Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trona" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRONA

La palabra trona procede de trono.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRONA EN ESPAGNOL

tro · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRONA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trona est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRONA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
trona

Chaise haute

Trona

Une chaise haute est un meuble utilisé pour nourrir les bébés qui peuvent se soutenir ou de jeunes enfants. Bébé dans une chaise haute La chaise haute est une chaise qui s'élève à une distance équitable du sol, de sorte qu'un adulte peut nourrir l'enfant sans avoir à se pencher. Il a souvent une large base pour augmenter sa stabilité. Les chaises hautes disposent d'un plateau qui s'attache à leurs bras, ce qui permet à l'adulte de placer la nourriture afin que l'enfant le prenne, le mange ou qu'on lui donne la nourriture avec la cuillère. Habituellement, les chaises hautes ont des sangles sur le siège pour attacher l'enfant à l'intérieur et les empêcher de tomber. Un ascenseur peut également être utilisé sur une chaise commune pour augmenter suffisamment la position de l'enfant. Certains ascenseurs se composent d'une seule pièce de plastique. Les autres chaises hautes sont plus complexes et conçues pour que le plateau se plie ou inclue un plateau amovible. Dans de rares cas, nous pouvons trouver une chaise suspendue au bord de la table avec des barres de support qui évitent la nécessité d'une chaise haute ou d'une chaise haute. Una trona es un mueble usado para alimentar a bebés que se pueden sostener solos o a niños pequeños. Bebé en una trona La trona es una silla que se levanta a una distancia justa del suelo, de modo que un adulto sentado pueda dar de comer al niño sin tener que inclinarse. Tiene a menudo una base ancha para aumentar su estabilidad. Las tronas tienen una bandeja que se une a sus brazos, la cual permite que el adulto coloque el alimento en ella para que el niño lo coja y lo coma o para darle la comida con la cuchara. Habitualmente, las tronas tienen correas en el asiento para atar al niño dentro e impedir que se caiga. También puede utilizarse un elevador sobre una silla común para alzar suficientemente la posición del niño. Algunos elevadores consisten en una sola pieza de plástico. Otras tronas son más complejas y se diseñan para que la bandeja se pliegue hacia arriba o bien incluyen una bandeja desmontable. En raras ocasiones, podemos encontrar una silla que se suspende del borde de la mesa mediante unas barras de apoyo lo que evita la necesidad de una trona o de una silla alta.

définition de trona dans le dictionnaire espagnol

La définition de trona dans le dictionnaire est "carbonate de soda cristallisé", qui se trouve généralement dans les rives des lacs et des grandes rivières. En el diccionario castellano trona significa carbonato de sosa cristalizado que suele hallarse formando incrustaciones en las orillas de los lagos y grandes ríos.
Cliquez pour voir la définition originale de «trona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRONA


cabrona
ca·bro·na
carona
ca·ro·na
cimarrona
ci·ma·rro·na
comadrona
co·ma·dro·na
corona
co·ro·na
encerrona
en·ce·rro·na
ladrona
la·dro·na
llorona
llo·ro·na
madrona
ma·dro·na
matrona
ma·tro·na
morona
mo·ro·na
neurona
neu·ro·na
patrona
pa·tro·na
perrona
pe·rro·na
picarona
pi·ca·ro·na
poltrona
pol·tro·na
progesterona
pro·ges·te·ro·na
solterona
sol·te·ro·na
testosterona
tes·tos·te·ro·na
varona
va·ro·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRONA

trompudo
tronada
tronadera
tronado
tronador
tronadora
tronadura
tronancina
tronar
tronca
troncal
troncalidad
troncar
troncha
tronchado
tronchante
tronchar
tronchazo
troncho
tronchón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRONA

aldosterona
berona
borona
camarona
chaperona
chicarrona
chirona
fanfarrona
hurona
litrona
mirona
mujerona
nefrona
pajarona
prona
sangrona
santurrona
señorona
socarrona
tirona

Synonymes et antonymes de trona dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRONA»

trona stokke mueble usado para alimentar bebés pueden sostener solos niños pequeños bebé silla levanta distancia justa suelo modo adulto sentado pueda comer niño tener inclinarse tiene menudo base carbonato sosa cristalizado suele hallarse formando incrustaciones orillas lagos grandes ríos bajo mirada heracles agua fuente castaño desde virtud trona andromaco viejo versátil sitro evolutiva génesis formaciones evaporíticas modelos andinos ibéricos yace junto natrón termonatrita halita kenyaita varios carbonatos alcalinos parecer descompone luego chert propiedades físicas poco definidas

Traducteur en ligne avec la traduction de trona à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRONA

Découvrez la traduction de trona dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trona» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

天然碱
1325 millions de locuteurs

espagnol

trona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Highchair
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trona
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثرونا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

троны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Trona
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trona
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Trona
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trona
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トロナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trona
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ட்ரோனா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trona
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трони
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

TRONA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trona
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRONA»

Le terme «trona» est assez utilisé et occupe la place 21.389 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trona» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trona».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRONA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trona» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trona» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trona en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRONA»

