Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tronchazo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRONCHAZO EN ESPAGNOL

tron · cha · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRONCHAZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tronchazo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRONCHAZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tronchazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tronchazo dans le dictionnaire espagnol

La définition de tronchazo dans le dictionnaire espagnol signifie frapper avec une souche. En el diccionario castellano tronchazo significa golpe dado con un troncho.

Cliquez pour voir la définition originale de «tronchazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRONCHAZO


bochazo
bo·cha·zo
brochazo
bro·cha·zo
cachazo
ca·cha·zo
cachuchazo
ca·chu·cha·zo
charchazo
char·cha·zo
chazo
cha·zo
chuchazo
chu·cha·zo
derechazo
de·re·cha·zo
duchazo
du·cha·zo
flechazo
fle·cha·zo
hachazo
ha·cha·zo
lanchazo
lan·cha·zo
lechazo
le·cha·zo
machazo
ma·cha·zo
mechazo
me·cha·zo
parchazo
par·cha·zo
pechazo
pe·cha·zo
pinchazo
pin·cha·zo
planchazo
plan·cha·zo
rechazo
re·cha·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRONCHAZO

tronancina
tronar
tronca
troncal
troncalidad
troncar
troncha
tronchado
tronchante
tronchar
troncho
tronchón
tronchuda
tronchudo
tronco
troncocónico
troncón
tronera
tronerar
tronero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRONCHAZO

abrazo
arañazo
brazo
capazo
cinchazo
embarazo
garranchazo
garrochazo
golazo
lazo
mazo
mochazo
pedazo
piochazo
plazo
ponchazo
reemplazo
tequichazo
trazo
vistazo

Synonymes et antonymes de tronchazo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRONCHAZO»

tronchazo golpe dado troncho coleccion sainetes tanto impresos como inéditos estate quieto lucia afuera hacha lorenzo verás qué pego tira lacayo voto todos fuera abate mariana juan nuevo lenguas española inglesa troncha cadenas especie fuego petardo para romper pttard ufed break chains tovingate tronchazo fprig jlalk jlroke nbsp caft vara espiga tienen hortalizas prout jiem fhóot orjialk garden plant bravo mariada jtan íroncliazo diccionari llengua

Traducteur en ligne avec la traduction de tronchazo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRONCHAZO

Découvrez la traduction de tronchazo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tronchazo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tronchazo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tronchazo
1325 millions de locuteurs

espagnol

tronchazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tronchazo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tronchazo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tronchazo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tronchazo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tronchazo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tronchazo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tronchazo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tronchazo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tronchazo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tronchazo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tronchazo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tronchazo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tronchazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tronchazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tronchazo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tronchazo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tronchazo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tronchazo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tronchazo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tronchazo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tronchazo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tronchazo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tronchazo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tronchazo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRONCHAZO»

Le terme «tronchazo» est très peu utilisé et occupe la place 88.020 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tronchazo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tronchazo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tronchazo».

Exemples d'utilisation du mot tronchazo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRONCHAZO»

Découvrez l'usage de tronchazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tronchazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Coleccion de sainetes, tanto impresos como inéditos, con un ...
Estate quieto. LUCIA. ¡Afuera esa hacha! LORENZO á LUCIA. ¡Verás qué tronchazo que le pego! (Tira un tronchazo al lacayo.) LACAYO. ¡Voto vá! TODOS. ¡Fuera esa luz! LACAYO. ¡Ay mi ojo! ABATE. Estate quieto. MARIANA (i D. JUAN.
Ramón de la Cruz, 1843
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TRONCHA CADENAS, s. m. (Mil.') Especie de fuego 6 petardo que se usa para romper las cadenas. A pttard ufed to break the chains of a tovingate. TRONCHAZO, s. ta. A big fprig, or Jlalk. tronchazo. Golpe dado con el troncho. A Jlroke , or ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... TRONCHAZO, s. m. A big fprig, or Jlalk. tronchazo. Golpe dado con el troncho. A Jlroke , or caft of a Jlalk. TRONCHO, s. m. La vara ó espiga que tienen las hortalizas. The J'prout ,Jiem ,fhóot, orjialk , of any garden plant. BRAVO TRONCHO ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Coleccion de sainetes tanto impresos como inéditos de d. R. ...
Estate quieto. LUCIA. ¡Afuera esa hacha! LORENZO á LUCIA. ¡Verás qué tronchazo que le pego! (Tira un tronchazo al lacayo.) LACAYO. ¡Voto vá! TODOS. ¡Fuera esa luz! LACAYO. ¡Ay mi ojo! ABATE. Estate quieto. MARIADA a O. JTAN.
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1843
5
Coleccion de sainetes
Estate quieto. LUCIA. ¡Afuera esa hacha! LORENZO a LUCIA. ¡Verás qué tronchazo que le pego! {Tira un íroncliazo al lacayo.) LACAYO. ¡Voto vá! TODOS. ¡Fuera esa luz! ¡Ay mi ojo! LACAYO. ABATE. Estate quieto. MARIANA (i D. JUAN.
Ramón de la Cruz, Agustín Durán, Francisco Martínez de la Rosa, 1843
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
v. a. Trencar ó tallar alguna cosa peí tronxo. Tronchar. Trunco, as. TRONXÁS. m. auin. Tronchazo. Truncusgran- dior. TRONXO. m. La cama de las verduras. Troncho, vara, espiga. Caulis, is. Q Lo cop que 's dona ab algún tronxo. Tronchazo.
Pere Labernia, 1865
7
Diccionario valenciano-castellano
Tronérela. Tronerilla. Troneta. Se aplica al pulpito movible ó portátil. Trongél. Tronchuelo. Trónig ojo. Troncho. Tronjd , da. Tronchazo, por el golpe dado con algún troncho. V. Tronjament. Tronjable. adj. Tronchable. Tronjador, hor, ra. s. y adj.
José Escrig y Martínez, 1871
8
Diccionario valenciano-castellano
Tronérela. Tronerilla. Troneta. Se aplica al pulpito movible ó portátil. Trongél. Tronchuelo. Trónig ó jo. Troncho. Tronjd, da. Tronchazo, por el golpe dado con algún troncho. V. Tronjament. Tronjable. adj. Tronchable. Tronjador , hor , ra. s. y adj.
José Escrig, 1851
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
TRONCHAZO, s. m. aum. deTRONCHO. tronchazo. El golpe que se da con algún troncho. TRONCHO, s. m. La vara ó espiga que tienen las hortalizas , y en que producen las hojas, la cual corresponde al tronco en los arboles. Stipes , caulis.
Real academia española, 1817
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... del ángulo diestro del Jefe al siniestro de la punta. Avil. Fr. Tronqué. Lat. Truncatus. It. Tróncato. TRONCHAZO , troncho grande. V. Troncho. Tronchazo , golpe dado con un troncho. Fr. Coup de tronc , ou de trognon* Lat. Trunci stirpis ic- tus.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRONCHAZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tronchazo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Florinda Meza echa a la basura regalos que fans dejan en tumba de ...
Peluchin cabro afeminao, porque no te fumas este tronchazo de carne??? EL SANTO DEL GARCHE • Hace 6 meses. Pelucha se nota que estas en tus dias ... «Diario Ojo, mars 16»
2
Las 13 mejores cartas de Hearthstone: El Gran Torneo
Teniendo en cuenta los tronchazos que lleva toda baraja de Guerrero, no es difícil que una de las tres cartas que cogemos sea una amenaza para nuestro rival ... «MeriStation, août 15»

IMAGES SUR «TRONCHAZO»

tronchazo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tronchazo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tronchazo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z