi amargura: ¡despareció cual ilusión de gloria, trojada en una noche de locura que deja por tormento su memoria!16 ¡AUSENCIAS! A.R. Es alta noche, en la ...
Luis Aguirre, Avelino Abuín de Tembra, Justo Cortizo Sóñora, 2007
5
Las obras en verso de Don Francisco de Borja, principe de ...
... trojada me lc Mc. Z z z z Estre. Y apenas tomò elcayado , De tanrgran acierto entrambos, Huye '. del Principe ...
Francisco de Borja, 1663
6
Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...
Trasnochada,. Trasojada. Trastada. Trastrabada. Trastesada. Trazumada. Trenada. Trepada. Triangulada. Trillada. Trinqueada. Trojada. Trompada. Tronada. Truhanada. Tufarada. Tumbada. Turbonada. Turquesada. Turronada. Ultimada.
Juan Landa, 1867
7
Mission historial de Marrvecos: en que se trata de los ...
... fuerças cn el brazo , para que. ,, nos mate. á laIrçadas, y :í mi ,, el primero, Escandalizaronse con su desesperacion a-trojada, y los demás se resugiaron afiigidos dela piadosrffima proteccion de la vniversa-l- Madre delas misc,, ricordías-.
Francisco de San Juan del Puerto, 1708
8
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
TROjA O TROJADA , mochila de soldado» V. Fr. Havresae. Lat; Suecas, mantica. lt. Saecbetto. ' ' ε ΤΒΟ]Ε. v. Granero , panera. Fr. GrenienuLat. Horreum. It. Granajo. . v ε ΤΜ”, metafóricamente se toma por Relijion, Iglesia , redil; en este ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
9
Escenas matritenses
... con todo elluljo artístico , no eran aun completo desagravio á la u trojada memoria de Cervantes; estaba, pues, reservada esta gloria á nuestro monarca actual, consagrando a aquel un monumento mas noble y desconocido entre nosotros; ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1851
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
TROJA O TROJADA , mochila de soldado. V. Fr. Havresac. Lat. Saccus, mantica. It. Sac- chetto. TROJE. V. Granero , panera. Fr. Grenicr. Lat. Horreum. It. Granajo. •Troje , metafóricamente se toma por Relijion, Iglesia , redil ; en este sentido.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

IMAGES SUR «TROJADA»

trojada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trojada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trojada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z