Découvrez l'usage de trona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Génesis de formaciones evaporíticas: modelos andinos e ibéricos
Yace junto a natrón, trona, termonatrita, halita, kenyaita y varios carbonatos alcalinos. Al parecer se descompone en kenyaita y luego en chert. Propiedades físicas poco definidas. PLDRx: 1 5.6 ( 1 00),3.43 (75), 3.15 (60) (ASTM: 24-698).
Juan J. Pueyo, 1991
2
Agricultura
formación de trona, que como es sabido, es una sal doble de carbonato y bicarbonato de sodio con dos moléculas de agua de cristalización, también se le puede llamar sesqui- carbonato de sodio; la cantidad de trona fué aumentando a  ...
3
Geomimet
1, representativa de la estructura de panal formada por cristales, arena y arcilla. a) Depositación inicial de trona sesquicarbonato (Na,CO,-NaHCO3 -2H,O) . b) Depositación simultánea de sesquicarbonato (Na,CO,-NaHCO,-2H,O) y trona ...
4
Primer Simposio Internacional de Concentración del Estaño
Formación del oleato por reacción entre el álcali de la trona y y el ácido graso. 2. Lavado del oleato de la superficie del mineral mediante agita- tación mecánica con formación de espuma. 3. Insolubilización de la espuma de oleato por ...
Oscar Dávila Michel (ed.), 1968
5
Olivos monumentales de España
Na Capitana 98. Olivo del Molino de Zafra 68. La Estaca Grande 122. Olivera Sa Trona 102. Acebuche de las Minas del Cerro 84. Olivos de La Candonga 124. Olivera de N'Espanya Corchero Índice de ejemplares 228 Mapa de localización.
Concepción Muñoz, 2004
6
Presupuesto general del sector público
Proyecto 02 : Explotación de Trona.- Iniciación de estudios pare la instalación de una planta de refinación de los recursos de Trona (Carbonato de Sodio). 03, - Localización del Programa y Proyecto (s) : Proyecto 01 : Planta de Yodación de ...
Bolivia. Ministerio de Finanzas, 1978
7
Revista de industria
La composición de la salmuera del lago Searles, por lo que a este sistema concierne, está representado en el punto B. Está saturado tanto con bórax como con el sesquicarbonato, trona. Está muy cerca de llegar a la saturación con ...
8
Antoloxía poética
Si llueve, porque lleve ; si fai aire, porque fai aire; si trona porque trona. Po la tardi, por la mañana; reconi, siempre roñando y quexándose. En cantu da un pasu amoria, y en canto empieza amoriase, amóriame a mín : Joselu, cuerri y mira si ...
Carlos García-Ciaño Canto, 1996
9
Compendio de memorias históricas de la Beata Juana de Aza ...
trona honesta, llena de pudor, prudente , muy compasiva con los miserables y afligidos , y muy célebre entre todas las mugeres de aquella tierra , con fama y alabanza universal : Water vero honesta , púdica , prudens , miseris, et afflictis ...
‎1829
10
Compendio de memorias historicas de la Beata Juana de Aza, ...
sacadas de los procesos que ... se formaron en Peñafiel ... ; va añadida al fin una devota Novena de la Beata Vicente Sopena. trona honesta, llena de pudor, prudente , muy compasiva con los miserables y afligidos , y muy célebre entre todas ...
Vicente Sopena, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRONA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trona est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Veterinarios de EEUU salvan a un perro con una trona para que ...
... que sufría de desnutrición severa, ha recuperado la salud gracias a unos veterinarios con mucha creatividad que le han fabricado una trona para que coma. «Lainformacion.com, sept 16»
2
Toro y Moi on His Phenomenal New Live Album, Live From Trona
Trona, on the contrary, is a small town north of Los Angeles that's home to Searles Lake, a dried up basin where the terrific film portion of Toro Y Moi's Trona ... «Pretty Much Amazing, août 16»
3
Toro Y Moi Faces the Frontier: Inside 'Live from Trona'
In their new, full-length live video 'Live from Trona,' Chazwick Bundick and his band took themselves to the Californian desert, in search of something grand and ... «VICE, août 16»
4
Toro Y Moi: Live From Trona Trailer
Following his fourth studio album, acclaimed musician Chaz Bundick, otherwise known as Toro Y Moi, brings to the screen a sonic experience featuring all new ... «SHOOT Online, août 16»
5
Recomendaciones para elegir la trona perfecta
La ventaja de que permita acometer esta segunda acción es que el pequeño incluso pueda llegar a descansar y tumbarse en la trona en momentos puntuales. «OKDIARIO, juil 16»
6
Toro Y Moi anuncia nuevo álbum en vivo 'Live From Trona'
Toro Y Moi lanzará un nuevo álbum en vivo, titulado Toro Y Moi: Live From Trona, el cual fue grabado en la zona montañosa de Trona Pinnacles en California, ... «Sopitas.com, juil 16»
7
Watch The Trailer For Toro Y Moi's Live From Trona Concert Film
This August, Toro Y Moi will release a new concert album, featuring new live arrangements that were performed under California's Trona Pinnacles. «Stereogum, juil 16»
8
¿Buscando una trona para el bebé?
Con una trona tu bebé podrá aprender a comer y lo más importante: la comida no acabará por todas partes. Quizá manche un poco, como es normal en todos ... «Madres Hoy, juin 16»
9
¿En busca de la trona perfecta?: probamos la Tripp-Trapp de Stokke
Una de las cosas a la que más utilidad le estoy encontrando es la trona. Es un objeto que se compra con la idea de sentar al bebé cuando empieza a recibir ... «Bebés y más, mars 16»
10
The remains of a once-bustling boomtown
Named for the chemical used to make soda ash, a substance typically found in glass and some detergents, Trona looks like a ghost town. It's a dry land with ... «CNN, mars 16»

IMAGES SUR «TRONA»

trona

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z